《谢知县丈相率汎舟且访寓舍并呈子畅兄》

最后更新时间:2026-04-15 13:48:39

原文展示:

谢知县丈相率汎舟且访寓舍并呈子畅兄 赵蕃 〔宋代〕

父老延见后，诏书宣布馀。 临流具舟楫，散步辍车舆。 天气清而朗，物情和且舒。 聊为曲江饮，报此暮春初。 人物玉相倚，山川画不如。 要穷诗律细，宁遣酒行疏。 既益园官菜，亦留溪友鱼。 风期须我辈，乐事见群居。 欲去鹭前导，重来犬入裾。 还迂长者辙，薄憩野人庐。

白话文翻译：

在父老乡亲的邀请下，我接受了诏书的任命。 来到河边准备船只，放弃了乘坐车辆。 天气晴朗，万物和谐舒适。 为了庆祝这暮春时节，我们在曲江边饮酒。 人们如玉般相依，山川美景胜过画卷。 我们追求诗歌的精细，宁愿酒宴简单。 不仅增加了园中的蔬菜，还留下了溪边的鱼。 这样的风雅之事，正是我们这一代人的乐趣。 离开时，白鹭在前引导，再次归来，狗儿钻入我的衣襟。 我们还绕道拜访了长者的家，短暂休息在野人的小屋。

注释:

• 父老：指地方上的长者或乡绅。
• 诏书：皇帝的命令或文书。
• 临流：靠近水边。
• 具舟楫：准备船只。
• 辍车舆：停止使用车辆。
• 物情：指自然界的事物和人情。
• 曲江饮：在曲江边饮酒。曲江，古代长安的一条河流，常用于文人雅集之地。
• 玉相倚：形容人们关系亲密如玉。
• 诗律细：指诗歌的格律精细。
• 酒行疏：酒宴简单。
• 园官菜：园中的蔬菜。
• 溪友鱼：溪边的鱼。
• 风期：风雅的约定。
• 群居：众人聚居。
• 鹭前导：白鹭在前引导。
• 犬入裾：狗儿钻入衣襟。
• 长者辙：长者的足迹，指拜访长者。
• 野人庐：野人的小屋。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园，表达了对自然的热爱和对人生的感慨。此诗是他在接受地方长者的邀请后，与友人一同泛舟游玩，并拜访寓所时所作。

创作背景: 这首诗描绘了诗人与友人在春日泛舟游玩的情景，表达了对自然美景的欣赏和对友情的珍视。诗中通过细腻的描写，展现了诗人对生活的热爱和对诗歌艺术的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的语言，描绘了春日泛舟的愉悦场景。诗中“天气清而朗，物情和且舒”一句，既表达了自然景色的美好，也反映了诗人内心的宁静与和谐。通过对“人物玉相倚，山川画不如”的描绘，诗人展现了人与自然的和谐共处，以及对美好生活的向往。诗的结尾，通过“欲去鹭前导，重来犬入裾”等细节，增添了生活的趣味，使整首诗充满了生机与活力。

诗词解析:

逐句解析:

1. “父老延见后，诏书宣布馀。”：诗人在父老的邀请下，接受了诏书的任命。
2. “临流具舟楫，散步辍车舆。”：来到河边准备船只，放弃了乘坐车辆。
3. “天气清而朗，物情和且舒。”：天气晴朗，万物和谐舒适。
4. “聊为曲江饮，报此暮春初。”：为了庆祝这暮春时节，我们在曲江边饮酒。
5. “人物玉相倚，山川画不如。”：人们如玉般相依，山川美景胜过画卷。
6. “要穷诗律细，宁遣酒行疏。”：我们追求诗歌的精细，宁愿酒宴简单。
7. “既益园官菜，亦留溪友鱼。”：不仅增加了园中的蔬菜，还留下了溪边的鱼。
8. “风期须我辈，乐事见群居。”：这样的风雅之事，正是我们这一代人的乐趣。
9. “欲去鹭前导，重来犬入裾。”：离开时，白鹭在前引导，再次归来，狗儿钻入我的衣襟。
10. “还迂长者辙，薄憩野人庐。”：我们还绕道拜访了长者的家，短暂休息在野人的小屋。

修辞手法:

• 比喻：“人物玉相倚”，将人们的关系比喻为玉，形象生动。
• 拟人：“欲去鹭前导”，将白鹭拟人化，增添了诗意。
• 对仗：“天气清而朗，物情和且舒”，对仗工整，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗通过对春日泛舟的描绘，表达了诗人对自然美景的热爱和对友情的珍视。诗中展现了人与自然的和谐共处，以及对美好生活的向往，体现了诗人对生活的积极态度和对诗歌艺术的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 天气清而朗：描绘了晴朗的天气。
• 物情和且舒：表达了自然界和人情的美好。
• 曲江饮：指在曲江边饮酒，增添了诗意。
• 玉相倚：形容人们关系亲密如玉。
• 诗律细：指诗歌的格律精细。
• 酒行疏：酒宴简单。
• 园官菜：园中的蔬菜。
• 溪友鱼：溪边的鱼。
• 鹭前导：白鹭在前引导。
• 犬入裾：狗儿钻入衣襟。
• 长者辙：长者的足迹，指拜访长者。
• 野人庐：野人的小屋。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“父老延见后”指的是什么？ A. 诗人被父老邀请 B. 诗人邀请父老 C. 诗人被任命为父老 答案：A

2. “曲江饮”指的是什么？ A. 在曲江边饮酒 B. 在曲江边作诗 C. 在曲江边钓鱼 答案：A

3. 诗中“人物玉相倚”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 答案：A

4. 诗的结尾“还迂长者辙，薄憩野人庐”表达了什么？ A. 诗人拜访长者 B. 诗人在野人庐休息 C. 诗人绕道拜访长者并短暂休息在野人的小屋 答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《曲江》：杜甫的这首诗也描绘了曲江的美景，与赵蕃的诗有相似之处。
• 王维《山居秋暝》：王维的这首诗以山水为背景，表达了诗人对自然的热爱。

诗词对比:

• 赵蕃的《谢知县丈相率汎舟且访寓舍并呈子畅兄》与杜甫的《曲江》都描绘了曲江的美景，但赵蕃的诗更多地表达了与友人的欢乐，而杜甫的诗则更多地表达了对时局的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《唐诗三百首》：收录了杜甫的诗作，可以对比阅读。
• 《王维诗选》：收录了王维的诗作，可以了解其山水诗的风格。