《泸帅曹太博》

最后更新时间:2025-04-27 15:15:03

原文展示:

荔香摇艇下泸川，自别君侯十八年。
尉我调饥刻为岁，争如两日往南田。

白话文翻译：

在荔枝香气弥漫的泸川，我乘舟而下，已与您分离整整十八年。
为了生计，我辛苦耕作，难道这比起两天前去南田来得重要吗？

注释:

• 荔香：指荔枝的香味，这里用来描绘环境的美好。
• 摇艇：摇着小船，这种描写给人一种轻松的感觉。
• 泸川：指泸水河，地处今四川省，是著名的风景区。
• 君侯：指朋友或尊长，这里特指诗中的朋友。
• 调饥：调解饥饿，这里指努力工作来维持生计。
• 南田：南方的田地，可能是指诗人记忆中的故乡。

典故解析:

诗中提到的“泸川”是一个具体的地名，象征着作者的思乡之情。而“十八年”则强调了与朋友的漫长分离，表现出对友情的珍视与怀念。

诗词背景:

• 作者介绍：魏了翁，字子云，号山人，宋代诗人，生平多游历，作品以清新脱俗见称。
• 创作背景：这首诗作于作者游历期间，表达了对朋友的思念与对家乡的怀念，反映了当时社会环境下人们的生活状态和情感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘自然景色与个人感受的结合，展现了作者对友人的思念和对生活的无奈。诗的开头以“荔香摇艇”引入，生动地呈现出泸川的美丽景色，营造出一种悠闲的氛围。这种悠闲与后文对生活困境的反思形成了鲜明的对比，使得情感更加深刻。

“自别君侯十八年”一句，表明了时间的漫长与友情的珍贵，情感愈发浓烈。“尉我调饥刻为岁”，则反映了生活的艰辛和对现实的无奈，暗示着即使在美丽的环境中，生活的压力依然存在。

整首诗在清新自然的表象下，深藏着对人生的思考和对友情的珍惜，是魏了翁诗作的一种典型风格，具有很强的情感共鸣。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 荔香摇艇下泸川：用生动的景象描绘出自然的美好与诗人内心的宁静。
  2. 自别君侯十八年：强调了与朋友分离的时间之久，增添了思念的深度。
  3. 尉我调饥刻为岁：表现了诗人在艰苦生活中的辛劳，反映出对现实的无奈。
  4. 争如两日往南田：对比过去的美好时光，表达了对简单生活的向往。

• 修辞手法：

  • 比喻：荔香的描写是对美好生活的隐喻。
  • 对仗：上下句的对称结构增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗通过对自然与人生的对比，表达了对友情的珍视和对生活的思考，展现了诗人对现实的感慨与对美好往昔的怀念。

意象分析:

• 荔香：象征着美好与丰收，代表了诗人对生活的美好期待。
• 泸川：不仅是地理位置，也是一种情感的寄托，承载着友情与思念。
• 南田：象征着故乡，代表了诗人对过往生活的向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的地名是？ A. 长江
   B. 泸川
   C. 黄河

2. 诗人在诗中与朋友分离了多少年？ A. 十年
   B. 十八年
   C. 二十年

3. 诗中提到的南田象征什么？ A. 朋友
   B. 乡愁
   C. 生活的忙碌

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 《静夜思》李白
  • 《早发白帝城》李白

• 诗词对比：

  • 《静夜思》与《泸帅曹太博》均表达了对故乡的思念，但前者更侧重于个人情感的抒发，而后者则结合了对朋友的思念与生活的思考。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 魏了翁相关研究文献