《菩萨蛮 其五》

最后更新时间:2026-09-03 22:46:53

原文展示:

菩萨蛮 其五 晏几道 〔宋代〕

娇香淡染胭脂雪，
愁春细画弯弯月。
花月镜边情，
浅妆匀未成。
佳期应有在，
试倚秋千待。
满地落英红，
万条杨柳风。

白话文翻译：

娇嫩的花香如淡淡的胭脂雪，
忧愁的春天像细腻的画卷勾勒出弯弯的月亮。
花影和月影在镜子边缘映出情意，
妆容尚浅，仍未完全打扮好。
美好的时光应该会有，
我试着倚靠在秋千上等待。
满地的落花红艳艳，
万条杨柳在风中摇曳。

注释：

• 娇香：形容花香细腻、柔美。
• 淡染：轻微地染色，形容色彩不浓烈。
• 胭脂雪：指美容用的胭脂，形容雪的洁白如同胭脂的颜色。
• 愁春：春天的忧愁，常常与离别、思念相关。
• 佳期：美好的时光或约会。
• 秋千：一种玩具，借此表达等待心上人的心情。
• 落英红：春天落下的花瓣，色彩鲜艳，象征美好事物的逝去。
• 杨柳风：春天的风，杨柳随风摇曳，生动描绘了春意盎然的场景。

诗词背景：

作者介绍：晏几道（约1030-1115），字叔原，号惭愧，北宋时期的著名词人，晚唐五代词风的承继者。他的词风细腻、柔婉，常常表达细腻的情感和对生活的独特感悟。

创作背景：此词创作于宋代，当时社会相对安定，诗词文化繁荣。晏几道的词作多描绘爱情与自然，表现个人情感与时代背景的交融。

诗歌鉴赏：

《菩萨蛮 其五》是一首富含情感的词作，通过对春天景象的细腻描写，表达了作者内心的愁苦与对美好时光的期待。开篇两句“娇香淡染胭脂雪，愁春细画弯弯月”以清新的意象引入，透出一股淡淡的忧伤。这里的“娇香”与“胭脂雪”不仅展现了春天的美丽，同时也暗示了人生的脆弱与短暂。接下来的“花月镜边情”则说明了情感的复杂，花与月的映射，既是自然的美，也是内心情感的反映。

词的后半部分转向期待，“佳期应有在，试倚秋千待”，表达了对相聚的渴望。秋千象征着青春与乐趣，而“满地落英红”则让人感受到时间的流逝与美好的瞬间。最后一句“万条杨柳风”以生动的自然景象结束，展现春日的柔和与生命的勃发。

整首词通过细腻的描写与深刻的情感，展现了作者对美好生活的向往与对逝去时光的感慨，令人回味无穷。

诗词解析：

逐句解析：

1. 娇香淡染胭脂雪：描绘出春花的轻柔香气，仿佛是用胭脂轻轻点缀的雪，生动形象。
2. 愁春细画弯弯月：春天的忧愁如同细致的画卷，月亮的弯曲象征着情感的曲折。
3. 花月镜边情：花与月的倒影在镜子中，反映出诗人内心复杂的情感。
4. 浅妆匀未成：妆容尚未完全，暗示着一种未臻完美的状态，或者是对未来的期待。
5. 佳期应有在：期待与心上人的美好相聚，表达了对未来的憧憬。
6. 试倚秋千待：试着依靠秋千，象征着一种轻松的期待与等待。
7. 满地落英红：地上满是红色的花瓣，象征着美好的事物已经逝去。
8. 万条杨柳风：春风轻拂下的杨柳，象征生命的柔美与脆弱。

修辞手法：

• 比喻：将花香比作胭脂雪，增强了意象的美感。
• 拟人：将自然景象赋予情感，增强了词的感染力。
• 对仗：如“花月镜边情，浅妆匀未成”，展现了工整的音韵美。

主题思想：整首词以春天为背景，表达了对美好时光的渴望与对人生无常的感慨，展现了一种淡淡的忧伤和期待的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

• 娇香：代表青春、美丽与生命的活力。
• 胭脂雪：象征着美丽与脆弱。
• 弯弯月：暗示思念与情感的曲折。
• 秋千：代表轻松的等待与青春的快乐。
• 落英红：象征美好事物的逝去。
• 杨柳风：春风的柔和，象征生命的柔美。

互动学习：

诗词测试：

1. 词中“娇香淡染胭脂雪”中“娇香”主要描绘了什么？ A. 伤感
   B. 美丽的花香
   C. 冷淡的气息

2. “佳期应有在，试倚秋千待”表达了什么情感？ A. 失落
   B. 期待
   C. 无奈

3. 满地落英红象征着什么？ A. 春天的生机
   B. 美好事物的逝去
   C. 欢乐的时光

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：
晏几道的《菩萨蛮 其五》与李清照的《如梦令》均表达了对美好时光的渴望与对人生无常的感慨。前者侧重于春天的景象，后者则更注重内心的情感波动，通过自然与情感的结合，展示了女性细腻的情感世界。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《词学通论》