最后更新时间:2025-05-06 08:34:05
原文展示:
长亭晚送，都似绿窗前日梦。
小字还家，恰应红灯昨夜花。
良时易过，半镜流年春欲破。
往事难忘，一枕高楼到夕阳。
白话文翻译：
在长亭里送别，所有的情景都像是绿窗前的梦境。
小字信件已送回家，正好应和昨夜红灯下的花朵。
美好的时光转瞬即逝，时光如半面镜子般流逝，春天即将逝去。
往事难以忘怀，躺在高楼上直到夕阳西下。
注释:
- 长亭：古时送别的地方，意指离别之情。
- 绿窗：指窗外的绿意，象征春天与梦境。
- 小字：指信件或小字条，表示亲密的沟通。
- 红灯：通常指灯笼，象征热闹与欢庆的夜晚。
- 良时易过：美好的时光转瞬即逝。
- 半镜流年：比喻时间如镜子般照射出过去的回忆。
- 高楼：指居住的地方，象征人的思考与回忆。
典故解析:
- 绿窗前日梦：象征着青春的美好与梦境，源于古代诗人对美好时光的追忆。
- 红灯昨夜花：灯笼与花是古代节庆与美好场景的象征，反映了节日的欢愉。
诗词背景:
作者介绍:
晏几道（约989年—1055年），字叔原，号惭愧，北宋著名词人。他以词风细腻、情感真挚而闻名，尤其擅长描写离别、思念等主题。
创作背景:
这首词作于宋代，正值社会经济繁荣，文人雅士常常在长亭、酒楼等场所聚会，送别情景成为常见主题，反映了当时人们的情感生活和对友情、爱情的珍视。
诗歌鉴赏：
《减字木兰花 其一》是晏几道的一首经典词作，展现了浓厚的离愁别绪。词中的“长亭晚送”，描绘了一个送别的场景，暗含了离别时的依依不舍。接下来的“都似绿窗前日梦”，则把这种离愁提升到了一种梦幻的境界，表达了对过去美好时光的怀念。诗中“小字还家，恰应红灯昨夜花”，展现了人与人之间的深厚情感，信件的回寄象征着思念的延续，而红灯下的花则暗示着欢聚后的孤单。接着“良时易过，半镜流年春欲破”，通过时间的流逝，提醒人们珍惜当下，而“往事难忘，一枕高楼到夕阳”则表明了对往昔的难忘和对未来的无奈，夕阳的意象也暗示着时间的无情与生命的短暂。整首词情感真挚，意境深远，令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 长亭晚送：描绘送别的场景，增添离愁的氛围。
- 都似绿窗前日梦：将送别的情景比作梦境，展现对美好时光的追忆。
- 小字还家：提到信件的寄送，表明情感的延续。
- 恰应红灯昨夜花：暗示节日的欢庆与当下的孤独对比。
- 良时易过：提醒人们珍惜时光。
- 半镜流年春欲破：比喻时间流逝，春天的消逝象征青春的逝去。
- 往事难忘：表达对过往的怀念。
- 一枕高楼到夕阳：高楼象征思考与回忆，夕阳象征时间的流逝。
修辞手法:
- 比喻：将时光比作“半镜”，形象生动。
- 对仗：如“长亭晚送”与“小字还家”形成对称，增强了韵律感。
- 意象：运用绿窗、红灯、夕阳等意象，营造出丰富的情感氛围。
主题思想:
整首诗表达了对美好时光的怀念和对逝去岁月的惋惜，尤其是对于离别情感的深刻体验，反映了诗人对人际关系和生命流逝的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 长亭：象征离别与思念。
- 绿窗：代表青春与美好回忆。
- 红灯：象征热闹的夜晚与欢聚。
- 夕阳：象征生命的流逝与无奈。
互动学习:
诗词测试:
- 这首词的作者是？
- “长亭晚送”中，“长亭”指的是什么？
- A. 酒楼
- B. 送别的地方
- C. 游乐场
- D. 商铺
- “往事难忘”这句表达了什么情感？
- A. 对未来的期待
- B. 对过去的怀念
- C. 对现在的满足
- D. 对离别的漠然
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 晏几道《减字木兰花》与李清照《如梦令》：两者都表达了对往事的怀念，但晏几道更侧重于离别的情感，李清照则更加细腻地描绘了内心的愁苦与思念。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《晏几道与他的词》
这份解析提供了对《减字木兰花 其一》的全面理解，帮助读者深入领会诗词的美与情感。
