《南津淑济庙》

最后更新时间:2025-05-13 07:10:55

原文展示: 南津淑济庙 王十朋 〔宋代〕 越国曹娥孝可书，惜无同气与之俱。 武陵今有贤儿女，弟似灵均娣女须。

白话文翻译： 在越国，曹娥的孝行值得书写，可惜没有与她同样气节的亲人相伴。 如今在武陵，有这样贤良的儿女，弟弟像灵均一样，妹妹也如女须般贤淑。

注释:

• 越国：古代国名，今浙江一带。
• 曹娥：东汉时期的孝女，因其孝行被传颂。
• 同气：指有同样气节或品质的亲人。
• 武陵：地名，今湖南常德一带。
• 灵均：指屈原，名平，字原，又名正则，字灵均，古代楚国诗人。
• 娣女须：指屈原的妹妹女须，传说中也是贤淑之人。

诗词背景: 作者介绍: 王十朋，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可看出其对古代贤良人物的敬仰和对孝道的推崇。此诗通过对曹娥和武陵贤儿女的对比，表达了对孝道和贤良品质的赞颂。

创作背景: 此诗可能是在作者游历或居住于武陵时所作，通过对当地贤良儿女的赞美，反映了作者对传统美德的推崇和对当时社会的期望。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对曹娥和武陵贤儿女的对比，展现了作者对孝道和贤良品质的推崇。首句提到曹娥的孝行，但遗憾她没有同样气节的亲人相伴，暗示了作者对传统美德传承的担忧。后两句则转向对武陵贤儿女的赞美，弟弟像屈原一样有才华，妹妹也如女须般贤淑，表达了作者对这些品质的赞赏和对社会的期望。整首诗语言简练，意象鲜明，情感真挚，体现了作者对传统美德的坚守和对美好社会的向往。

诗词解析: 逐句解析:

1. “越国曹娥孝可书”：提到曹娥的孝行，暗示其孝行值得记载和传颂。
2. “惜无同气与之俱”：表达了对曹娥没有同样气节的亲人相伴的遗憾。
3. “武陵今有贤儿女”：转向对武陵贤儿女的赞美，暗示这些儿女具备贤良品质。
4. “弟似灵均娣女须”：具体描述武陵的贤儿女，弟弟像屈原一样有才华，妹妹也如女须般贤淑。

修辞手法:

• 对比：通过曹娥和武陵贤儿女的对比，突出了贤良品质的重要性。
• 比喻：用“灵均”和“女须”比喻武陵的贤儿女，增强了形象性和感染力。

主题思想: 这首诗的主题是赞颂孝道和贤良品质，通过对曹娥和武陵贤儿女的对比，表达了作者对传统美德的推崇和对美好社会的向往。

意象分析:

• 曹娥：代表孝道和传统美德。
• 灵均：代表才华和贤良品质。
• 女须：代表贤淑和美德。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“曹娥”是指什么？ A. 古代孝女 B. 古代诗人 C. 古代贤良女子 答案：A

2. 诗中的“灵均”是指谁？ A. 屈原 B. 曹娥 C. 女须 答案：A

3. 诗中的“武陵”是指现在的哪个地方？ A. 浙江 B. 湖南 C. 湖北 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 《离骚》：屈原的作品，展现了其才华和对国家的忠诚。
• 《孝经》：古代经典，阐述孝道的重要性。

诗词对比:

• 《南津淑济庙》与《离骚》：两者都涉及贤良品质，但前者更侧重于对现实社会的期望，后者则更多展现个人情感和理想。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选》：收录了王十朋及其他宋代诗人的作品。
• 《孝经注疏》：对《孝经》的详细注解和解读。