《读岳阳楼记》

最后更新时间:2025-06-18 18:24:19

原文展示: 读岳阳楼记 王十朋 〔宋代〕 先忧后乐范文正，此志此言高孟轲。 暇日登临固宜乐，其如天下有忧何。

白话文翻译： 范文正公先忧虑后享乐，这种志向和言论超越了孟子。 在闲暇之日登高远眺固然是乐事，但天下仍有忧虑，又该如何呢？

注释:

• 范文正：指范仲淹，字希文，谥文正，北宋政治家、文学家，以“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”著称。
• 孟轲：即孟子，名轲，字子舆，战国时期著名思想家，儒家学派代表人物。
• 暇日：闲暇的日子。
• 登临：登高望远。

诗词背景: 作者介绍: 王十朋，字龟龄，号梅溪，南宋文学家、政治家。他的诗文以清新自然、情感真挚著称。此诗通过对范仲淹的赞颂，表达了自己对社会责任的思考。

创作背景: 此诗创作于王十朋阅读范仲淹的《岳阳楼记》后，感慨范仲淹的忧国忧民之情，以及其高尚的志向和言论，从而引发了自己对天下忧虑的深思。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对范仲淹的赞颂，展现了作者对社会责任的深刻理解。诗中“先忧后乐”一句，直接引用了范仲淹的名言，强调了范仲淹的高尚品质。后两句则表达了作者在享受个人闲暇之乐时，仍不忘天下忧虑的情怀。整首诗语言简练，意境深远，体现了作者对范仲淹精神的传承和对社会现实的深刻关注。

诗词解析: 逐句解析:

1. “先忧后乐范文正”：直接引用范仲淹的名言，赞颂其高尚的品格和责任感。
2. “此志此言高孟轲”：将范仲淹的志向和言论与孟子相比，显示其超越前人的高度。
3. “暇日登临固宜乐”：在闲暇之日登高远眺，本是乐事。
4. “其如天下有忧何”：但想到天下仍有忧虑，个人的快乐就显得微不足道。

修辞手法:

• 引用：直接引用范仲淹的名言，增强了说服力和感染力。
• 对比：通过将范仲淹与孟子相比，突出了范仲淹的卓越。

主题思想: 诗歌通过赞颂范仲淹的“先忧后乐”精神，表达了作者对社会责任的深刻认识和对天下忧虑的关切。

意象分析:

• 登临：象征着远大的视野和胸怀，同时也暗示了对社会现实的深刻关注。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“范文正”是指谁？ A. 范仲淹 B. 范成大 C. 范纯仁 答案：A

2. 诗中“先忧后乐”是引用自谁的言论？ A. 孟子 B. 范仲淹 C. 王十朋 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 范仲淹的《岳阳楼记》
• 王安石的《登飞来峰》

诗词对比:

• 范仲淹的《岳阳楼记》与王十朋的这首诗，都体现了对社会责任的深刻思考。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《范仲淹全集》
• 《王十朋诗集》