《夜船》

最后更新时间:2025-05-23 08:00:26

原文展示:

夜船
作者: 韩偓 〔唐代〕

野云低迷烟苍苍，
平波挥目如凝霜。
月明船上帘幕卷，
露重岸头花木香。
村远夜深无火烛，
江寒坐久换衣裳。
诚知不觉天将曙，
几簇青山雁一行。

白话文翻译：

在野外的云层低沉而迷蒙，烟雾弥漫苍苍一片，
平静的水面上，仿佛凝固了霜的影子。
月光明亮，船上的帘幕随风轻轻卷起，
岸头的花木因露水沉重而散发着香气。
村庄远离，夜深人静，已经没有火烛的光亮，
在寒冷的江边坐了很久，换下了湿透的衣裳。
我明白不久就要天亮了，
几群大雁在青山之间飞过，一行一行。

注释:

• 野云：指野外的云，形容云层低沉。
• 迷烟：迷蒙的烟雾。
• 平波：平静的水面。
• 凝霜：形容水面如霜般凝结。
• 月明：明亮的月光。
• 帘幕卷：船上的帘子被风卷起。
• 露重：露水沉重。
• 岸头花木香：岸边的花木散发香气。
• 村远夜深：村庄远离，夜色已深。
• 江寒坐久换衣裳：在寒冷的江边坐了很久，换下湿衣。
• 天将曙：天快要亮了。
• 青山雁一行：几群大雁飞过青山。

诗词背景:

作者介绍:

韩偓，字维新，号楚隐，唐代诗人，生于晚唐，卒年不详。其诗作以清新自然、情感细腻著称，常描绘乡村景色，表达对自然的热爱与人生态度。

创作背景:

《夜船》创作于唐代，正值社会动荡时期，诗人常常在江边夜泊，感受大自然的宁静与孤独，抒发对人生和自然的思考。

诗歌鉴赏：

《夜船》描绘了一个宁静的夜晚，诗人在江边的船上，感受着自然的美与孤独。诗的开头通过“野云低迷烟苍苍”和“平波挥目如凝霜”的描写，营造出一种朦胧而清冷的氛围，读者可以感受到夜晚的静谧与寒意。接着，诗人用“月明船上帘幕卷，露重岸头花木香”描绘了船上的景象，明亮的月光和沉重的露水让夜晚的自然景色愈加生动。

在后半部分，诗人通过“村远夜深无火烛，江寒坐久换衣裳”，表达了在夜深人静时的孤独感，诗人长时间坐在船上，感觉到寒冷，换衣裳时的细腻情感更是令人心生共鸣。结尾的“诚知不觉天将曙，几簇青山雁一行”则传达了一种淡淡的忧伤与期待，明亮的晨光即将来临，但又让人感到对夜晚的留恋。

整首诗融合了自然景色与诗人内心的情感，展现了唐代诗人对自然的热爱和对人生的思考，既有清新自然之美，又透出一丝孤独与哲理。

诗词解析:

逐句解析:

1. 野云低迷烟苍苍：描绘了低沉的云层与迷蒙的烟雾，营造出一种朦胧的夜晚气氛。
2. 平波挥目如凝霜：水面平静得如同凝固的霜，进一步增强了夜晚的宁静感。
3. 月明船上帘幕卷：明亮的月光照在船上，帘幕轻轻被风卷起，增加了动感。
4. 露重岸头花木香：露水沉重，岸边花木散发着香气，描绘了丰盈的自然景色。
5. 村远夜深无火烛：村庄远离，夜深人静，没有火光，传达出一种孤寂的感觉。
6. 江寒坐久换衣裳：在寒冷的江边坐了很久，换下湿衣，表现出诗人的疲惫与冷清。
7. 诚知不觉天将曙：意识到天快要亮了，表明时间流逝。
8. 几簇青山雁一行：几群大雁飞过青山，象征着希望与新的开始。

修辞手法:

• 比喻：将平波比作凝霜，形象地描绘出水面的宁静。
• 拟人：帘幕被风卷起，赋予了自然景物以生命。
• 对仗：如“村远夜深”和“江寒坐久”形成对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过描绘夜晚的江边景象，表达了诗人对自然的热爱和对孤独的思考，展现了唐代诗人深邃的情感世界。

意象分析:

意象词汇:

• 夜晚：象征着宁静与孤独。
• 云烟：代表了模糊与不确定性。
• 月光：象征着希望与光明。
• 露水：象征着清新与生命。
• 大雁：象征着自由与归属。

互动学习:

诗词测试:

1. 《夜船》的作者是？
   A. 李白
   B. 韩偓
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中描绘的天气状况是什么？
   A. 阴雨
   B. 晴天
   C. 迷雾
   D. 夜晚

3. 诗中的“几簇青山雁一行”表达了什么情感？
   A. 失落
   B. 希望
   C. 愤怒
   D. 无奈

答案：

1. B
2. D
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 - 李白
• 《长恨歌》 - 白居易
• 《夜泊牛津》 - 李白

诗词对比:

• 《夜船》与《静夜思》：两首诗都描绘了夜晚的景象，但《夜船》更侧重于自然与孤独的结合，而《静夜思》则表达了思乡之情。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人传记》