《潼川路施运判生日》

最后更新时间:2026-04-15 11:32:16

原文展示

家声烨烨自乾淳，
王谢门中着此身。
金碧池边金碧使，
玉山台上玉山人。
都将奕叶芝兰味，
散作群州桃李春。
应记西陵分首后，
枯棋一局几回新。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对自己家族声望的自豪，以及对友人和旧时光的怀念。“家声烨烨自乾淳”，意指家族声望辉煌，源自于优秀的品德；“王谢门中着此身”则是说自己身处王谢这样的名门之中。接下来的几句描绘了美丽的环境和诗人所处的高雅人群。最后几句则回忆起与友人下棋的往事，表达出时光流逝和人生变化的感慨。

注释

• 家声：指家族的声望和名望。
• 烨烨：光辉灿烂的样子。
• 王谢：指王羲之和谢安，代表古代名门望族。
• 金碧池：形容池塘的美丽。
• 奕叶：象棋中的一种棋局。
• 西陵：地名，可能指西陵峡，也可能是指某位古代名士。

典故解析

“王谢门中”常用来指代显赫的家门，王羲之、谢安等古代名士的家族在历史上享有很高的声望；“西陵分首”提及的可能是某次著名的棋局，象征着智者之间的较量。

诗词背景

作者介绍

魏了翁，字子华，号澄心，宋代诗人，以其清新脱俗的风格和独特的个人魅力闻名。他的诗作多描绘自然景物和士人风范，常体现出对人生、友谊的深刻思考。

创作背景

此诗作于宋代，正值士人阶层崛起之时，诗人以此诗表达对家族声望的自豪，同时也寄托了对友人与往事的怀念，反映了当时士人对于个人及家庭声望的重视。

诗歌鉴赏

《潼川路施运判生日》展现了魏了翁深厚的文化底蕴和对人情世故的细腻观察。诗开篇以“家声烨烨自乾淳”引入，显示出家族的显赫与自豪感，这不仅是对个人身份的强调，更是对家族历史和文化传承的珍视。接着，诗人提到“王谢门中”，既是对名门望族的致敬，也是对自身处境的自我认同，表现出一种士人的风范。

诗中“金碧池边金碧使，玉山台上玉山人”之句，描绘了优雅的环境和高雅的社交场景，突显出诗人对美好生活的向往与追求。后几句则转向对过往的追忆，“应记西陵分首后”，暗示了与友人之间的深厚情谊，以及在棋局中所蕴含的智慧与人生哲理。最后的“枯棋一局几回新”则以棋局的变化象征人生的无常和不断更新的经历，表现出一种淡然的态度。

整首诗通过丰富的意象与细腻的情感，展现了诗人对生活的深刻理解与对美好时光的珍惜，令人感受到一种温暖而深邃的情怀。

诗词解析

逐句解析：

1. 家声烨烨自乾淳：家族声誉光辉灿烂，源自于良好的品德。
2. 王谢门中着此身：身处于王谢这样显赫的家族之中。
3. 金碧池边金碧使：描绘了美丽的池塘和高雅的环境。
4. 玉山台上玉山人：暗示诗人身边的人也同样高雅。
5. 都将奕叶芝兰味：友人们的对弈如同高雅的气息。
6. 散作群州桃李春：友人的才华散布于各地，象征着春天的繁荣。
7. 应记西陵分首后：提及过往的棋局，回忆往事。
8. 枯棋一局几回新：象征人生的变化与新旧交替。

修辞手法

• 比喻：用“枯棋”来比喻人生的无常。
• 对仗：如“金碧池边金碧使，玉山台上玉山人”展现出对称之美。
• 排比：增强了诗句的节奏感和气氛。

主题思想

整首诗围绕家族声望、友谊与人生的无常展开，表达了诗人对美好生活的向往与珍惜，同时也体现了宋代士人对文化与身份的重视。

意象分析

• 家声：象征家族的荣誉与传统。
• 金碧池、玉山台：代表着优雅生活的环境。
• 西陵：历史的回忆，与友人的情谊。
• 棋局：智慧与人生的象征，反映出变化与无常。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“王谢”指代的是： A. 一位古代的将领
   B. 古代的名门望族
   C. 一位著名的诗人
   D. 一种美丽的花卉

2. “家声烨烨自乾淳”中的“烨烨”意为： A. 灰暗无光
   B. 光辉灿烂
   C. 清新脱俗
   D. 低调内敛

3. 诗人提到的“枯棋”象征着： A. 生命的结束
   B. 人生的变化
   C. 一场比赛的结果
   D. 无法解决的困境

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 李白《月下独酌》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

• 杜甫《春望》：同样表达对时光流逝的感慨，但更加关注国家命运与个人遭遇。
• 李白《月下独酌》：充满了对自由与孤独的思考，风格上更显豪放。

参考资料

1. 《宋诗鉴赏辞典》
2. 《中国古代诗词解析》
3. 《魏了翁诗词集》