《忆王孙•寒食》

最后更新时间:2025-04-23 16:12:27

原文展示

忆王孙•寒食
彭孙遹 〔清代〕
梨云婀娜柳云斜。
闲倚高楼数乱鸦。
惆怅王孙天一涯。
不归家。
风雨年年葬落花。

白话文翻译

这首诗描绘了一个寒食节的场景：在梨花和柳树交织的景色中，诗人惬意地倚靠在高楼上，数着天空中飞舞的乌鸦。心中却充满惆怅，思念远方的王孙，仿佛他在天涯海角，再也无法回家。每年的风雨交加，都将落花掩埋。

注释

• 梨云：指梨花的云朵，形容梨花的姿态。
• 婀娜：形容姿态柔美，轻盈。
• 柳云：指柳树的枝条，像云一样飘逸。
• 闲倚：悠闲地倚靠。
• 乱鸦：指飞来飞去的乌鸦。
• 惆怅：形容思念、忧伤的情绪。
• 天一涯：形容距离遥远，像是天涯海角。
• 不归家：表达对家乡的思念和无奈。
• 风雨年年：指每年都经历的风雨。
• 葬落花：指落花被风雨掩埋。

诗词背景

作者介绍：彭孙遹，清代诗人，生于1640年，卒于1710年，字子华，号宗泽，江苏人。他以诗词见长，风格清新，情感细腻，擅长描绘自然景色及抒发个人情怀，作品多为咏怀之作。

创作背景：此诗创作于寒食节，传统节日，祭奠先人，表达对故人的怀念与思念。诗人在节日的氛围中，感受到时间的流逝与生命的无常，因此产生了对过往的追忆与对未来的惆怅。

诗歌鉴赏

《忆王孙•寒食》以寒食节为背景，借助自然景物的描绘，表达了作者对故人的深切怀念和对时光流逝的感慨。首句“梨云婀娜柳云斜”描绘了一幅清新婉约的春日画面，梨花和柳树的交相辉映，营造出一种宁静而又美好的氛围。然而，紧接着的“闲倚高楼数乱鸦”，则将这种美好转化为一种孤独的状态，数着飞来飞去的乌鸦，似乎在暗示着心中的无奈与惆怅。

“惆怅王孙天一涯”一语，表达了对远方游子王孙的思念，仿佛他身处遥远的地方，再也无法归来。此时诗人的情感愈发沉重，岁月的无情与人事的变迁令他心生感慨。最后一句“风雨年年葬落花”，更是将诗人的思绪引向了生命的无常，落花虽美，却终究难逃风雨的摧残，暗喻人生的短暂与脆弱。

全诗通过自然景色与内心情感的交融，显示了诗人深厚的情感与对生活的思考，既有对美好事物的珍惜，也有对逝去时光的叹息，形成了清丽而又哀婉的诗意。

诗词解析

逐句解析：

1. 梨云婀娜柳云斜：描绘春天的景象，梨花和柳树形成了柔美的画面。
2. 闲倚高楼数乱鸦：诗人悠闲地倚靠在高楼上，目光追寻着天空中飞舞的乌鸦，表现了一种闲适但又孤独的心情。
3. 惆怅王孙天一涯：表达了对远方王孙的思念，感受到距离的遥远，情感愈加沉重。
4. 不归家：直接表达了对故乡的思念，带有无奈之情。
5. 风雨年年葬落花：以落花作比，形象地表现了时光的流逝和人生的短暂。

修辞手法：

• 比喻：将梨花和柳树比作柔美的云彩，增添了诗的意境。
• 拟人：落花被风雨葬送，赋予了自然元素以生命和情感。
• 对仗：如“梨云婀娜柳云斜”，形成了和谐美的音律感。

主题思想：诗歌通过对自然景色的描绘和对人事的感慨，传达了对生活的热爱和对逝去时光的惋惜，表现了诗人内心深处的孤独和无奈，以及对故人的深切怀念。

意象分析

意象词汇：

• 梨云：象征春天的生机与美好，传达出生命的希望。
• 柳云：象征柔情与思念，表现出一种依依不舍的情感。
• 乱鸦：象征生活的纷乱与无常，暗示内心的烦躁。
• 落花：象征美好事物的短暂，表现对生命脆弱的感慨。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中描绘的天气是： A. 晴天
   B. 风雨
   C. 雪天

2. “惆怅王孙天一涯”中的“王孙”指的是： A. 诗人的朋友
   B. 诗人的恋人
   C. 远方的游子

3. 诗中提到的“梨云”和“柳云”象征什么？ A. 美好的春天
   B. 哀伤的秋天
   C. 炙热的夏天

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》 - 杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比：

• 《春夜喜雨》与本诗相似之处在于都描绘了自然景象，并通过自然元素表达诗人内心的情感。不同的是，《春夜喜雨》更多表现了对春雨的喜悦与期盼，而《忆王孙•寒食》则侧重于对逝去时光的惆怅。

参考资料

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 《清代诗人传记》