《庭菊》

最后更新时间:2025-04-25 03:32:17

原文展示:

庭菊 张耒 〔宋代〕

穷秋惨无姿，向荣尽枯稿。可怜中庭菊，灼灼颜色好。岂无风霜苦，所守良自保。清商振驱除，尔独傲百草。煌煌中央色，严丽谢浮姣。山家有薄酒，为尔数倾倒。尝闻仙人术，采饵庶难老。呼童扫药斋，迟尔寒英捣。

白话文翻译：

深秋时节，万物凋零，显得凄凉无光。那些曾经繁茂的植物都已枯萎。然而，庭院中的菊花却鲜艳夺目，色彩绚丽。菊花并不畏惧风霜的摧残，它坚守自己的本性，自我保护。在秋风的吹拂下，它独自傲立于百草之中。菊花的色彩鲜明，庄严而美丽，不屑于那些浮华的娇艳。山野人家有简单的酒，为了这菊花，多次举杯畅饮。曾听说仙人的养生之道，采集菊花作为食物，或许能延缓衰老。呼唤童子打扫药室，等待菊花开放，准备采摘。

注释:

• 穷秋：深秋，指秋季的末期。
• 惨无姿：形容景色凄凉，没有生气。
• 向荣：指植物繁茂的样子。
• 枯稿：枯萎，形容植物凋零。
• 灼灼：形容色彩鲜明，光亮。
• 所守良自保：指菊花坚守自己的本性，自我保护。
• 清商：指秋风。
• 振驱除：指秋风扫除落叶。
• 煌煌：鲜明，光亮。
• 中央色：指菊花的色彩，中央在这里指鲜明、突出。
• 严丽谢浮姣：庄严美丽，不屑于浮华的娇艳。
• 山家：指山野人家。
• 薄酒：简单的酒。
• 采饵：采集食物，这里指采集菊花。
• 庶难老：或许能延缓衰老。
• 呼童：呼唤童子。
• 扫药斋：打扫药室。
• 迟尔寒英捣：等待菊花开放，准备采摘。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然美的热爱和对人生的感慨。这首诗《庭菊》创作于北宋时期，反映了作者对菊花的赞美和对自然美的欣赏。

创作背景: 这首诗描绘了深秋时节庭院中菊花的美丽和坚韧，通过对菊花的赞美，表达了作者对自然美的热爱和对坚韧不拔品质的赞赏。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对深秋时节庭院中菊花的描绘，展现了菊花的美丽和坚韧。诗中，“穷秋惨无姿，向荣尽枯稿”描绘了深秋时节万物的凋零，而“可怜中庭菊，灼灼颜色好”则突出了菊花的鲜艳和生机。菊花不畏风霜，坚守本性，独自傲立于百草之中，展现了其坚韧不拔的品质。诗中的“煌煌中央色，严丽谢浮姣”进一步赞美了菊花的庄严美丽，不屑于浮华的娇艳。最后，作者通过“山家有薄酒，为尔数倾倒”和“尝闻仙人术，采饵庶难老”表达了对菊花的喜爱和对长寿的向往。整首诗语言清新，意境深远，通过对菊花的描绘，传达了对自然美的热爱和对坚韧品质的赞赏。

诗词解析:

逐句解析:

1. “穷秋惨无姿，向荣尽枯稿”：描绘深秋时节万物的凋零，显得凄凉无光。
2. “可怜中庭菊，灼灼颜色好”：突出了庭院中菊花的鲜艳和生机。
3. “岂无风霜苦，所守良自保”：表达了菊花不畏风霜，坚守本性的品质。
4. “清商振驱除，尔独傲百草”：描绘了菊花在秋风中独自傲立于百草之中的景象。
5. “煌煌中央色，严丽谢浮姣”：赞美了菊花的庄严美丽，不屑于浮华的娇艳。
6. “山家有薄酒，为尔数倾倒”：表达了对菊花的喜爱，多次举杯畅饮。
7. “尝闻仙人术，采饵庶难老”：表达了对长寿的向往，采集菊花作为食物。
8. “呼童扫药斋，迟尔寒英捣”：呼唤童子打扫药室，等待菊花开放，准备采摘。

修辞手法:

• 比喻：“煌煌中央色”比喻菊花的色彩鲜明、突出。
• 拟人：“尔独傲百草”将菊花拟人化，赋予其傲立的品质。
• 对仗：“穷秋惨无姿，向荣尽枯稿”和“可怜中庭菊，灼灼颜色好”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对菊花的赞美，表达了作者对自然美的热爱和对坚韧不拔品质的赞赏。菊花在深秋时节独自傲立，不畏风霜，坚守本性，象征着坚韧和美丽。

意象分析:

意象词汇:

• 穷秋：深秋时节，象征着凋零和凄凉。
• 枯稿：枯萎，象征着植物的凋零。
• 灼灼：鲜明，光亮，象征着菊花的鲜艳和生机。
• 清商：秋风，象征着秋天的气息。
• 煌煌：鲜明，光亮，象征着菊花的庄严美丽。
• 薄酒：简单的酒，象征着山野人家的朴素生活。
• 采饵：采集食物，象征着对长寿的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“穷秋惨无姿”描绘了什么景象？ A. 春天万物复苏 B. 深秋万物凋零 C. 夏天繁茂景象 D. 冬天寒冷景象

2. 诗中“可怜中庭菊，灼灼颜色好”表达了什么？ A. 对菊花的同情 B. 对菊花的赞美 C. 对菊花的厌恶 D. 对菊花的忽视

3. 诗中“岂无风霜苦，所守良自保”表达了菊花的什么品质？ A. 柔弱 B. 坚韧 C. 娇艳 D. 浮华

4. 诗中“煌煌中央色，严丽谢浮姣”赞美了菊花的什么特点？ A. 浮华 B. 娇艳 C. 庄严美丽 D. 柔弱

答案：

1. B
2. B
3. B
4. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《饮酒》：通过饮酒来表达对自然美的热爱和对人生的感慨。
• 杜甫《秋兴八首》：通过对秋天的描绘，表达了对自然美的热爱和对人生的感慨。

诗词对比:

• 张耒《庭菊》与陶渊明《饮酒》：两者都表达了对自然美的热爱，但张耒更注重对菊花的赞美，而陶渊明则通过饮酒来表达对自然美的热爱。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，可以更全面地了解其诗风和创作背景。
• 《陶渊明集》：收录了陶渊明的诗作，可以更全面地了解其诗风和创作背景。