《南康驿丞王圭文玉尝逮事故郎中颜希古求诗为走笔书一绝》

最后更新时间:2026-09-04 15:54:42

原文展示:

南康驿丞王圭文玉尝逮事故郎中颜希古求诗为走笔书一绝
作者: 张以宁 〔明代〕
芙蓉江上晓维舟，
雨洗波光碧玉秋。
来岁维舟应忆汝，
春风杜若满芳洲。

白话文翻译：

在芙蓉江上，清晨时分我乘舟而行，
雨水洗净了波光，映出碧玉般的秋色。
明年再乘舟时，定会想起你，
春风中，岸边杜若花开满芳洲。

注释:

• 芙蓉江：指一种水域，常与荷花（芙蓉）相联，象征美丽宁静的环境。
• 晓维舟：清晨时的船只，体现出清新与宁静的意境。
• 雨洗波光：形容雨水冲刷后，水波反射出清澈的光泽。
• 碧玉秋：借用“碧玉”来形容秋天的清澈和美丽。
• 杜若：一种花，常见于水边，象征着春天的生机。
• 芳洲：指芳香的洲滩，意指春天时花香四溢的地方。

诗词背景:

作者介绍：张以宁，明代诗人，作品多描写自然景观和抒发个人情感，风格清新自然。
创作背景：本诗创作于张以宁与友人游历南康地区时，描绘了美丽的自然风光和友谊的情感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过清晨舟行的场景，展现了自然的宁静和诗人内心的情感。开头“芙蓉江上晓维舟”一句，描绘了清晨的江面，给人以清新、宁静的感觉。接着“雨洗波光碧玉秋”，雨后的江面波光粼粼，映照出秋天的清澈，展现了诗人对自然景色的细腻观察。第三句“来岁维舟应忆汝”，表达了诗人对友谊的珍视，暗示着未来的相聚与思念。最后一句“春风杜若满芳洲”，则是对明年春天的期待，充满了生机与希望。整首诗自然流畅，意象鲜明，情感真挚，体现了诗人对自然与友情的深切感悟。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一句：描绘清晨时分，诗人乘舟在芙蓉江上，营造出一种静谧的氛围。
  • 第二句：雨水洗净了江面，波光如碧玉般闪耀，展现了秋天的清新。
  • 第三句：表达了对未来相聚的期待和对友人的思念。
  • 第四句：描绘了春天的美景，暗示着生机与希望。

• 修辞手法：

  • 比喻：将水波比作碧玉，增强了视觉的美感。
  • 拟人：通过“应忆汝”赋予了舟与友人之间的人性化情感。
  • 对仗：整首诗在结构上流畅且和谐，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗以自然景色为背景，反映了人与自然的和谐关系，以及诗人对友情的珍视和对未来的憧憬。

意象分析:

• 芙蓉江：象征着美丽与宁静的自然环境。
• 秋色：代表着成熟、收获和思考的季节。
• 杜若花：象征春天的生机与希望，暗示未来的美好。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中“芙蓉江”象征什么？
     • A. 宁静的水域
     • B. 战争的场所
     • C. 忧伤的别离
  2. 诗的主题主要表达了什么？
     • A. 对自然的赞美
     • B. 对友谊的珍视
     • C. 对未来的恐惧
  3. “春风杜若满芳洲”中，杜若象征什么？
     • A. 秋天的萧瑟
     • B. 春天的生机
     • C. 夏天的热情

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 李白《早发白帝城》：同样描写自然景色与旅途中的思考。
  • 杜甫《春望》：表达对春天的感慨与对未来的期待。

• 诗词对比：

  • 比较张以宁的这首诗与王维的《鹿柴》，都涉及自然景色的描写，但张以宁更注重于人与自然的情感关系，而王维则强调自然的孤寂与哲思。

参考资料:

• 《明代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词精选》