《渑池道中寄福昌令张景良通直》

最后更新时间:2025-04-25 03:28:14

原文展示:

十年一梦间湖湘，
欲往从之道阻长。
可但知君爱彭泽，不应言我薄淮阳。
马穿崤底流泉白，
鸟下关头落照黄。
愁作驿亭寒不寐，
怀人思古九回肠。

白话文翻译：

在湖湘之间，经历了十年的梦想，
我想去往那里，但路途阻隔漫长。
只希望你知道你喜爱彭泽的美景，
而不必提及我对淮阳的薄情。
马儿穿过崤山脚下，泉水流淌如白色，
鸟儿在关头归巢，夕阳洒下金黄。
愁绪如寒夜漫漫，在驿亭难以入眠，
思念故人，情绪如同九回肠般扭曲。

注释:

• 十年一梦：指经历了长时间的梦幻生活，强调时间的流逝。
• 湖湘：指湖南和湖北地区。
• 彭泽：指的是美丽的彭蠡湖，象征着美好的事物。
• 薄淮阳：指淮阳地区，表达了对故土的淡薄情感。
• 崤底：崤山的山脚，意指山间的风景。
• 流泉白：泉水清澈，似白色。
• 九回肠：形容思念的情感复杂而曲折。

典故解析:

• 彭泽：出自《楚辞》，是屈原所描绘的理想境界，象征着美好和理想。
• 淮阳：指的是古代的淮阳文化，正如唐代诗人王勃所言，表达了对故土的情感。

诗词背景:

• 作者介绍：晁补之，宋代著名诗人，字公辅，号惟白，擅长诗词，尤以古风见长。他的诗风清新自然，情感真挚。
• 创作背景：此诗写于晁补之旅途之中，表达对友人的思念与对故乡的眷恋。

诗歌鉴赏：

这首诗以“十年一梦”开篇，便设定了时间的沉重感和空间的遥远感。诗人通过对湖湘与彭泽的描绘，传达了对美好事物的向往，同时也隐含着对自己故乡的淡淡忧伤。通过“马穿崤底流泉白，鸟下关头落照黄”，诗人描绘出了一幅宁静的自然图景，体现了他在旅途中的孤独与渴望。诗中“愁作驿亭寒不寐”，更是将情感推向高潮，展现了对友人的思念与内心的苦闷。整首诗情景交融，意象丰富，既有对美景的欣赏，也有对人生无常的感慨，展现了诗人深厚的情感和细腻的观察力。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 十年一梦间湖湘：反映了时间的流逝和对故乡的思念。
  • 欲往从之道阻长：表达了对理想与现实之间的距离。
  • 可但知君爱彭泽，不应言我薄淮阳：显示了对友人情感的理解与体贴。
  • 马穿崤底流泉白：描绘了自然景观，增添了诗的意境。
  • 鸟下关头落照黄：营造出温馨的归属感。
  • 愁作驿亭寒不寐：表达了孤独与愁苦。
  • 怀人思古九回肠：形象地表达了思念的复杂情感。

• 修辞手法：

  • 比喻：将思念比作九回肠，形象生动。
  • 对仗：如“马穿崤底”和“鸟下关头”，形成音韵和谐。

• 主题思想：整首诗以思念为主线，表现了对友人和故土的深情，以及在旅途中的孤独与焦虑。

意象分析:

• 湖湘：象征着诗人对故乡的眷恋。
• 彭泽：代表理想与美好。
• 崤底：自然景观的象征，体现诗人的情感寄托。
• 驿亭：象征旅途中的孤独与不安。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 杜甫
   • B. 李白
   • C. 晁补之
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“彭泽”指的是哪个地方？

   • A. 湖南
   • B. 湖北
   • C. 江南
   • D. 北方

3. “愁作驿亭寒不寐”表达了怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 孤独与愁苦
   • C. 兴奋
   • D. 满足

答案：

1. C. 晁补之
2. A. 湖南
3. B. 孤独与愁苦

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比：

• 晁补之的《渑池道中寄福昌令张景良通直》与王维的《送元二使安西》，两者均涉及思念与旅途，但前者更侧重对友人的关怀，而后者则更倾向于对时光流逝的感慨。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗十九首》
• 《中国古典诗词鉴赏》