《兰亭诗二首 其一》

最后更新时间:2025-04-26 12:59:36

兰亭诗二首 其一

作者: 王徽之 〔魏晋〕
类型: 古诗词

原文展示:

散怀山水，萧然忘羁。
秀薄粲颖，疏松笼崖。
游羽扇霄，鳞跃清池。
归目寄欢，心冥二奇。

白话文翻译：

我在山水之中放开心怀，悠然自得，忘却了世俗的羁绊。
那秀丽的花草在阳光下闪烁，疏松的树木笼罩着山崖。
游云在高空中飘动，鱼儿在清池中跃动。
我回望风景，心中寄托着欢愉，沉浸在这两种美妙的情境中。

注释:

• 散怀: 放开心怀，心情舒畅。
• 萧然: 形容心境悠然自得。
• 秀薄: 形容花草的美丽和纤细。
• 粲颖: 形容光彩夺目。
• 疏松: 稀疏而松散的样子。
• 游羽扇霄: 描述云彩如游动的羽毛般轻盈。
• 鳞跃: 鱼在水中跳跃的模样。
• 归目: 回头观看。
• 寄欢: 寄托欢乐的情感。
• 心冥: 心中沉浸在沉思或美好的情感中。

典故解析:

此诗以自然山水为背景，表达了诗人对自由、自然的向往与热爱。在魏晋时期，文人崇尚清雅脱俗的生活，追求心灵的自由与自然的和谐。

诗词背景:

作者介绍:
王徽之是魏晋时期著名的书法家与诗人，因其才华横溢和个性洒脱而受到后世尊崇。他深受王羲之的影响，作品多表现出对自然的热爱与对人生的思考。

创作背景:
此诗创作于一个与友人游山玩水的场景，诗人通过描绘自然景色，表达了自己超脱世俗、追求心灵自由的愿望。

诗歌鉴赏：

《兰亭诗二首 其一》是一首表现诗人对自然山水的热爱与对人生哲思的作品。开篇“散怀山水，萧然忘羁”，让人感受到一种轻松自在的氛围，诗人脱离了尘世的束缚，心灵在自然的怀抱中得到了释放。接着，诗人描绘了山水之间的美丽景色，“秀薄粲颖，疏松笼崖”，既有对自然细致的观察，也透出一种对生命的感悟。游动的云彩和跃动的鱼儿，象征着生命的活力与自由，给人以生动的感受。

最后两句“归目寄欢，心冥二奇”，则是对这份自然美好与心灵愉悦的总结，表达了诗人内心的欢愉与对美好事物的向往。整首诗情景交融，意境深远，展现了王徽之对自然、对生活的独特理解与感受。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 散怀山水: 心情在山水之间自由舒展。
  2. 萧然忘羁: 悠然自得，忘却世俗的羁绊。
  3. 秀薄粲颖: 描述美丽的花草在阳光下的光彩。
  4. 疏松笼崖: 树木稀疏而松散，笼罩着山崖。
  5. 游羽扇霄: 云彩轻盈如扇，飘动在空中。
  6. 鳞跃清池: 鱼在清澈的池水中欢快地跳跃。
  7. 归目寄欢: 回望自然美景，心中寄托着欢愉。
  8. 心冥二奇: 心灵沉浸在这两种美好的情境中。

• 修辞手法:

  • 比喻: "游羽扇霄"将云比作轻盈的羽毛。
  • 对仗: 整首诗在用词上对称工整，增强了诗歌的韵律感。
  • 拟人: “鳞跃”赋予了鱼一种生动的形象。

• 主题思想:
  诗歌表现了对自然的热爱与对心灵自由的追求，强调人与自然和谐共处的美好愿景。

意象分析:

• 山水: 象征自然之美，代表诗人心灵的归属。
• 花草: 象征生命的脆弱与美丽，体现自然的细腻。
• 云与鱼: 象征自由与活力，展现生命的动态。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“散怀山水”是什么意思？ a) 拥抱山水
   b) 放开心怀
   c) 眺望山水
   答案: b) 放开心怀

2. “萧然忘羁”表达了怎样的心境？ a) 忧愁
   b) 悠然自得
   c) 忍耐
   答案: b) 悠然自得

3. 诗中的“游羽扇霄”用来形容什么？ a) 太阳
   b) 云彩
   c) 风
   答案: b) 云彩

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《庐山谣》 - 李白
• 《山中问答》 - 王维

诗词对比: 比较王徽之的《兰亭诗二首》与王维的《山中问答》，两者均表现了对自然的热爱，但王徽之的作品更侧重于自由与愉悦，而王维则更倾向于深沉的哲理思考。

参考资料:

• 《魏晋诗人研究》
• 《王徽之诗词集》
• 《中国古典诗词鉴赏》