天安字典

《扬州慢 周澹岩邗江记游图,用石帚韵。》

时间: 2025-06-11 12:03:38

诗句

支水通淮,平冈衍蜀,秋来曾记邮程。

奈西风柳色,早瘦了残青。

认一角、瓜洲旧垒,卧烟荒树,喧似屯兵。

怕闻人、提说当年,佳丽隋城。

弁阳词客,况飘零、霜鬓初惊。

便酒舫犹红,帘衣尚翠,也是凄清。

听唤南朝春梦,斜阳外、北固钟声。

把眠香、倚笛风怀,除了今生。

意思解释

最后更新时间:2025-06-11 12:03:38

原文展示

《扬州慢》

支水通淮,平冈衍蜀,秋来曾记邮程。
奈西风柳色,早瘦了残青。
认一角瓜洲旧垒,卧烟荒树,喧似屯兵。
怕闻人提说当年,佳丽隋城。
弁阳词客,况飘零霜鬓初惊。
便酒舫犹红,帘衣尚翠,也是凄清。
听唤南朝春梦,斜阳外北固钟声。
把眠香倚笛风怀,除了今生。

白话文翻译

这首诗描绘了作者对扬州的怀念与感慨。诗中提到水流向淮河,平坦的山冈延展到蜀地,秋天来临时,曾记得的邮政旅程。西风吹来,柳树的颜色已然早早变得枯瘦,残留的青色也逐渐消失。诗人回忆起瓜洲的旧垒,烟雾缭绕的荒树,就如同屯兵的喧闹声。听到别人提起往年隋城的佳丽,心中不禁感到伤感。曾经的词客,如今已是霜鬓初白,愈加感慨。酒船上的红色帘子依旧,翠绿的布料也在,但这却是凄清的景象。听着南朝春梦的呼唤,斜阳下北固的钟声如同梦中回响。将香气依偎在笛音中,除了这一生的怀念,似乎什么也无法再留。

注释

  • 支水:指引水,形容水流的通畅。
  • 平冈:平坦的山冈。
  • 邮程:邮寄的旅程。
  • 西风:指秋天的西风,带来萧瑟的气候。
  • 瓜洲:古地名,指瓜洲的旧垒。
  • 隋城:指隋朝的都城,象征往日的繁华。
  • 弁阳:指古代的文人,常常在阳光明媚时吟咏。
  • 酒舫:指酒船,这里象征着饮酒作乐的生活。
  • 北固:指北固山,地名,钟声在此回响。

诗词背景

作者介绍
姚燮,清代诗人,以其诗风优雅著称,常描绘山水、抒发情感,作品多以细腻的笔触描绘自然景色和人情世态。

创作背景
《扬州慢》写于清代,正值社会动荡与个人情感交织的时期,诗人通过对扬州的回忆,表达了对往昔美好时光的追忆与对现实的无奈。

诗歌鉴赏

《扬州慢》是一首充满情感的抒情诗,作者通过细腻的描写与深邃的思考,将个人的感受与历史、自然景观相结合,展现了对过往岁月的怀念与对现实的感慨。诗中的意象丰富,如“支水通淮”描绘了水流的畅通,而“西风柳色”则传达出秋天的萧瑟气息,形成了鲜明的对比。

诗中提到的“佳丽隋城”,不仅是对往昔繁华的追忆,更是对人事无常的感慨。诗人以“怕闻人提说当年”来表达对过去的敏感与不安,显示出对美好事物消逝的无奈和惋惜。

整首诗在结构上层次分明,情感逐渐深入,最后以“除了今生”结束,表现出一种无可奈何的宿命感。诗人在轻柔的笔调中,蕴含了深厚的情感,令读者在欣赏美景的同时,也感受到那份淡淡的忧伤。

诗词解析

逐句解析

  1. 支水通淮,平冈衍蜀,秋来曾记邮程。
    水流通向淮河,平坦的山冈延伸到蜀地,秋天我曾记得的邮政路线。

  2. 奈西风柳色,早瘦了残青。
    可惜西风吹来,柳树的颜色已经早早变得枯瘦,残留的青色也变得稀少。

  3. 认一角瓜洲旧垒,卧烟荒树,喧似屯兵。
    认出瓜洲的一角旧垒,烟雾缭绕的荒树,喧闹声仿佛如同屯兵。

  4. 怕闻人提说当年,佳丽隋城。
    害怕听到别人提起往年隋城的佳丽。

  5. 弁阳词客,况飘零霜鬓初惊。
    词客曾在阳光下吟咏,如今却因霜鬓初白而感到惊讶。

  6. 便酒舫犹红,帘衣尚翠,也是凄清。
    即便酒船上的帘子仍然是红色,帘衣依旧翠绿,但却是凄清的景象。

  7. 听唤南朝春梦,斜阳外北固钟声。
    听着南朝春梦的呼唤,斜阳下北固的钟声响起。

  8. 把眠香倚笛风怀,除了今生。
    倚靠在笛声中,怀念着香气,除了这一生,似乎再无他物。

修辞手法

  • 比喻:将秋天的风景与内心感受相结合,形成鲜明的对比。
  • 拟人:通过“怕闻人提说当年”表现出对过往的敏感。
  • 对仗:诗中多处使用对仗,使诗句更加工整,增强了韵律感。

主题思想 整首诗的主题是怀旧与感伤,展示了作者对往昔美好时光的追忆,对现实的无奈以及对人生无常的深刻思考。

意象分析

意象词汇

  • :象征流动的时间与记忆。
  • 西风:象征秋天的萧瑟与孤独。
  • 佳丽:象征往日的繁华与美好。
  • 酒舫:象征生活的欢乐与悲哀。

这些意象不仅丰富了诗的内涵,还使得诗歌在读者心中产生强烈的共鸣,勾起了对过往岁月的深切思考。

互动学习

诗词测试

  1. 诗中提到的“瓜洲”指的是哪个地区?

    • A. 淮安
    • B. 扬州
    • C. 南京
    • D. 苏州
  2. 诗人通过哪些意象表达对现实的感慨?

    • A. 柳色
    • B. 酒舫
    • C. 钟声
    • D. 以上皆是
  3. 诗中提到的“佳丽隋城”主要象征什么?

    • A. 现实的美好
    • B. 逝去的繁华
    • C. 未来的希望
    • D. 生活的痛苦

答案

  1. B. 扬州
  2. D. 以上皆是
  3. B. 逝去的繁华

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 《夜泊牛津》:同样描绘对往昔的怀念与思考。
  • 《春江花月夜》:体现了对自然与人生的感悟。

诗词对比

  • 《将进酒》 vs 《扬州慢》:两首诗都表达了对生活的感慨,但前者更显豪放,后者则显得细腻、柔婉,反映了不同的情感基调。

参考资料

  • 《清代诗词选》
  • 《古诗词鉴赏指南》
  • 《中国古代诗词史》

相关诗句

相关查询

秦楼月/忆秦娥 秦楼月/忆秦娥 浣溪沙(岩桂花开不数日谢去每恨不能挽留。近得海上方可作炉薰颇耐久) 山斋 浣溪沙(王称心效颦,亦有是请,再用前韵赠之) 点绛唇(重九戏用东坡先生韵) 殢人娇(钱卿席上赠侍人轻轻) 相见欢 题王文孺臞庵 卜算子·竹里一枝梅

最新发布

精准推荐

血脉相通 包含羡的词语有哪些 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 弓字旁的字 箪豆见色 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 麦尔登呢 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 肉字旁的字 包含雒的词语有哪些 碧波滚滚 虚骄恃气 牙字旁的字 扩股 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 爬拉 烦乱 玉字旁的字 雨踪云迹

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词