天安字典

《沁园春(奉柬章史君再游西园)》

时间: 2025-05-13 14:32:24

诗句

问讯西园,一春几何,君今再游。

记流觞亭北,偷拈酒戏,凌云台上,暗度诗阄。

略略花痕,差差柳意,十日不来红绿稠。

须重醉,便功名了后,白发争休。

定谁骑鹤扬州。

任书放床头盏瓮头。

况殷勤莺燕,能歌更舞,轻狂蜂蝶,欲去还留。

岁月易忘,姓名须载,笔势翩翩回万牛。

归来晚,有烛明金剪,香暖珠篝。

意思解释

最后更新时间:2025-05-13 14:32:24

原文展示

沁园春(奉柬章史君再游西园) (作者:黄机)

问讯西园,一春几何,君今再游。
记流觞亭北,偷拈酒戏,凌云台上,暗度诗阄。
略略花痕,差差柳意,十日不来红绿稠。
须重醉,便功名了后,白发争休。
定谁骑鹤扬州。
任书放床头盏瓮头。
况殷勤莺燕,能歌更舞,轻狂蜂蝶,欲去还留。
岁月易忘,姓名须载,笔势翩翩回万牛。
归来晚,有烛明金剪,香暖珠篝。

白话文翻译

这首诗询问西园的春光已经过去了多少时间,朋友您再度来访。记得在流觞亭北,偷偷地品酒嬉戏,在凌云台上,暗自进行诗歌的比试。微微的花痕,模糊的柳意,十天未见,红花绿柳愈加浓密。要重归醉态,功名之事之后,白发又怎能停止。谁定是骑鹤游扬州的人呢?任凭书信放在床头或酒瓮旁。更何况那些热情的莺燕,能歌善舞,轻狂的蜂蝶,来去之间难以舍弃。岁月容易忘却,名字必须铭记,笔法如风,回旋如牛。

归来已晚,蜡烛明亮,金剪在手,香气温暖,珠篝灯下。

注释

  1. 问讯:问候、询问。
  2. 流觞亭:古代文人常在此饮酒作诗的亭子。
  3. 偷拈酒戏:偷偷地品尝酒,玩耍。
  4. 凌云台:高台,可作诗或吟唱。
  5. 花痕、柳意:自然景色中的花和柳树的印象。
  6. 功名:指名声和地位。
  7. 骑鹤扬州:典出“骑鹤西游”,意指高人隐逸或游荡于美好之地。
  8. 莺燕:黄莺和燕子,象征春天和青春。
  9. 岁月易忘:时间流逝容易忘却。
  10. 笔势翩翩:写作时的笔力轻盈、洒脱。

诗词背景

作者介绍

黄机,字子韶,号梅溪,宋代诗人,生平不详,作品多描写山水、田园,风格清新俊逸,常以自然景色抒发个人情感。

创作背景

这首诗作于黄机再次游览西园之际,表达了对自然之美的深切感受以及对朋友的思念之情。在诗中,他反映了对时光流逝的感慨,借景抒情,体现了古代文人对生活的热爱。

诗歌鉴赏

这首《沁园春》通过细腻的描写与抒情,展现了作者对春天的热爱和对友人的深情。诗的开头以问候引入,带有一种亲切的语气,表达了对朋友再度来访的期待。接着,作者回忆起流觞亭北的欢聚时光,流露出对过去美好瞬间的怀念。这种怀念不仅体现在景色的描写上,也体现在对饮酒作诗的乐趣中。

诗中“十日不来红绿稠”的表达,生动地描绘了春天的生机与变化,同时也暗示了时间的无情与飞逝。随着对友人的思念加深,作者提到“须重醉”的豪情,表现出面对功名与时间的无奈,意图借酒浇愁,寻求片刻的解脱。

后半部分,作者进一步引入了莺燕、蜂蝶等意象,描绘了春日的热闹景象,象征着青春的轻狂与活力。尤其是“岁月易忘,姓名须载”,道出了人生的无常与对记忆的执着。整首诗在轻快的旋律中透出淡淡的忧伤,显示了作者对美好时光的珍惜与对未来的思考。

诗词解析

逐句解析

  1. 问讯西园,一春几何,君今再游。
    向友人询问西园的春光已过多久,朋友您再次光临。

  2. 记流觞亭北,偷拈酒戏,凌云台上,暗度诗阄。
    记得在流觞亭北,偷偷品酒嬉戏,在凌云台上暗自进行诗歌的比试。

  3. 略略花痕,差差柳意,十日不来红绿稠。
    微微的花痕,模糊的柳意,十天未见,红花绿柳愈加浓密。

  4. 须重醉,便功名了后,白发争休。
    必须再醉一次,功名之事之后,又怎能停止白发的生长。

  5. 定谁骑鹤扬州。
    谁将是那骑鹤游扬州的人呢?

  6. 任书放床头盏瓮头。
    任凭书信放在床头或酒瓮旁。

  7. 况殷勤莺燕,能歌更舞,轻狂蜂蝶,欲去还留。
    更何况那些热情的莺燕,能歌善舞,轻狂的蜂蝶,来去之间难以舍弃。

  8. 岁月易忘,姓名须载,笔势翩翩回万牛。
    岁月容易忘却,名字必须铭记,笔法如风,回旋如牛。

  9. 归来晚,有烛明金剪,香暖珠篝。
    归来已晚,蜡烛明亮,金剪在手,香气温暖,珠篝灯下。

修辞手法

  • 比喻:将“岁月”比作流水,表达时间的流逝。
  • 拟人:以“莺燕”与“蜂蝶”赋予自然界生命,增强亲切感。
  • 对仗:如“轻狂蜂蝶,欲去还留”,形成工整的句式,增强韵律感。

主题思想

整首诗通过对春天的描写,表达了对友人重聚的期待,对美好时光的怀念,以及对人生无常的思考。诗人借景抒情,反映出对生活的热爱和对未来的思索。

意象分析

意象词汇

  • 西园:象征自然与恬淡的生活。
  • 流觞亭:文人雅集的场所,象征友情与诗意生活。
  • 莺燕:象征青春和美好的回忆。
  • 蜂蝶:象征生命的轻快与无拘束。

互动学习

诗词测试

  1. 诗中提到的“流觞亭”主要是指什么?

    • A. 一种乐器
    • B. 古代文人饮酒作诗的地方
    • C. 一种花卉
    • D. 一种酒
  2. 诗中“须重醉,便功名了后,白发争休”意指什么?

    • A. 要醉酒后才能忘记烦恼
    • B. 人生应追求功名
    • C. 白发是不可避免的
    • D. 以上都是
  3. 诗的主题主要是什么?

    • A. 对青春的感慨
    • B. 对友谊的珍惜
    • C. 对自然的赞美
    • D. 以上都是

答案

  1. B
  2. A
  3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 《春江花月夜》(张若虚)
    描写春天的美丽景色与人情的交融。

  • 《静夜思》(李白)
    表达对故乡的思念与对时间的感悟。

诗词对比

相比于黄机的《沁园春》,李白的《静夜思》更着重于个人情感的抒发与思乡之情,而黄机则通过描绘自然与友谊展现出一种轻快的生活态度。两者都反映了诗人对时光流逝的感慨,但在手法与情感基调上各有特色。

参考资料

  • 诗词集《宋诗三百首》
  • 《古典诗词鉴赏指南》
  • 《黄机传》

相关诗句

相关搜索

诗文作者: 相关结果

相关查询

醉思凡 醉红妆 醉红妆 其四 凉月 醉红妆 次张子野韵 醉红妆 醉红妆 自题海棠摺扇,赠云林 醉红妆 醉红妆 醉红妆 其二 醉红妆 其一

最新发布

精准推荐

光阴如箭 第四个字是事的成语大全_含事字的四字成语解析 弃职 彐字旁的字 驽蹇之乘 皿字底的字 包含真的成语 贮积 玉署 衣不布体 消胀酒 廾字旁的字 喊冤叫屈 弹压山川 爻字旁的字 包含敏的词语有哪些 門字旁的字 繁星

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词