《苦寒二首》

最后更新时间:2025-05-13 23:19:30

原文展示:

苦寒二首 张耒 〔宋代〕

二月八日寒未已，山城雨过净如洗。 城门樵渔不复来，市中屐齿响长街。 老翁一杯百不知，酒酣放歌视群儿。 句芒当权不用事，玄冥功成徒尔为。

白话文翻译：

二月初八，寒冷依旧未减，山城雨后清新如洗。 城门口樵夫和渔夫不再来往，市场上木屐的响声在长街回荡。 老翁一杯酒下肚，百事不问，酒兴正浓时放声歌唱，看着周围的年轻人。 句芒神掌权却不做事，玄冥神虽然功成，也只是徒劳无功。

注释:

• 二月八日：指农历二月初八。
• 山城：指作者所在的地方，可能是一个山中的城市。
• 净如洗：形容雨后的空气非常清新。
• 樵渔：指樵夫和渔夫，这里指代普通百姓。
• 屐齿：木屐的齿，这里指代木屐。
• 百不知：形容老翁饮酒后对周围事物不关心。
• 句芒：古代神话中的春神，掌管春天和生命。
• 玄冥：古代神话中的冬神，掌管冬天和寒冷。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写景抒情，也有反映社会现实的作品。这首诗可能是在一个寒冷的二月初八，作者感受到冬天的寒冷依旧，而春天的气息尚未到来时所作。

创作背景: 这首诗描绘了二月初八寒冷未退的景象，通过对比冬神玄冥和春神句芒的状态，表达了作者对季节交替的感慨和对自然规律的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对寒冷天气的描绘，展现了冬天的坚韧和春天的迟缓。诗中“山城雨过净如洗”一句，用清新的语言描绘了雨后的山城，给人以视觉上的愉悦。而“城门樵渔不复来”则反映了寒冷天气对人们日常生活的影