最后更新时间:2025-05-01 03:35:50
原文展示:
翻头作尾掉枯藤，腊月花开更造冰。
何似清歌倚桃李，一炉沈水醉红灯。
白话文翻译：
翻转头尾就像枯藤一样，腊月里花开得更显冰冷。
何不在桃李树下，轻歌曼舞，借着红灯醉倒在温暖的水边呢？
注释:
- 翻头作尾：指的是一种反转的状态，可能暗指人生的变化或境况的颠倒。
- 掉枯藤：掉落的枯藤，象征着衰败和无生气的状态。
- 腊月：农历的最后一个月，通常指寒冷的冬季，给人一种凄凉的感觉。
- 何似：何不如，表示对比和询问。
- 清歌：清脆悠扬的歌曲。
- 倚桃李：依靠桃李树，象征着温暖的环境和美好的时光。
- 一炉沈水：指一壶或一锅热水，象征着温暖和放松。
- 醉红灯：在红灯下醉酒，表达一种欢愉和沉醉的状态。
典故解析:
- 桃李：在中国文化中，桃李常用来象征友谊和美好的生活。
- 沈水：可以理解为温水，给人以温暖和慵懒的感觉，常用于描绘安逸的生活状态。
诗词背景:
作者介绍:
黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，宋代著名诗人、书法家。他是“江西诗派”的重要代表之一，以其词风清新、理趣深远著称。
创作背景:
此诗作于黄庭坚晚年，可能是在与友人游玩时所作，表达了他对生活的感悟，对闲适生活状态的向往。
诗歌鉴赏：
《戏答龙泉余尉问禅二小诗》是一首充满生活气息的诗，诗中描绘了腊月寒冬中的一抹温暖，反映了诗人对生命的独特感悟。前两句以“翻头作尾掉枯藤”开篇，给人一种颠倒的感觉，似乎在暗示生活中的变化与无常。腊月花开的意象，虽然在寒冷的季节却生出花朵，体现了生命的顽强。
后两句则转向一种悠闲的境界，清歌与桃李的意象构成了一幅温暖的画面，表达了诗人对美好生活的向往。整个诗作以对比的手法，展现了在严寒与温暖之间的拉扯，传达出对生活的哲思与追求。
诗词解析:
逐句解析:
- 翻头作尾掉枯藤：反转了传统的生命状态，形象地描绘了时光的无情和生命的脆弱。
- 腊月花开更造冰：在寒冷的腊月中，花开仿佛在挑战冰冷的环境，展现出生命力的顽强。
- 何似清歌倚桃李：提出疑问，暗示在这严酷的环境中，何不享受美好时光。
- 一炉沈水醉红灯：最后一句展现了温暖的意象，营造出一种人们欢愉的场景。
修辞手法:
- 对比：将寒冷的环境与温暖的情感进行对比，强化诗歌的主题。
- 拟人：腊月花开像是在与冰雪争斗，赋予自然以生命的特征。
- 比喻：通过“清歌”、“桃李”和“红灯”等意象，构建出一种田园诗般的美好场景。
主题思想:
全诗通过描绘自然与生活的对比，表达了对生命的热爱与思考，传递出即使在寒冷的环境中，也要寻求温暖与快乐的生活态度。
意象分析:
- 枯藤：象征衰败、失落。
- 腊月花：象征生命的顽强与不屈。
- 桃李：象征友谊、美好与温暖。
- 红灯：象征欢愉、节日的气氛。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“腊月花开”的意象象征什么？
A. 生命的脆弱
B. 生命的顽强
C. 生活的无常
D. 寒冷的季节
-
“清歌倚桃李”中，桃李象征着什么？
A. 友谊和美好
B. 丧失和悲伤
C. 寒冷和凶猛
D. 热情和激昂
-
诗中提到的“红灯”主要传达了什么情感？
A. 忧伤
B. 欢愉
C. 寒冷
D. 孤独
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《月下独酌》：同样表达了对生活的热爱与感悟。
- 杜甫《春望》：在描写自然景象中，表现了对生活的反思。
诗词对比:
- 黄庭坚《登高》：同为描写人生哲理的作品，但其侧重点在于对生活的感慨，而《戏答龙泉余尉问禅二小诗》则更注重对生活状态的描绘与享受。
参考资料:
- 《宋诗选》：收录了黄庭坚及其他宋代诗人的作品，有助于理解其风格。
- 《诗词鉴赏》：有关古诗词的分析与解读，可为学习提供参考。
