《自金陵得郡西归晓发梅根市舟中望九华山进退格》

最后更新时间:2025-05-08 12:31:37

原文展示

山外云浓白，峰头日浅红。
横拖一疋绢，直扫九芙蓉。
奔走来船里，提携入袖中。
寄言杜陵老，不用剪吴松。

白话文翻译

山外的云朵浓厚而洁白，山峰的顶端映照着淡淡的红光。
我用手中的绢带横拖着，轻轻地扫过九华山的花朵。
在船上奔走的人们，提着花朵，放入袖中。
我想对杜陵的老者说，不必去剪吴松的枝条了。

注释

• 云浓白：形容云层厚重且洁白。
• 日浅红：指日出的光线柔和，呈现出淡红色。
• 横拖一疋绢：用绢布轻轻拖动，形容如同在轻轻拂动。
• 九芙蓉：指九华山上盛开的芙蓉花。
• 奔走来船里：形容船上的人们忙碌而来。
• 杜陵老：指的是杜甫，杜陵是他的故乡，意在表达一种对老友的思念。
• 剪吴松：指的是对吴松树的修剪，带有不必要的意味。

典故解析

• 杜陵老：杜甫是唐代著名诗人，因其身世和作品流露出的忧国忧民情怀，常被后人铭记。“杜陵老”一词常用以指代杜甫。

诗词背景

作者介绍

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名的诗人。他以清新自然的风格著称，作品题材广泛，尤其擅长描绘山水景色和乡村生活。杨万里的诗歌常常表现出深厚的人文关怀和对自然的热爱。

创作背景

这首诗的创作背景可能是在一次出游归来的途中，诗人经过九华山时，感受到了那里的美丽景色，并由此引发了对友人的思念和对自然的赞美。

诗歌鉴赏

这首诗以其清新自然的语言和细腻的描写而著称。开篇描绘了山外的云彩和峰头的朝阳，表现出一种清晨的宁静与美好。接着，诗人将绢带轻轻拖曳的动作与九华山的花朵相结合，流露出一种对自然景色的细腻观察与欣赏。诗中“奔走来船里，提携入袖中”一句，传达了人与自然的亲密关系，似乎是把自然的美好与生活紧密相连。

结尾处，诗人以“寄言杜陵老”作为点睛之笔，表达了对友人的思念，同时也暗示了对生活的轻松态度和对自然的豁达心境。这种轻松和自然的情感贯穿整首诗，给人以愉悦的阅读体验。

诗词解析

逐句解析

• 山外云浓白，峰头日浅红：描绘了清晨时分的景色，云彩洁白而云层厚重，山峰上日光渐渐透出，营造出一种宁静而美丽的氛围。
• 横拖一疋绢，直扫九芙蓉：用绢带轻轻拖动，似乎在轻拂九华山的花朵，体现了诗人对自然的细腻观察和感受。
• 奔走来船里，提携入袖中：形象地描绘了人们在船上忙碌的情景，突显了人与自然的和谐共处。
• 寄言杜陵老，不用剪吴松：结尾寄语杜甫，表达了对友人的思念，同时也隐含了对生活的洒脱态度。

修辞手法

• 比喻：将绢带比作轻拂的动作，生动形象。
• 对仗：如“云浓白，日浅红”，对称工整，增强了诗歌的美感。
• 拟人：把自然景物赋予人的情感和动作，增添了诗的生动性。

主题思想

整首诗展现了诗人对自然的热爱与对友人的思念，表达出一种轻松愉悦的生活态度和对美好事物的珍视。

意象分析

意象词汇

• 云：象征着变幻与自由。
• 日：象征着希望与生机。
• 绢：象征着柔和与细腻。
• 芙蓉：象征着美丽与纯洁。
• 船：象征着人生的旅途与探索。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“山外云浓白”描绘的是哪个时刻的自然景象？

   • A. 黄昏
   • B. 清晨
   • C. 正午

2. “寄言杜陵老”中的“杜陵”指的是哪位诗人？

   • A. 李白
   • B. 白居易
   • C. 杜甫

3. 诗中提到的“九芙蓉”主要象征什么？

   • A. 富饶
   • B. 美丽
   • C. 忧伤

答案

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比

• 杨万里与王维：两者都擅长描绘自然景色，但杨万里的作品更加生动、清新，而王维则更显沉稳、深邃。

参考资料

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《杨万里诗词研究》
• 《宋代诗人传》