最后更新时间:2025-04-27 04:24:57
原文展示:
退居五首
勇退方藏密，营生信有涯。
千株素封栗，五色故侯瓜。
虞骨诚非媚，潘毛故易华。
履穿谁复问，新进竞青緺。
白话文翻译：
勇敢地退隐，正是为了隐藏自己的深密；经营生活，确实有其极限。
拥有千株未经封赏的栗树，种植着五色斑斓的旧时贵族瓜果。
虞舜的骨骼确实不媚俗，潘岳的毛发因此容易显得华美。
鞋子穿破了，谁还会去关心；新进的人们竞相追逐着青色的丝带。
注释:
- 勇退：勇敢地退隐。
- 藏密：隐藏自己的深密。
- 营生：经营生活。
- 信有涯：确实有其极限。
- 素封栗：未经封赏的栗树。
- 故侯瓜：旧时贵族种植的瓜果。
- 虞骨：虞舜的骨骼，比喻高洁不媚俗。
- 潘毛：潘岳的毛发，比喻容易显得华美。
- 履穿：鞋子穿破了。
- 青緺：青色的丝带，比喻新进者的追求。
诗词背景:
作者介绍:
宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗风清新，多写景抒情，也有不少反映社会现实的作品。这首《退居五首》反映了作者对退隐生活的思考和对社会现实的感慨。
创作背景:
这首诗是宋祁在退隐期间所作，表达了他对退隐生活的理解和对社会现实的观察。诗中通过对自然景物的描写，抒发了对简朴生活的向往和对世俗追求的淡漠。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对退隐生活的描绘，展现了作者对简朴生活的向往和对世俗追求的淡漠。诗中“勇退方藏密”一句，表达了作者对退隐的坚定态度，认为退隐是为了更好地隐藏自己的深密。“千株素封栗，五色故侯瓜”则通过对自然景物的描写，展现了退隐生活的宁静与自足。“虞骨诚非媚，潘毛故易华”一句，通过对历史人物的比喻，表达了作者对高洁品质的追求。最后两句“履穿谁复问，新进竞青緺”则反映了作者对社会现实的观察，认为新进者竞相追逐世俗的荣华，而自己则对这些不屑一顾。
诗词解析:
逐句解析:
- “勇退方藏密”：表达了作者对退隐的坚定态度，认为退隐是为了更好地隐藏自己的深密。
- “营生信有涯”：表达了作者对生活的理解，认为经营生活有其极限。
- “千株素封栗，五色故侯瓜”：通过对自然景物的描写，展现了退隐生活的宁静与自足。
- “虞骨诚非媚，潘毛故易华”：通过对历史人物的比喻，表达了作者对高洁品质的追求。
- “履穿谁复问，新进竞青緺”：反映了作者对社会现实的观察，认为新进者竞相追逐世俗的荣华，而自己则对这些不屑一顾。
修辞手法:
- 比喻：如“虞骨诚非媚”和“潘毛故易华”，通过对历史人物的比喻，表达了作者对高洁品质的追求。
- 对仗：如“千株素封栗，五色故侯瓜”，通过对仗的修辞手法，增强了诗歌的节奏感和美感。
主题思想:
这首诗的中心思想是表达作者对退隐生活的向往和对世俗追求的淡漠。通过对自然景物的描写和对历史人物的比喻，展现了作者对简朴生活的向往和对高洁品质的追求。
意象分析:
- 意象词汇：如“千株素封栗”和“五色故侯瓜”，通过对自然景物的描写，展现了退隐生活的宁静与自足。
- 文化内涵：如“虞骨诚非媚”和“潘毛故易华”，通过对历史人物的比喻，表达了作者对高洁品质的追求。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“勇退方藏密”一句表达了作者对退隐的什么态度？
A. 犹豫不决 B. 坚定态度 C. 无所谓
- “千株素封栗，五色故侯瓜”一句通过对什么景物的描写，展现了退隐生活的宁静与自足？
A. 自然景物 B. 城市景物 C. 历史景物
- “虞骨诚非媚，潘毛故易华”一句通过对什么人物的比喻，表达了作者对高洁品质的追求？
A. 历史人物 B. 现实人物 C. 虚构人物
答案：1. B 2. A 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《辋川闲居赠裴秀才迪》：表达了作者对隐居生活的向往和对自然景物的喜爱。
- 陶渊明的《归园田居》：表达了作者对田园生活的向往和对世俗的淡漠。
诗词对比:
- 王维的《辋川闲居赠裴秀才迪》与宋祁的《退居五首》：两者都表达了作者对隐居生活的向往，但王维的诗更多地展现了自然景物的美丽，而宋祁的诗则更多地展现了作者对高洁品质的追求。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了宋祁的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《中国古代文学史》：详细介绍了宋祁的生平和创作背景，以及他的诗歌风格和特点。
