最后更新时间:2026-04-15 08:37:35
定风波（八·陈丞相宅西楼）
原文展示:
南徐好，樽酒上西楼。
调鼎勋庸还世事，镇江旌节从仙游。
楼下水空流。
桃李在，花月更悠悠。
侍燕歌终无旧梦，画眉灯暗至今愁。
香冷舞衣秋。
白话文翻译：
南徐的风景好，酒杯在西楼上举杯畅饮。
调和鼎鼐的英雄豪杰回归世事，镇江的旌旗从此化作仙游。
楼下的水依然空流不息。
桃花和李花都还在，花月更加显得悠然。
侍燕的歌声再也没有往日的旧梦，画眉的灯光昏暗至今令人愁苦。
香气冷却，舞衣在秋风中显得格外孤寂。
注释:
- 南徐：指南方的徐州地区，以美丽的景色著称。
- 樽酒：酒杯，古人常以此饮酒作乐。
- 调鼎：指烹饪或调制美食，借指调和英雄豪杰的才能与世事的纷扰。
- 镇江旌节：指镇江的旗帜、标志，象征着荣誉和成就。
- 侍燕：指侍奉燕子，可能是指女子的歌唱。
- 画眉灯暗：指画眉鸟的叫声与黑暗的灯光，传达了孤寂与悲愁。
典故解析:
- 调鼎勋庸：源于古代的饮食文化，用以比喻英雄在世事中的调和与贡献。
- 镇江旌节：镇江是历史文化名城，旌节象征着荣耀与成就。
诗词背景:
作者介绍：仲殊，宋代诗人，以词作著称，风格清新脱俗，擅长描绘自然景色和人情世态。
创作背景：此诗写于仲殊晚年，表达了对往日繁华的追忆与对现实的感慨，反映出人生无常的哲学思考。
诗歌鉴赏：
《定风波》是仲殊在陈丞相宅西楼所作，整首诗通过描绘自然景色与人情世态，展现了作者对过往成就的怀念与对现实的无奈。开篇以“南徐好，樽酒上西楼”引入，描绘出一种悠闲自得的生活情景，酒宴与美景相得益彰，令人向往。然而，随着诗歌的深入，作者的情感逐渐转向对往日的追忆与对现实的反思。诗中“调鼎勋庸还世事”，体现了对英雄豪杰的怀念，同时也暗示了对世事无常的感慨。最后两句则进一步深化了诗歌的情感，描绘了细腻的孤独感与对美好旧梦的追忆，形成了一种强烈的对比与反思。
诗词解析:
逐句解析：
- “南徐好，樽酒上西楼。”：描绘了南徐美丽的风景与豪饮的场景，营造出一种欢快的氛围。
- “调鼎勋庸还世事，镇江旌节从仙游。”：表达了对过去英雄的怀念以及对世事的无奈。
- “楼下水空流。”：楼下的流水象征着时间的流逝与人生的无常。
- “桃李在，花月更悠悠。”：桃李依旧盛开，花月的美好让人感到悠然。
- “侍燕歌终无旧梦，画眉灯暗至今愁。”：提到旧日的美好已成追忆，暗示了作者的孤独与愁苦。
- “香冷舞衣秋。”：最后一句以舞衣的冷香结束，意境深远，传达出一种孤寂的情感。
修辞手法：
- 比喻：用“侍燕歌”比喻美好往日，增添了诗的情感深度。
- 对仗：如“桃李在，花月更悠悠”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了对旧梦的缅怀与对现实的无奈，反映了人生的无常与对美好瞬间的珍惜。
意象分析:
意象词汇：
- 酒：象征欢聚与欢乐。
- 水：象征时间流逝与人生无常。
- 桃李：象征青春与美好。
- 灯：象征孤独与思念。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“南徐”指的是哪个地区？
-
“调鼎勋庸”是什么意思？
- A. 烹饪美食
- B. 英雄豪杰
- C. 世事纷扰
- D. 以上皆是
答案：
- B
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《水调歌头·明月几时有》：苏轼
- 《江城子·密州出猎》：苏轼
诗词对比：
- 比较仲殊的《定风波》和苏轼的《水调歌头》，两者皆反映对过往的思念与对现实的感慨，但仲殊更侧重于个人情感的细腻描绘，而苏轼则更具气魄与豪情。
参考资料:
