《再送蒙寺丞赴郢州》

最后更新时间:2025-04-26 19:55:49

原文展示:

再送蒙寺丞赴郢州
弯弓落飞鸟，少也向幽州。
来作汉官属，耻为戎国留。
身轻抛马辔，地暖厌狐裘。
惯见颜如玉，江边问莫愁。

白话文翻译：

这首诗表达了送别朋友蒙寺丞即将前往郢州的情景。诗人以弯弓射鸟的形象，暗示着年轻时的志向和向往，接着表达了作为汉官的自豪，而不愿意留在戎狄之地的心情。诗人轻松地放下马缰，厌倦了厚重的狐皮衣，最后在江边询问那位美人的愁苦。

注释:

• 弯弓：拉紧弓箭，展现出英勇和力量。
• 幽州：古地名，指代偏远之地，隐喻远离中心。
• 汉官属：指在汉朝做官的人，象征着荣耀和正统。
• 戎国：指少数民族或边疆地区，诗人对此持有轻蔑态度。
• 抛马辔：放下马缰，象征着对世俗事务的放弃。
• 狐裘：珍贵的皮毛，象征奢华和享乐。
• 颜如玉：形容女子美丽，暗指某位女子。

诗词背景:

作者介绍：梅尧臣，字圣俞，号岚溪，宋代著名诗人，以山水田园诗闻名，风格清新自然，注重情感表达和生活细节。

创作背景：此诗创作于送别友人之际，表达了对友人前途的祝福与惜别之情，同时流露出诗人对仕途的思考与个人理想的追求。

诗歌鉴赏：

梅尧臣的《再送蒙寺丞赴郢州》是一首充满离别情感的送别诗。全诗运用生动的意象和优美的语言，展现了诗人对友人的眷恋与祝福。开篇的“弯弓落飞鸟”，不仅描绘了优雅的场景，也象征着诗人年轻时的豪情壮志，暗示着对自由和理想的渴望。接下来的“少也向幽州”，将这种渴望与现实相对比，表达了对官场的复杂情感。

诗中“来作汉官属，耻为戎国留”则展现了诗人对身份的自豪感，同时也流露出对边疆生活的厌倦和不屑。诗人轻松抛弃马缰，象征着一种对繁重生活的逃避，向往自然的轻松和洒脱。最后一句“惯见颜如玉，江边问莫愁”，则将离别的情感与美好回忆结合，体现了对美好事物的留恋。

整首诗通过生动的意象与情感的渲染，展现了诗人对友人的祝福和对生活理想的坚持，是一篇具有深刻情感与艺术魅力的送别诗。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. "弯弓落飞鸟"：描绘出一种动感，表达诗人年轻时的豪情。
  2. "少也向幽州"：反映出诗人对理想的追求和对远方的向往。
  3. "来作汉官属，耻为戎国留"：表达了对于身份的自豪与对边疆生活的轻视。
  4. "身轻抛马辔，地暖厌狐裘"：象征着对奢华生活的厌倦与向往自由的心态。
  5. "惯见颜如玉，江边问莫愁"：结合美好回忆与对友人的牵挂。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“弯弓落飞鸟”比喻诗人的豪情与朝气。
  • 对仗：诗中对仗工整，增强了诗的韵律感。
  • 拟人：通过“问莫愁”展现人与人之间的情感联系。

• 主题思想：这首诗通过送别的场景，表达了对友人的祝福，流露出对理想与自由的追求，以及对美好事物的留恋。

意象分析：

• 弯弓：象征力量与自由，表达对理想的追求。
• 狐裘：象征奢华与世俗生活，表达对其厌倦。
• 颜如玉：象征美丽与温柔，反映对美好情感的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“幽州”指代什么？
   A. 中央地区
   B. 边疆地区
   C. 海洋

2. “身轻抛马辔”表达了诗人对什么的态度？
   A. 对生活的热爱
   B. 对繁重生活的厌倦
   C. 对朋友的牵挂

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《送友人》
• 王维的《送别》

诗词对比：

• 杜甫的《送友人》同样表达了离别的情感，但更多地侧重于对友人前途的担忧与祝福。
• 王维的《送别》则以山水为背景，表现出一种清新自然的情感，侧重于对自然的描绘。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《梅尧臣诗文集》