最后更新时间:2026-04-15 12:17:10

和从叔禄愔元日早朝

原文展示:

铜浑变秋节，玉律动年灰。
暧暧城霞旦，隐隐禁门开。
众灵凑仙府，百神朝帝台。
叶令双凫至，梁王驷马来。
戈鋋映林阙，歌管拂尘埃。
保章望瑞气，尚书免火灾。
冠冕多秀士，簪裾饶上才。
谁怜张仲蔚，日暮反蒿莱。

白话文翻译:

铜器的钟声在秋节时变得悠远，玉石的乐律在新年的灰色中荡漾。
晨曦中，迷蒙的城霞映照着天际，隐约能看到禁宫的大门打开。
众多的神灵汇聚在仙界，百位神明朝拜于帝王的台前。
叶子指引着双凫飞来，梁王的四匹骏马也随之而至。
戈矛在林中映照着宫阙，歌声轻拂着尘埃。
保章殿上期待着吉祥之气，尚书们祈求免去火灾。
众多的冠冕上聚集了许多才俊，华丽的衣裳更显得他们才华横溢。
谁会怜惜张仲蔚呢？在日暮时分，他却归去种蒿莱。

注释:

• 铜浑：指古代的铜钟，寓意时间的流逝。
• 玉律：指乐器的音律，寓意新年的到来。
• 城霞：指城中的晨曦霞光。
• 禁门：指皇宫的门，象征权力的中心。
• 众灵：指各路神灵。
• 帝台：指帝王的宝座。
• 双凫：双凫指的是二只野鸭，寓意吉祥。
• 梁王：指古代的王者，代表权威和地位。

诗词背景:

作者介绍:

李元操（生卒年不详），唐代诗人，因其词风清新、高远而受到后世推崇。他的诗歌题材广泛，常常涉及政治、自然及社会生活，表现出深厚的文化底蕴和敏锐的社会观察力。

创作背景:

本诗创作于元旦之际，诗人以早朝的场景为背景，描绘了新年之时众神朝拜的盛况，表达了对新一年的美好祝愿和对未来的期盼。

诗歌鉴赏:

这首诗描绘了元旦早晨朝会的盛景，展现了一个充满生机与希望的场面。开头的“铜浑变秋节，玉律动年灰”以钟声和乐律引入，象征着时间的流逝与新年的到来，给人一种时间轮回的感觉。接着，诗人通过“暧暧城霞旦，隐隐禁门开”的描写，营造出一种神秘而庄严的氛围，仿佛能够感受到皇宫内外的庄重与神圣。诗中提到的“众灵凑仙府，百神朝帝台”，则进一步突显了这一盛典的宏伟和庄严，似乎在暗示着神灵的眷顾与帝王的权威。最后的“谁怜张仲蔚，日暮反蒿莱”则用张仲蔚的故事引出对现实的感慨，表现出对社会地位与个人命运的深刻思考，给整首诗增添了一层人文关怀的厚度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 铜浑变秋节：铜钟的声音在秋节时显得悠远，暗示时间的流逝。
2. 玉律动年灰：玉石乐器的音律在新年时响起，营造出喜庆的氛围。
3. 暧暧城霞旦：晨曦中的霞光映照着城市，勾画出一幅美丽的画面。
4. 隐隐禁门开：隐约看到禁宫的大门打开，象征着权力的中心即将迎接新年。
5. 众灵凑仙府：各路神灵汇聚于仙界，表达了对新年的祝福。
6. 百神朝帝台：众神朝拜于帝王的台前，体现了对权威的尊重。
7. 叶令双凫至：叶子指引着双凫飞来，寓意吉祥如意。
8. 梁王驷马来：梁王四匹骏马的到来，象征着威仪与权力。
9. 戈鋋映林阙：戈矛映照着宫阙，营造出一种庄重的气氛。
10. 歌管拂尘埃：歌声轻轻拂过尘埃，表现出一种和谐的气氛。
11. 保章望瑞气：保章殿希望能迎来吉祥的气息。
12. 尚书免火灾：尚书们祈求免去火灾，表达了对安宁的期盼。
13. 冠冕多秀士：众多才俊身披华丽的冠冕，展现出他们的才华。
14. 簪裾饶上才：华丽的衣裳更显得他们才华横溢。
15. 谁怜张仲蔚：最后以张仲蔚的故事结尾，表达了对个人命运的思考。
16. 日暮反蒿莱：在日暮时分，他却归去种蒿莱，表现出对现实的无奈。

修辞手法:

• 比喻：铜浑与玉律的对比，象征着时间与音乐的流逝。
• 拟人：“歌管拂尘埃”，赋予音乐以生命。
• 对仗：整首诗的对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过描绘元旦早朝的盛况，表现了对新年的期盼与祝愿，同时也流露出对社会现实的思考与关怀。诗人在庆祝之余，反映出对个人命运与社会地位的深刻理解，展现了他对生活的热爱与思考。

意象分析:

意象词汇:

• 铜浑：象征时间的流逝。
• 玉律：象征音乐的美好与和谐。
• 禁门：权力与神秘的象征。
• 众灵：神灵的汇聚，代表着祝福与庇护。
• 叶令双凫：吉祥的象征，预示着美好的未来。

互动学习:

诗词测试:

1. “铜浑变秋节”中“铜浑”指的是什么？ A. 铜器
   B. 铜钟
   C. 铜钱

2. “众灵凑仙府”中的“灵”指的是什么？ A. 人
   B. 神灵
   C. 动物

3. “谁怜张仲蔚”的“张仲蔚”是指哪个历史人物？ A. 张仲景
   B. 张仲蔚（名为张良）
   C. 张仲景（名为张仲）

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《元日》 白居易
• 《除夜作》 宋之问

诗词对比:

• 《元日》（白居易）与《和从叔禄愔元日早朝》都描绘了元旦的喜庆场面，但白居易的诗更强调个人情感与家庭团聚的温馨，而李元操的诗则更注重于朝廷的繁华与神圣。

粗略解读:

白居易的《元日》表现了民间的欢庆与团圆，情感更为细腻；而李元操的作品则展现了国之大典，场景宏伟，情感更为宏观与历史。两者的对比体现了不同的文化视角与情感基调。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗人传记》