《和刘伯益嘲菊韵》

最后更新时间:2025-05-08 18:12:08

原文展示:

虚随斗转属中宵，
草木凌竞菊粲修。
钱叠夕阳金偠儁，
蕊浮秋露骨玉镌雕塑。
不随俗子媚时好，
长伴幽人避世嚣。
冷炙残杯愧徵逐，
曲肱只合友颜瓢。

白话文翻译：

在这宁静的夜晚，随着星斗的转动，时光已然来到午夜，
草木争奇斗艳，菊花格外鲜艳美丽。
夕阳西下，金色的光辉如同叠加的铜钱，
花蕊在秋露中浮现，宛如雕琢过的玉石。
我不随众人的喜好，迎合世俗的潮流，
而是长伴于隐士，躲避世间的喧嚣。
冷却的酒杯让我感到羞愧追逐名利，
曲肱而卧，只有与友人共饮时才心安。

注释：

• 斗转：指星斗的转动，表示时间的流逝。
• 菊粲修：菊花盛开美丽，形容花的娇艳。
• 钱叠：形容金色的夕阳，如同叠加的铜钱。
• 骨玉镌雕塑：花蕊在露水中显得如同雕刻的玉石，形容美丽。
• 俗子：指追逐世俗名利的人。
• 幽人：隐士，指追求清静生活的人。
• 冷炙：指冷却的酒，暗指失去的机会或未能追求的名利。

典故解析：

• 菊花：在中国文化中，菊花象征高洁和坚韧，常与隐逸生活相关联。
• 避世嚣：隐士文化在宋代流行，诗人通过隐逸来表达对社会的反思和对自然的向往。

诗词背景：

作者介绍：

刘学箕，宋代诗人，以其清新脱俗的风格著称，尤其擅长描绘自然景物，常与隐士文化产生联系。

创作背景：

此诗创作于诗人对社会喧嚣的反思中，表现出对清静生活的向往以及对名利的蔑视，体现了宋代士人的精神追求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写表达了诗人对自然的热爱以及对世俗生活的厌倦。开篇提到“斗转”，引入了时间的流逝，营造出一种幽静的氛围，接着描绘菊花的美丽，展现了自然之美与人类感受的和谐。诗中用“钱叠夕阳”形象地刻画了太阳的余晖，寓意着时间的珍贵和生命的短暂。

诗人不愿迎合“俗子”，而是选择与“幽人”长伴，这不仅反映了他对名利的淡泊，也展示了追求心灵契合的友谊之美。在“冷炙残杯愧徵逐”一联中，诗人以冷却的酒杯象征追逐名利的虚无，表达出对自身选择的反思。

整首诗在情感上流露出一种清雅、淡泊的气质，既有对自然的赞美，也有对人生的哲思，值得读者细细品味。

诗词解析：

逐句解析：

• 虚随斗转属中宵：夜深人静，时光流逝。
• 草木凌竞菊粲修：菊花在众多植物中显得特别美丽。
• 钱叠夕阳金偠儁：夕阳的光辉如同叠加的金钱，象征着富贵。
• 蕊浮秋露骨玉镌雕塑：花蕊在露水下晶莹剔透，宛如雕刻的玉石。
• 不随俗子媚时好：不向世俗妥协，保持自我。
• 长伴幽人避世嚣：与隐士相伴，远离世俗的喧嚣。
• 冷炙残杯愧徵逐：冷却的酒杯使我感到羞愧于追逐名利。
• 曲肱只合友颜瓢：只有与友人共饮时才能感到心安。

修辞手法：

• 比喻：将夕阳比作叠加的铜钱，增强了意象的生动性。
• 对仗：如“冷炙残杯”和“曲肱只合”，形成对比，突出情感的深邃。
• 拟人：将自然景物赋予人性，使诗句更具生动感。

主题思想：

本诗表达了对自然的热爱、对清静生活的向往，以及对世俗名利的蔑视，展现了诗人追求内心宁静的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

• 菊花：象征坚韧和高洁，寓意与世无争的精神。
• 夕阳：代表时间的流逝和生命的短暂。
• 秋露：象征清新与纯洁，暗示生命的脆弱与美好。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“斗转”主要指什么？ a) 时光流逝
   b) 星斗的运动
   c) 自然景象

2. 诗人选择与“幽人”长伴的原因是？ a) 追求名利
   b) 避开世俗喧嚣
   c) 享受热闹

3. “冷炙残杯”象征什么？ a) 名利的追逐
   b) 对酒的喜爱
   c) 友谊的深厚

答案： 1. b; 2. b; 3. a

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 李白的《月下独酌》与本诗均表达了对自然的向往和对世俗的超脱，但李白更倾向于豪放，而刘学箕则显得更加内敛与清雅。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词入门与分析》