《出游归卧得杂诗》

最后更新时间:2026-04-15 20:32:40

诗词名称: 出游归卧得杂诗

作者: 陆游 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

壮岁经春在醉乡，老来数酌不禁当。正须独倚蒲团坐，领略明窗半篆香。

白话文翻译：

在壮年时我常沉醉于春天的酒乡，到了老年却只能偶尔小酌几杯。此时我正好独自倚靠在蒲团上，欣赏窗外微微飘香的香烟。

注释:

字词注释:

• 壮岁：指年轻时。
• 醉乡：形容沉醉于酒的环境。
• 老来：指年老时。
• 数酌：偶尔饮酒。
• 蒲团：一种坐垫，用蒲草编制而成。
• 明窗：明亮的窗户。
• 篆香：指香烟，篆字即古代书法中的一种字体，这里形容香气缭绕。

典故解析: 本诗没有明显的典故，但“醉乡”与古人对酒的崇尚、对饮酒文化的理解有关，表现了诗人对往昔的怀念和对时光流逝的感慨。

诗词背景:

作者介绍: 陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人、散文家。他一生经历了国破家亡的痛苦，作品多反映了他的爱国情怀和对人生的思考。

创作背景: 此诗创作于陆游晚年之际，面对人生的衰老与孤独，他通过饮酒和坐卧的方式，表达对往昔岁月的怀念，以及对现状的安宁和思索。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言，表达了作者对年轻时光的追忆与对老年生活的淡然。诗的开头“壮岁经春在醉乡”直接点明了诗人对青春岁月的向往与怀念，酒的意象象征着那段无忧无虑、洒脱自由的日子。而“老来数酌不禁当”则展现了岁月流逝后，诗人对饮酒的态度转变，从昔日的豪放变为如今的克制，体现了一种无奈与接受。

接下来的两句“正须独倚蒲团坐，领略明窗半篆香”则描绘了诗人晚年闲适的生活场景，蒲团的安坐与明窗的清香，构成了一幅宁静而优雅的画面。这种对生活的淡然与从容，反映了诗人在历经风雨后，依然能够找到内心的平和与安宁。整首诗在情感上呈现出一种既怀旧又宁静的气息，展现了陆游典雅的诗风和深邃的思想。

诗词解析:

逐句解析:

1. 壮岁经春在醉乡：描绘年轻时的放纵与酣畅，感叹时光的流逝。
2. 老来数酌不禁当：对比年轻时的豪饮与老年的克制，体现岁月带来的变化。
3. 正须独倚蒲团坐：表现出晚年独处的状态，安静而沉思。
4. 领略明窗半篆香：通过香烟的意象，传达出一种生活的雅致与悠然。

修辞手法:

• 对仗：诗句中的“壮岁”与“老来”，形成鲜明对比。
• 意象：蒲团与香烟营造出一种宁静的氛围，象征内心的平和。

主题思想: 整首诗通过对青春与老年的对比，表现了诗人对生命的感悟与接受，传达出一种淡泊名利、追求精神享受的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 醉乡：象征年轻时的放纵与欢乐。
• 蒲团：象征安静与内心的宁静。
• 明窗：象征光明与希望。
• 篆香：象征生活的芬芳与情趣。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“壮岁”指的是哪个年龄段？

   • A. 年幼
   • B. 中年
   • C. 年轻
   • D. 老年

2. 诗人晚年时的主要活动是什么？

   • A. 旅行
   • B. 饮酒
   • C. 写诗
   • D. 打猎

3. “蒲团”在诗中象征什么？

   • A. 收获
   • B. 安静
   • C. 忧伤
   • D. 旅行

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比: 陆游的孤独与淡然，和李白的豪放与奔放形成鲜明对比。李白在《月下独酌》中展现的洒脱与自由，是对陆游内心沉静的另一种诠释。

参考资料:

推荐书目:

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》