《和范待制秋兴》

最后更新时间:2025-05-12 08:40:28

原文展示:

和范待制秋兴
陆游

山泽沉冥气尚豪，
鬓丝未遽叹萧骚。
已忘海运鲲鹏化，
那计风微燕雀高。
万里客魂迷楚峡，
五更归梦隔胥涛。
故知有酒当勤醉，
自古宁闻死可逃？

白话文翻译：

这首诗描绘了秋天的景色与诗人的感慨。山川和沼泽在秋天的气氛中显得沉闷而庄重；我头上的白发还没有太多，怎能急于叹息词人的忧伤呢？已经忘记了海上鲲鹏的变化，哪会去在意微风中燕雀的高飞？我远在他乡，心灵迷失在楚地的峡谷中，五更时分的梦境与胥水涛声隔绝。由此可知，趁着有酒就应当勤快地喝醉，自古以来谁能逃脱死亡的命运呢？

注释:

• 鬓丝：指白发，形容年老。
• 萧骚：指忧愁、烦闷的情绪。
• 海运鲲鹏化：鲲鹏是《庄子》中的神话生物，象征伟大的理想与抱负，这里暗指失去了理想与追求。
• 燕雀：指小鸟，象征平庸与微小的存在。
• 万里客魂：远在他乡的游子，形容对故乡的思念。
• 隔胥涛：指与故乡的隔绝，胥涛是水的声音。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者。他一生创作了大量诗词，风格刚健、豪放，常表达对国家的忧虑和对个人理想的追求。

创作背景:

这首诗写于陆游晚年，正值国家动荡、个人颠沛流离之时。诗中通过对秋景的描写，表现了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。

诗歌鉴赏:

《和范待制秋兴》是陆游在秋季之际所作，表达了他对生命、理想和命运的深刻思考。开篇“山泽沉冥气尚豪”，既描绘了秋天的沉闷气氛，也暗示了诗人内心的压抑和豪情。接下来的“鬓丝未遽叹萧骚”则反映了他对时光的珍惜，尽管年华已逝，但他并不急于悲叹失去的青春。相较于鲲鹏的壮丽，诗人更关注于燕雀的微小与平凡，显示出他的理想与现实之间的落差。

“万里客魂迷楚峡”一句，表现了诗人对故乡的思念与孤独感，远离故土的游子心中充满了迷茫。最后以“故知有酒当勤醉，自古宁闻死可逃”收尾，展现了一种豁达的生活态度，既有对命运的无奈，也有对当下享受的渴望。这种态度反映了陆游的个性：面对生活的苦难，他选择以酒自解，体现了诗人对生命的深刻理解与反思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 山泽沉冥气尚豪：描绘秋天的景象，气氛沉闷而又豪放。
2. 鬓丝未遽叹萧骚：表示自己虽已年老，但不急于感叹生活的苦闷。
3. 已忘海运鲲鹏化：指理想已然淡去，失去了追求。
4. 那计风微燕雀高：与小鸟的高飞相比，诗人对理想的失落感到无奈。
5. 万里客魂迷楚峡：游子在远方，心灵迷失，思乡之情油然而生。
6. 五更归梦隔胥涛：五更时分的梦境与现实的隔绝，展现孤独。
7. 故知有酒当勤醉：趁着有酒，应该尽情享受生活。
8. 自古宁闻死可逃：最终无论如何，死亡是无法逃避的。

修辞手法:

• 比喻：鲲鹏与燕雀的对比，象征理想与现实的差距。
• 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
• 象征：山泽、酒等意象象征着人生的沉重与欢乐。

主题思想:

整首诗表达了对生命无常的思考，以及在困境中寻找乐趣的态度。透过对秋天的描绘，诗人传达了对理想的追求与现实的无奈，最终以饮酒自解的方式迎接人生的苦涩。

意象分析:

意象词汇:

• 山泽：象征自然的沉重与安静。
• 鬓丝：象征衰老与时间的流逝。
• 鲲鹏：象征着伟大的理想与抱负。
• 燕雀：象征平凡与微小的存在。
• 酒：象征着享受与放纵。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“鲲鹏”象征什么？ A. 平庸 B. 理想 C. 时间 D. 自然

2. “万里客魂迷楚峡”表达了诗人怎样的情感？ A. 快乐 B. 思乡 C. 忧愁 D. 自豪

3. 诗的最后一句表达了什么态度？ A. 逃避死亡 B. 珍惜生活 C. 感叹人生 D. 回归故乡

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《秋夕》：杜甫
• 《月夜忆舍弟》：杜甫
• 《静夜思》：李白

诗词对比:

陆游的《和范待制秋兴》与杜甫的《秋夕》都表达了对秋天的感慨与思乡情怀。但是陆游更注重个人命运的无奈，而杜甫则强调对社会动荡的忧虑。

参考资料:

• 《陆游诗词全集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古典诗歌鉴赏》