《赋寿康海棠》

最后更新时间:2025-06-12 05:03:49

原文展示:

赋寿康海棠
李流谦 〔宋代〕

何许园林春最酽，海棠万万千千点。
不应惟是锦织成，正恐更将猩血染。
未开半豆已欲滴，烂吐一庭尤潋滟。
窥月洗雨俱可玩，抹雾横烟猝难掩。
梓泽步障烘晓霞，温泉粉玉临秋鉴。
相逢但欲酣且歌，目送谁言美而艳。
桃花何处容面皮，欲笑春风无乃僭。
光翻牖户翠堆幄，浓逼须眉缬生脸。
裹头朝出常苦晚，烧烛夜看终未厌。
见不数数梦来往，百斛可倾心独欠。
老来世味薄如纸，斩断情根须一敛。
随身鼓笛本游戏，过目埃氛亦俄暂。
明朝风雨未可期，委地泥沙混真滥。
凭君但向雪落时，个里直须勤点检。

白话文翻译：

这首诗描绘了春天的园林与海棠花的美丽，表达了诗人对美好事物的感慨与思考。诗人指出，园林中的海棠花如同万千点缀，仿佛不是仅仅由锦缎编织而成，反而更像是被鲜艳的血色染上。虽然花未全开，但已有露珠欲滴，花瓣绽放的姿态更显得娇艳动人。月下和雨中都能欣赏这些花儿，轻雾与烟霭也难以掩饰它们的美丽。诗人漫步于梓泽，感受晨霞的温暖，仿佛温泉中的粉玉照映着秋天的倒影。相遇时只想痛快地歌唱，目送那些赞美与艳丽的言辞。桃花何以不容我这张面孔，难道我对春风的微笑有些过于自负？窗户外的光影交错，浓艳的花朵让我的面容更加娇媚。早晨出门总是难以忍受晚来的疲惫，夜看烛光也从未觉得厌倦。梦境来去匆匆，心中却总是缺少一种满足。年纪渐长，世事如纸般薄凉，情感也需适时收敛。随身携带的乐器，原本只是玩乐，而那些浮尘一闪而过。明天的风雨难以预料，地上泥沙混杂着真实与虚幻。请你在雪落之时，仔细观察与品味。

注释:

1. 何许：哪里，指不知名的地方。
2. 园林春最酽：春天的园林最为浓郁。
3. 万万千千：形容数量极多。
4. 锦织成：用丝织成的锦缎。
5. 猩血染：用鲜红的血色染上。
6. 烂吐一庭：花朵盛开，似乎在庭院中肆意绽放。
7. 窥月洗雨：在月光和雨水中欣赏花。
8. 抹雾横烟：轻雾和烟雾交织。
9. 梓泽步障：在梓泽间漫步。
10. 温泉粉玉：温泉的水如同粉色的玉石。
11. 情根须一敛：情感的根源需要收敛。

诗词背景:

作者介绍:

李流谦，宋代著名诗人，生活于北宋末期和南宋初期。他的诗风典雅，善于描写自然景物和人情世态，作品多体现出对人生的思考和对美好事物的向往。

创作背景:

《赋寿康海棠》创作于李流谦晚年，诗中流露出对春天美好景色的赞美，同时也反映了他对人生和情感的思考。这首诗不仅描绘了海棠花的美丽，更表达了对人生短暂和情感脆弱的感慨。

诗歌鉴赏:

这首《赋寿康海棠》以海棠花为主题，展现了春天的生机与美丽，通过细腻的描写，诗人将海棠的娇艳与春天的气息融为一体。诗中充满了生动的意象，海棠花的盛开如同春天的象征，给予人们美的享受。诗人通过对景物的观察，表达了对生命的感悟，尤其是在晚年时，人生的无常和对过往美好时光的追忆。诗的后半部分，诗人开始反思个人的情感和世事的变化，逐渐显露出对生活的疲惫和对美好事物的眷恋。整首诗在优美的语言中蕴含着深刻的哲理，展现了诗人丰富的情感世界和对人生的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 何许园林春最酽：指某个地方的园林春天的景色极为浓郁。
2. 海棠万万千千点：形容海棠花开满一院。
3. 不应惟是锦织成：认为花的美丽不仅是人工制造的。
4. 正恐更将猩血染：担心海棠的色泽如同鲜血般红艳。
5. 未开半豆已欲滴：花尚未完全开放，露珠已似乎要滴落。
6. 烂吐一庭尤潋滟：花朵绽放得如同一庭的波光粼粼。
7. 窥月洗雨俱可玩：在月下和雨中都能欣赏花的美。
8. 抹雾横烟猝难掩：轻雾和烟雾也难以遮挡花的美丽。

修辞手法:

• 比喻：将海棠花比作锦缎，强化了其美丽的形象。
• 拟人：花朵的“吐”字，赋予了自然物以人的情感。
• 对仗：整首诗句长短对称，韵律和谐。

主题思想:

整首诗表达了对春天美景的赞美和对人生无常的感慨，展现了诗人对美好事物的珍视和对过往时光的怀念。

意象分析:

意象词汇:

1. 海棠花：象征美丽与短暂。
2. 春天：生命的复苏与希望。
3. 月光与雨：自然的美好与柔和。
4. 泥沙：象征人生的混沌与无常。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题: 此诗的主题主要是？

   • A. 描绘春天的美丽
   • B. 反映人生的短暂
   • C. 赞美海棠花
   • D. 以上皆是

2. 填空题: 诗中提到的“光翻牖户翠堆幄”意在表达____。

3. 判断题: 诗中有提到诗人对过去的美好时光的怀念。 (对/错)

答案:

1. D
2. 自然与美的交融
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比:

• 《赋寿康海棠》与《桃花扇底江南水》：两者皆描绘春天的花卉，前者着重海棠的艳丽，后者则侧重桃花的柔美，均表现了诗人对自然的热爱与人生的思考。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《李流谦研究》
• 《古诗词鉴赏指南》