《大湖驿寄建州同年窦职方》

最后更新时间:2025-04-26 10:31:03

原文展示:

别驿临溪曲，清寒结晓阴。
滩声生乱石，雨意在閒林。
登第年华久，相逢礼受深。
茶山春物近，那得共追寻。

白话文翻译：

在溪边的歇脚处告别，清冷的晨雾笼罩着大地。
水滩的声音在乱石间回荡，雨点的气息飘荡在闲散的树林中。
科举中举的年华已经过去很久，彼此相逢时的礼节愈发深厚。
春天的茶山近在眼前，却难以共同追寻那份美好。

注释：

1. 别驿：告别的驿站。
2. 临溪曲：在溪流附近的弯曲处。
3. 清寒：清冷湿寒。
4. 结晓阴：晨雾凝结成阴影。
5. 滩声：水滩的声音。
6. 生乱石：在乱石间发出的声音。
7. 雨意：雨的气息，暗示着将要下雨。
8. 閒林：悠闲的树林。
9. 登第：指通过科举考试，获得功名。
10. 年华：年纪、时光。
11. 礼受深：礼节愈加深厚。
12. 茶山春物：春天茶山上的植物和景象。
13. 共追寻：一起追寻的意思。

诗词背景：

作者介绍：

蔡襄（1043年－1126年），字君谦，号松江，晚号天池，宋代著名的诗人、书法家和政治家。他在政治上曾任多职，积极参与地方治理，因而他的作品往往反映出对社会生活的深刻观察和对人事的关心。蔡襄的诗风清新自然，常以山水田园为题材，表达对生活的热爱与对友人的思念。

创作背景：

这首诗写于蔡襄与友人分别之时，诗中通过对自然景象的描绘，表达了对友人的思念之情。诗中提到的“茶山春物”，暗示了春天的生机与美好，而“相逢礼受深”则体现了人与人之间深厚的情谊。整体来看，这首诗既有自然景色的描写，也有对友谊的深切思考。

诗歌鉴赏：

《大湖驿寄建州同年窦职方》是一首充满情感与自然意象交融的诗作。诗的开头“别驿临溪曲”，瞬间将读者带入一个宁静的环境，溪水潺潺，清寒的晨雾让人感到一丝凄凉，仿佛预示着离别的 bittersweet。接下来的“滩声生乱石，雨意在閒林”，则利用声响与气息的描绘，进一步增强了这种静谧而又略显忧伤的氛围。诗的后半部分则转向个人情感，表达了对过往岁月的怀念以及对友情的珍视，尤其是“登第年华久，相逢礼受深”，让人感受到人与人之间愈发深厚的情感联系。最后一句“茶山春物近，那得共追寻”，表达了对美好时光的追忆与对友谊的向往，却也隐含着一种无奈，仿佛在告诫人们，虽有美好时光，但终究难以重温。这种情感的复杂性，正是蔡襄诗歌的魅力所在。

诗词解析：

逐句解析：

• 别驿临溪曲：在溪旁的驿站告别，营造出一种宁静的氛围。
• 清寒结晓阴：晨曦中的寒冷，暗示着离别的惆怅。
• 滩声生乱石：水声在石头之间回荡，增强了自然的真实感。
• 雨意在閒林：树林中透出的雨意，象征着离别的忧伤。
• 登第年华久：科举的年华已久，表达了对过去的怀念。
• 相逢礼受深：重逢时的礼节愈加深厚，反映友情的珍贵。
• 茶山春物近：春天的茶山近在眼前，象征着生机与希望。
• 那得共追寻：却难以一起追寻美好，流露出一种无奈与惆怅。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象与情感联系在一起，如“清寒结晓阴”暗示离别的寒冷情感。
• 对仗：诗句之间对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“雨意”在树林中活动，赋予自然以情感。

主题思想：

整首诗通过对自然景象的描写，表达了离别时的惆怅与对友情的珍惜，同时也反映了对美好时光的追忆。这种情感的交织，使得诗的意境更加深远，令人深思。

意象分析：

意象词汇：

• 溪：象征着生命的流动与变化。
• 清寒：代表着孤独与离别的情绪。
• 滩声：暗示着时间的流逝与过去的回响。
• 茶山：象征着春天的生机与友谊的美好。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“茶山春物”主要象征什么？ A. 友情的珍贵
   B. 春天的生机
   C. 离别的惆怅
   D. 自然的美丽

2. “清寒结晓阴”中的“清寒”是指什么？ A. 温暖
   B. 凉爽
   C. 寒冷
   D. 湿润

3. 诗中反复提到的“相逢礼受深”说明了什么？ A. 友情的加深
   B. 离别的痛苦
   C. 自然的变化
   D. 科举的成功

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比：

蔡襄与王维的诗作都表现了对友谊的珍视，但蔡襄的诗更强调人与人之间的情感联系，而王维则更倾向于自然与人情的结合。在情感表达上，蔡襄的诗更具细腻与深刻，王维则追求一种超然的境界。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《蔡襄全集》