《观刘永年团练画角鹰》

最后更新时间:2025-04-26 13:07:45

原文展示:

观刘永年团练画角鹰
黄庭坚 〔宋代〕

刘侯才勇世无敌，爱画工夫亦成癖。
弄笔扫成苍角鹰，杀气棱棱动秋色。
爪拳金钩觜屈铁，万里风云藏劲翮。
兀立槎枒不畏人，眼看青冥有余力。
霜飞晴空塞草白，云垂四野阴山黑。
此时轩然盍飞去，何乃漓屼立西壁。
祗应真骨下人世，不谓雄姿留粉墨。
造次更无高鸟喧，等闲亦恐狐狸吓。
旁观未必穷神妙，乃是天机贯胸臆。
瞻相突兀摩空材，想见其人英武格。
传闻挥毫颇容易，持以与人无甚惜。
物逢真赏世所珍，此画他年恐难得。

白话文翻译：

刘侯才华与勇气在世上无敌，热爱绘画的功夫也成了他的癖好。
他用笔挥洒出一只苍鹰，杀气凛凛，仿佛秋天的气息也被激荡。
鹰的爪子如金钩，嘴巴屈如铁，万里风云都藏在它强壮的翅膀里。
它高高地站立在树枝上，不畏惧人，眼看着天空仍有余力。
霜雪飞舞，晴空下草地一片洁白，云层低垂，四处阴暗的山峦显得黑沉沉。
此时如果鹰能翱翔而去，何必在西壁上静静立着。
这只真正的鹰，应该在世间生存，不会只留下画中的雄姿。
倘若一时没有高飞的鸟鸣，轻易也会被狐狸吓到。
旁观的未必能领会其中的深妙，这乃是天机贯穿于胸臆之中。
我仰望那突兀的鹰，想见其主人英武的风范。
传闻挥毫作画颇为容易，然而若持之以恒，便不会轻易分享。
此物逢真赏，世间所珍惜，这幅画在他年恐难得。

注释:

• 刘侯：指刘永年，可能是当时著名的画家。
• 苍角鹰：苍鹰，指一种猛禽，象征力量与威严。
• 杀气棱棱：形容鹰的气势凶猛，给人以威严的感觉。
• 翮：指鸟的翅膀。
• 霜飞晴空：描述天气清明，霜雪飘落的景象。
• 漓屼：指静静立着的样子。
• 真骨：指真实的气魄与精神。

诗词背景:

作者介绍:

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，北宋时期著名的诗人、书法家和画家，崇尚自然，追求真情，具有独特的个性与艺术风格。他的诗歌多以豪放、奔放著称，风格与苏轼相似。

创作背景:

此诗创作于黄庭坚与刘永年交往期间，主要描绘了刘永年所作的苍鹰画。通过欣赏这幅画，黄庭坚表达了对画作的赞美和对艺术创作的体悟，同时也反映了他对生活、自然的深刻理解。

诗歌鉴赏：

《观刘永年团练画角鹰》是一首充满画面感的诗，诗中通过描绘苍鹰的形象，展现了画家的才华与勇气。开篇短短几句，便将刘永年的才华与绘画的热爱娓娓道来。诗人用“杀气棱棱”“万里风云”等词句生动地描绘了苍鹰的凶猛与高贵，仿佛让人看到了那只强健的鹰，展翅高飞，令人为之震撼。

诗中不仅仅是对画作的赞美，更多的是对艺术创造过程的思考。黄庭坚提到“旁观未必穷神妙”，强调了艺术创作的深邃与复杂，旁观者未必能够真正理解艺术的内涵。诗的最后，他感叹这幅画在未来将难再获得，流露出对艺术珍贵性的认识与对时间流逝的惋惜。

整首诗不仅描绘了画作的美，更传达了对艺术家精神的敬仰与对生活的深刻反思，展现了黄庭坚独特的艺术视角与深厚的文化底蕴。

诗词解析:

逐句解析:

• 刘侯才勇世无敌：刘永年的才华和勇气在世上无人能敌。
• 爱画工夫亦成癖：他热爱绘画的技艺，已经成为了一种癖好。
• 弄笔扫成苍角鹰：挥动笔墨，画出了一只苍鹰。
• 杀气棱棱动秋色：这只鹰的杀气凛然，似乎连秋天的景色都被震动。
• 爪拳金钩觜屈铁：鹰的爪子像金钩，嘴巴如铁，显示出其力量。
• 万里风云藏劲翮：万里云风间，鹰的翅膀蕴藏着强劲的力量。
• 兀立槎枒不畏人：鹰高高地站立在树枝上，毫不畏惧人类。
• 眼看青冥有余力：目光看向广阔的天空，似乎还有余力继续翱翔。

修辞手法:

• 比喻：用“苍角鹰”比喻刘永年所画的鹰，展现其勇猛气质。
• 拟人：将鹰的杀气、勇敢表现得如同人一般，赋予其生命。
• 对仗：全诗用词讲究对仗，增强了诗的音乐感。

主题思想:

整首诗的主题在于赞美艺术的力量，表达了对画家的尊敬与对绘画艺术的热爱。同时，通过对苍鹰的描绘，抒发了诗人对自由、力量与精神追求的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 苍鹰：象征力量、勇气与自由。
• 秋色：代表时光的流逝与自然的变化。
• 云风：象征广阔的天地与无限的可能性。
• 霜飞晴空：描绘了一种清新、纯洁的自然状态。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的画家是谁？ A. 黄庭坚
   B. 刘永年
   C. 苏轼

2. 诗中“爪拳金钩”指的是什么？ A. 鳄鱼
   B. 苍鹰
   C. 狐狸

3. 诗人认为旁观者能否理解艺术的深意？ A. 可以
   B. 不一定
   C. 一定可以

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《咏鹅》：骆宾王
• 《夜泊牛渚怀古》：李白

诗词对比:

• 《咏鹅》：同样以动物为题材，表达了生动鲜明的形象，但气质较为轻松。
• 《夜泊牛渚怀古》：通过描绘自然环境与历史人物，展现出对时间与历史的思考，风格更为沉重。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《黄庭坚诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》