《和子瞻内翰题公择舅中丞山房》

最后更新时间:2025-07-12 19:35:03

原文展示:

幽人八座复中台，想见书堂山杏开。
四十余年僧屈指，时因秋雁寄声来。

白话文翻译：

这位隐居的朋友在八座山中又建起了中台建筑，我想必会看到书堂旁的杏树开花。
四十多年过去了，我在这里像僧人一样屈指计算，偶尔听到秋雁的声音从远方传来。

注释:

• 幽人：隐居的人，指隐士或隐居的朋友。
• 八座：指八座山，可能是指山的名称或数量。
• 中台：山中的一个建筑，可能是指居住或修行的地方。
• 书堂：书房、读书的地方。
• 山杏：杏树，春天开花，象征美好。
• 四十余年：指时间的久远，表明诗人对过往的感慨。
• 僧屈指：僧人屈指计算时间，表达时间的流逝。
• 秋雁：秋天的雁，象征远方的消息。

典故解析:

• 隐士：在古代，中国有隐士文化，许多文人选择隐居于山林之中，追求清净和自我修养。
• 秋雁：在古诗中，雁常常被用来象征思念和远方的联系，尤其是在秋天迁徙的场景中。

诗词背景:

作者介绍：黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，北宋著名的诗人、书法家，代表了“江西诗派”。其诗风清新自然，富有个人风格。

创作背景：该诗写于黄庭坚隐居生活时期，表达了对隐居生活的向往和对友人的思念，同时也反映了对人生变迁的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘自然景色和个人情感，展现了黄庭坚对隐居生活的向往与思考。诗的开头“幽人八座复中台”，展现了山中幽静的环境，给人一种宁静的感觉。接着，诗人以“想见书堂山杏开”表达了对春天美好景象的期待，杏花的盛开象征着生机与希望，暗示着隐士生活的美好与活力。

“四十余年僧屈指”，则引入了时间的流逝，诗人屈指算算，四十多年已过去，这种时间的感慨让人感到一种淡淡的忧伤与无奈。最后一句“时因秋雁寄声来”则通过秋雁的叫声，引发了对友人的思念，秋雁象征着远方的联系与思念，使得整首诗充满了情感的深度和广度。

整首诗在描绘自然的同时，深刻反映了诗人内心的孤独与对友人的思念，给人以深思。

诗词解析:

逐句解析：

1. “幽人八座复中台”：描绘了隐居者在山中的生活环境，给人一种幽静的感觉，体现了隐居的宁静和美好。
2. “想见书堂山杏开”：表达了对春天的向往，杏花的盛开象征着希望与生机。
3. “四十余年僧屈指”：时间的流逝使人感到无奈，四十年如白驹过隙，时间给人带来的感慨。
4. “时因秋雁寄声来”：通过秋雁的声音引发思念，体现了人与人之间的情感联系。

修辞手法：

• 比喻：将“秋雁”比作思念的寄托。
• 拟人：将雁的鸣叫赋予情感，表现出对友人的思念。
• 对仗：整首诗句式工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗表达了对隐居生活的向往、对时间流逝的感慨以及对友人的思念，展现了诗人内心的孤独与情感的深邃。

意象分析:

意象词汇：

1. 幽人：象征隐士生活，代表追求内心宁静的人。
2. 八座：象征群山的巍峨与壮丽，隐喻诗人的心境。
3. 山杏：象征春天的美好与生机，代表希望。
4. 秋雁：象征思念与远方的联系，体现情感的寄托。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“幽人”指的是谁？

   • A. 隐士
   • B. 僧人
   • C. 诗人

2. “想见书堂山杏开”中“杏开”象征什么？

   • A. 生命的结束
   • B. 春天的希望
   • C. 秋天的到来

3. 诗中提到的时间有多长？

   • A. 30年
   • B. 40年
   • C. 50年

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》：同样表现了隐居与孤独的主题。
• 王维《山居秋暝》：同样描绘了自然与隐居生活的和谐美。

诗词对比：

• 黄庭坚 vs. 王维：两位诗人在山水田园诗中都表现了隐居的理想与自然的和谐，但黄庭坚更强调时间的流逝与人际关系的思念，而王维则更关注自然的美丽与内心的宁静。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
• 《黄庭坚诗文集》