《秋夜寄远》

最后更新时间:2026-04-16 02:32:30

原文展示:

秋晚萧条风露清，星河耿耿漏丁丁。只应新月频相见，长向玉楼东畔生。

白话文翻译：

秋天的夜晚，景色萧条，风带着露水的清新，银河明亮，计时器发出丁丁的声音。只因新月频繁出现，常常在玉楼的东侧升起。

注释:

• 萧条：形容景色冷清、寂寥。
• 风露清：风中带有露水的清新。
• 星河耿耿：银河明亮清晰。
• 漏丁丁：古代计时器发出的声音。
• 新月：初出的月亮。
• 玉楼：华美的楼阁，常用来形容宫廷或贵族的居所。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写景抒情，此诗即为其代表作之一。张耒在政治上也有所作为，曾任翰林学士，参与编修《新唐书》。

创作背景: 此诗描绘了一个秋夜的景象，通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对远方亲人的思念之情。诗中的“新月”象征着希望和重逢的可能，而“玉楼东畔”则可能暗指诗人期待与亲人相见的地方。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋夜为背景，通过描绘萧条的风露、明亮的星河和计时器的声音，营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。诗中的“新月频相见”一句，巧妙地运用了新月的意象，暗示了诗人对远方亲人的频繁思念和期盼。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对亲人的深切思念和对重逢的渴望。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句“秋晚萧条风露清”，描绘了秋夜的萧条景象，风中带有露水的清新，给人一种寂寥而清新的感觉。
• 第二句“星河耿耿漏丁丁”，银河明亮，计时器发出丁丁的声音，增添了夜晚的静谧和时间的流逝感。
• 第三句“只应新月频相见”，新月频繁出现，象征着希望和重逢的可能，表达了诗人对亲人的思念。
• 第四句“长向玉楼东畔生”，新月常常在玉楼的东侧升起，暗指诗人期待与亲人相见的地方。

修辞手法:

• 比喻：“星河耿耿”比喻银河明亮清晰。
• 拟人：“新月频相见”将新月拟人化，赋予其频繁出现的特性。

主题思想: 整首诗通过对秋夜景物的描绘，表达了诗人对远方亲人的深切思念和对重逢的渴望。

意象分析:

• 意象词汇：萧条、风露、星河、新月、玉楼。
• 分析：萧条和风露营造了秋夜的寂寥氛围，星河和新月则增添了希望和期盼的情感，玉楼东畔则是诗人期待与亲人相见的地方。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“新月”象征着什么？ A. 希望和重逢的可能 B. 时间的流逝 C. 夜晚的寂寥 答案：A

2. 诗中的“玉楼”指的是什么？ A. 宫廷或贵族的居所 B. 诗人居住的地方 C. 自然景观 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达了诗人对亲人的思念之情。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了秋夜的宁静与美丽。

诗词对比:

• 张耒的《秋夜寄远》与杜甫的《月夜忆舍弟》：两者都表达了诗人对亲人的思念，但张耒的诗更注重景物的描绘，而杜甫的诗则更注重情感的抒发。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，对其诗歌风格有详细介绍。
• 《宋代文学史》：对宋代文学的发展和特点有全面的阐述。