《春日寄友（一作春日南台初晴望寄友）》

最后更新时间:2025-04-21 06:33:57

原文展示:

春日寄友（一作春日南台初晴望寄友）
唐代：李群玉

晴气熏樱蕊，
丰蒙雪满林。
请君三斗酒，
醉卧白罗岑。

白话文翻译：

春日的阳光明媚，樱花的香气弥漫在空气中，
树木的枝头仍挂着厚厚的积雪。
我邀请你共饮三斗美酒，
醉卧在白色的罗岑山上。

注释:

• 晴气：指晴朗的天气。
• 熏：熏染，指香气弥漫。
• 樱蕊：樱花的花蕊。
• 丰蒙：丰厚的积雪。
• 请君：邀请你。
• 三斗酒：三斗是古代的量词，这里的酒形象化地表示酒量充足。
• 醉卧：指喝醉后躺卧。
• 白罗岑：白色的山，可能指山上的雪或是白色的石头。

典故解析:

“白罗岑”可以看作是诗人寄托友谊的地方，体现了对自然环境的热爱和对友情的珍视。该诗描绘了春日的美好和酒友共饮的欢乐场景，蕴含了诗人对友人的思念与邀约。

诗词背景:

作者介绍：李群玉，唐代诗人，以山水诗著称，擅长描绘自然景色，诗风清新脱俗，作品多表现对友人的思念和对生活的感悟。

创作背景：本诗创作于春日，正值万物复苏之时，诗人借春天的美丽景色和酒的豪情，表达对友人的思念和邀请，展现了唐代士人间的友情与生活情趣。

诗歌鉴赏：

李群玉的《春日寄友》以细腻的笔触描绘了春日的迷人景色和抒发了对友人的深情厚谊。首句“晴气熏樱蕊”便勾勒出春天的宁静与美好，樱花的芬芳与春日的清新气息交织在一起，令人感受到春天的生机与活力。接着“丰蒙雪满林”则是一种对比，描绘了春天的暖意与冬天的残留，体现了自然界的变化与轮回。最后两句“请君三斗酒，醉卧白罗岑”更是将情感推向高潮，诗人以酒作为媒介，邀请友人共享这春日的美好时光，展现出一种悠然自得的生活态度。这首诗不仅有着优美的自然描写，还有着深厚的人情味，体现了唐代文人对友情的珍视与对生活的热爱。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “晴气熏樱蕊”：描绘了晴朗的天气使得樱花的香气更加浓郁，表现出春日的美好。
  • “丰蒙雪满林”：表达树木依然残留着冬季的积雪，与春的气息形成对比，显示出自然的变化。
  • “请君三斗酒”：以酒作为邀请的手段，表现出与友人共饮的情趣。
  • “醉卧白罗岑”：展现了一种洒脱的生活态度，表达了对友谊的向往。

• 修辞手法：

  • 对比：通过春天的明媚与冬天的雪形成鲜明对比，增强了诗的层次感。
  • 拟人：将自然景物赋予情感，使得景物更加生动。
  • 象征：酒象征着友情，表达了彼此间的深厚感情。

• 主题思想：全诗表达了对春日美景的赞美以及对友人深切的思念，反映了唐代文人悠闲自得的生活态度和对友谊的珍视。

意象分析：

• 晴气：象征着希望与新的开始。
• 樱蕊：美与生命的象征，代表春天的来临。
• 雪：象征着过去，冬季的残余，体现了时间的流逝。
• 酒：象征着友情与欢聚，反映出诗人对生活的热爱。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的主题是什么？
   A. 对自然的描绘
   B. 对友谊的珍视
   C. 对生活的感悟
   D. 以上都是

2. “晴气熏樱蕊”中，“熏”字的含义是什么？
   A. 点燃
   B. 影响
   C. 熏染
   D. 传播

3. “醉卧白罗岑”中，白罗岑指的是？
   A. 一种酒
   B. 一种山
   C. 一种花
   D. 一种树

答案：

1. D
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《送元二使安西》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 王维的《送元二使安西》同样以自然景色为背景，表达了诗人与友人之间的珍贵情谊；而李群玉的《春日寄友》则更加侧重于春日的生机与饮酒的欢快。两者都展现了唐代士人对友情的珍视，但在情感表达上各有千秋。

参考资料：

1. 《唐诗三百首》
2. 《唐代诗人李群玉研究》
3. 《中国古典诗词欣赏》