最后更新时间:2025-04-26 21:47:17
原文展示:
清香燕寝憩儒先，出对湖山一莞然。红旆小驱聊缓带，青云直上且扬鞭。肯容坐客同挥麈，莫惮行厨费击鲜。种就巴丘桃李迳，不应画诺更留连。
白话文翻译：
在清香的燕寝中休息，儒者先行，面对湖山，我微微一笑。红色的旗帜轻轻飘动，暂且放松腰带，直上青云，还要扬鞭。愿意与座上客人一同挥动麈尾，不要害怕厨房的麻烦，去捕捉新鲜的食材。在巴丘种下桃李的小径，不应再画诺言，更不应留连。
注释:
- 清香燕寝：指清雅的居所。
- 憩儒先：休息的儒者。
- 莞然：微笑的样子。
- 红旆：红色的旗帜。
- 缓带：放松腰带，表示闲适。
- 青云直上：比喻仕途顺利，地位高升。
- 麈：古代用麈尾（一种鹿的尾巴）做的拂尘，这里指文人雅士的谈笑。
- 击鲜：捕捉新鲜的食材，指宴请宾客。
- 巴丘：地名，今湖南岳阳。
- 画诺：指承诺。
诗词背景:
作者介绍:
王炎，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可看出其文学修养深厚，作品多表现文人雅士的生活情趣和对自然山水的欣赏。
创作背景:
这首诗是王炎和廖守岳阳楼韵三首之一，可能是应酬之作，表达了对友人的赞赏和对自然美景的喜爱。
诗歌鉴赏：
这首诗以清雅的居所为背景，描绘了诗人面对湖山时的闲适心情。诗中“红旆小驱聊缓带，青云直上且扬鞭”一句，既表现了诗人的仕途得意，又透露出对自然美景的欣赏。后两句“肯容坐客同挥麈，莫惮行厨费击鲜”则展现了诗人好客的性格和对友情的珍视。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对生活的热爱和对友人的深厚情谊。
诗词解析:
逐句解析:
- 第一句“清香燕寝憩儒先”，描绘了诗人休息的清雅环境，以及儒者的先行。
- 第二句“出对湖山一莞然”，诗人面对湖山，微微一笑，表现出闲适的心情。
- 第三句“红旆小驱聊缓带”，红色的旗帜轻轻飘动，诗人暂且放松腰带，享受闲适。
- 第四句“青云直上且扬鞭”，比喻仕途顺利，地位高升，同时还要继续努力。
- 第五句“肯容坐客同挥麈”，愿意与座上客人一同挥动麈尾，享受谈笑。
- 第六句“莫惮行厨费击鲜”，不要害怕厨房的麻烦，去捕捉新鲜的食材，准备宴请宾客。
- 第七句“种就巴丘桃李迳”，在巴丘种下桃李的小径，营造美好的环境。
- 第八句“不应画诺更留连”，不应再画诺言，更不应留连，表达了对友情的珍视和对未来的期待。
修辞手法:
- 比喻：“青云直上”比喻仕途顺利，地位高升。
- 拟人：“红旆小驱”将旗帜拟人化，形容其轻轻飘动。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“红旆小驱聊缓带，青云直上且扬鞭”。
主题思想:
整首诗表达了诗人对生活的热爱，对友情的珍视，以及对自然美景的欣赏。诗中透露出一种闲适、优雅的生活态度，以及对未来的积极期待。
意象分析:
- 清香燕寝：清雅的居所，象征着诗人的高雅品味。
- 湖山：自然美景，象征着诗人的闲适心情。
- 红旆：红色的旗帜，象征着诗人的仕途得意。
- 青云：比喻仕途顺利，地位高升。
- 麈：文人雅士的谈笑，象征着诗人的好客性格。
- 巴丘桃李迳：美好的环境，象征着诗人的生活理想。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“红旆小驱聊缓带”中的“红旆”指的是什么？
A. 红色的旗帜
B. 红色的马
C. 红色的衣服
答案：A
-
诗中“青云直上且扬鞭”中的“青云”比喻什么？
A. 自然美景
B. 仕途顺利
C. 高雅的生活
答案：B
-
诗中“种就巴丘桃李迳”中的“巴丘”是哪里？
A. 湖南岳阳
B. 湖北武汉
C. 江苏南京
答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：同样表达了对自然美景的欣赏和对闲适生活的向往。
- 杜甫的《登岳阳楼》：表达了对国家命运的关切和对友情的珍视。
诗词对比:
- 王炎的《和廖守岳阳楼韵三首》与杜甫的《登岳阳楼》：两者都涉及岳阳楼，但王炎的诗更多表达了对自然美景的欣赏和对友情的珍视，而杜甫的诗则更多表达了对国家命运的关切。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了王炎的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《岳阳楼记》：范仲淹的作品，可以了解岳阳楼的历史和文化背景。
