《和李提干携诗相访》

最后更新时间:2025-05-19 03:06:10

原文展示:

古来论人物，西蜀名士多。李侯有酝藉，自爱如随和。不肯扣朱门，漫刺独我过。笔端金石鸣，音节如九歌。小拂榻上尘，挥麈倾悬河。岁月易晼晼，功名忌蹉跎。西风向摇落，如此羁旅何。倦游且西还，万里行江沱。士诚有所挟，光彩终不磨。翰墨更著鞭，渊云可同科。

白话文翻译：

自古以来，西蜀地区出了许多有名的士人。李侯（指李提干）有着深厚的文化底蕴，他自爱如同随和的宝玉。他不愿去敲富贵人家的大门，却愿意独自来拜访我。他的笔下文字铿锵有力，音韵如同古代的《九歌》。他轻轻拂去榻上的尘埃，挥动麈尾，言辞滔滔不绝。岁月容易流逝，功名之事最忌拖延。西风吹动落叶，这样的旅途多么孤独。他疲倦了游历，准备西归，穿越万里的江沱。作为一个士人，他确实有所依仗，他的光彩永远不会被磨灭。在书法和文学上，他更是不断鞭策自己，与古代的渊云（指文学大家）可以相提并论。

注释:

• 西蜀：指古代的蜀地，今四川省一带。
• 酝藉：指文化底蕴深厚。
• 随和：指随侯珠和和氏璧，古代著名的宝玉。
• 朱门：指富贵人家。
• 漫刺：随意拜访。
• 金石鸣：形容文字铿锵有力。
• 九歌：古代楚辞中的一篇，音节优美。
• 挥麈：挥动麈尾，古代文人的一种风雅动作。
• 晼晼：日落时光，比喻岁月流逝。
• 蹉跎：拖延，耽误。
• 羁旅：旅途中的孤独。
• 江沱：指长江和沱江，泛指长途旅行。
• 渊云：指古代文学大家，如司马相如（字长卿）和王褒（字子渊）。

诗词背景:

作者介绍: 王炎（1137-1214），字子安，号双溪，南宋文学家、政治家。他的诗文多表现个人情感和社会现实，风格清新自然。这首诗是王炎与李提干（李提干是当时的一位文人）交流后的作品，表达了对李提干的赞赏和对士人品格的推崇。

创作背景: 这首诗是在王炎与李提干交流后所作，诗中赞扬了李提干的文化修养和品格，同时也反映了作者对士人应有品格的看法。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对李提干的赞美，展现了士人的风骨和品格。诗中“李侯有酝藉，自爱如随和”一句，既表达了李提干深厚的文化底蕴，也体现了他的自爱和谦逊。“不肯扣朱门，漫刺独我过”则进一步强调了李提干不慕权贵，愿意与志同道合的人交往的高尚品质。诗的后半部分通过对岁月流逝和功名追求的反思，表达了作者对士人应有品格的深刻理解。整首诗语言优美，意境深远，充分展现了王炎的文学才华和对士人品格的推崇。

诗词解析:

逐句解析:

1. 古来论人物，西蜀名士多。

   • 开篇点明西蜀地区自古以来人才辈出。

2. 李侯有酝藉，自爱如随和。

   • 赞扬李提干文化底蕴深厚，自爱如同珍贵的宝玉。

3. 不肯扣朱门，漫刺独我过。

   • 描述李提干不慕权贵，愿意独自来访作者。

4. 笔端金石鸣，音节如九歌。

   • 形容李提干文笔铿锵有力，音韵优美。

5. 小拂榻上尘，挥麈倾悬河。

   • 描绘李提干轻轻拂去尘埃，言辞滔滔不绝。

6. 岁月易晼晼，功名忌蹉跎。

   • 警示岁月易逝，功名之事不可拖延。

7. 西风向摇落，如此羁旅何。

   • 表达旅途中的孤独和无奈。

8. 倦游且西还，万里行江沱。

   • 描述李提干疲倦了游历，准备西归。

9. 士诚有所挟，光彩终不磨。

   • 强调士人应有依仗，光彩不会被磨灭。

10. 翰墨更著鞭，渊云可同科。

    • 赞扬李提干在书法和文学上的成就，可与古代大家相提并论。

修辞手法:

• 比喻：如“笔端金石鸣”将文笔比作金石之声，形容其铿锵有力。
• 拟人：如“岁月易晼晼”将岁月拟人化，形容其流逝之快。
• 对仗：如“不肯扣朱门，漫刺独我过”中的对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想:

这首诗的主题是赞扬士人的品格和文化修养，强调士人应有自爱、不慕权贵的品质，以及在文学和书法上的追求。通过对比李提干的形象，作者表达了对士人应有品格的推崇和对文化修养的重视。

意象分析:

意象词汇:

• 西蜀：象征文化底蕴深厚的地方。
• 随和：象征珍贵的宝玉，比喻李提干的高尚品质。
• 金石鸣：象征文笔的铿锵有力。
• 九歌：象征音韵的优美。
• 挥麈：象征文人的风雅。
• 晼晼：象征岁月的流逝。
• 羁旅：象征旅途的孤独。
• 江沱：象征长途旅行。
• 渊云：象征文学大家。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“李侯有酝藉，自爱如随和”中的“随和”指的是什么？ A. 随侯珠和和氏璧 B. 随和的性格 C. 随意的行为

2. 诗中“不肯扣朱门，漫刺独我过”表达了李提干的什么品质？ A. 慕权贵 B. 不慕权贵 C. 随意的行为

3. 诗中“笔端金石鸣，音节如九歌”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《送别》：表达了离别之情，与本诗中的旅途孤独有相似之处。
• 杜甫的《登高》：通过对登高望远的描写，表达了诗人对时世的感慨，与本诗中的对功名的反思相呼应。

诗词对比:

• 王维的《送别》与本诗中的旅途孤独对比，展现了不同诗人在面对离别时的情感表达。
• 杜甫的《登高》与本诗中的对功名的反思对比，体现了不同诗人对时世和功名的不同看法。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了王炎的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解本诗的创作背景。
• 《王炎诗集》：收录了王炎的全部诗作，是研究其诗歌的重要资料。