《寄题儋耳东坡故居，尊贤堂太守谭景先所二首》

最后更新时间:2025-06-13 04:05:33

原文展示:

东坡无地顿危身，天赐黎山活逐臣。
万里鲸波隔希奭，千年桂酒吊灵均。
精忠塞得乾坤破，日月伴渠文字新。
秪个短檐高屋帽，青莲未是謪仙人。

白话文翻译：

东坡在这片土地上无处可归，面临着危险的境地，天赐的黎山使他活得像个流亡的臣子。
万里长空，鲸波翻滚，隔着希奭的水域，千年桂酒寄托着对灵魂的哀悼。
他尽心竭力，终于在动荡的时代中留下了新的文字，伴随着日月的变迁。
只是这短小的檐下高屋，青莲并不是那位真正的仙人。

注释:

• 东坡：指苏东坡，苏轼，北宋著名文学家、书法家。
• 黎山：指海南省的黎山，象征着苏轼在流亡生涯中的孤独与无奈。
• 鲸波：形容大海的波涛，象征着距离与艰难。
• 桂酒：指的是用桂花酿成的酒，寄托对故人的怀念。
• 精忠：指的是苏轼的忠诚与才华。
• 日月伴渠：日月交替，象征着时间的流逝。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里，字廷秀，号诚斋，南宋时期的著名诗人，以其清新自然的诗风著称，尤其擅长描写自然景色和咏叹人生哲理。他的作品多表现出对大自然的热爱和对人生的思考。

创作背景:

此诗写于杨万里对苏轼故居的寄情之作，表现了对这位伟大文人的追慕与怀念，以及对历史沧桑的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘苏轼的故居与他所经历的历史风波，展现了诗人对苏轼的崇敬与怀念。首联以“东坡无地顿危身”开篇，直接点出苏轼在逆境中的孤独与无奈，塑造出一种悲凉的氛围。而“天赐黎山活逐臣”则将这种孤独进一步深化，表现出苏轼身处流亡之地的悲哀。接下来的两联，通过“万里鲸波”和“千年桂酒”展现了时间的流逝与历史的厚重，表达了对故人的思念。

最后两句则通过短檐高屋的意象，暗示着苏轼虽才华横溢，但身处困境，青莲象征着理想与追求，暗示他并非真正的“仙人”，反而是一个被历史卷入风波的文人。这种感慨通过对比与意象的运用，展现了诗人深厚的文化内涵与情感。

诗词解析:

逐句解析：

1. “东坡无地顿危身”：苏轼无处可归，身处危险。
2. “天赐黎山活逐臣”：黎山是天赐之地，苏轼像流亡的臣子。
3. “万里鲸波隔希奭”：遥远的海洋隔着希奭，暗喻人生的艰难。
4. “千年桂酒吊灵均”：桂酒寄托着对灵魂的哀悼，象征怀念之情。
5. “精忠塞得乾坤破”：忠诚与才华使他在动荡中留下印记。
6. “日月伴渠文字新”：时间的流逝伴随着新文字的产生。
7. “秪个短檐高屋帽”：短小的屋檐象征着局促与无奈。
8. “青莲未是謪仙人”：青莲象征理想，但苏轼并非真正的仙人。

修辞手法：

• 比喻：如“鲸波”比喻遥远的海洋，暗示人生的艰难。
• 对仗：全诗使用对称的结构，增强了韵律感。
• 象征：青莲象征理想，短檐高屋象征局促的生活状态。

主题思想：

整首诗通过对苏轼生平的追忆，表达了对历史的感慨与对才华横溢但身处困境的文人的深切同情，展现了诗人对传统文化的敬意和对人生命运的思考。

意象分析:

• 东坡：象征着文学与才华的高峰，代表理想与追求。
• 黎山：代表孤独与流亡的处境。
• 鲸波：象征人生的艰难与遥远。
• 桂酒：象征对故人的怀念与情感的寄托。
• 青莲：象征理想与追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“东坡”指的是谁？

   • A. 唐代诗人李白
   • B. 宋代文学家苏轼
   • C. 明代书法家王羲之

2. 填空题：诗中提到“千年桂酒”是用来____。

3. 判断题：诗中“青莲未是謪仙人”的意思是说苏轼的理想与追求未能实现。 (对/错)

答案：

1. B
2. 吊唁故人
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《水调歌头》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比:

可以将杨万里的这首诗与苏轼的《水调歌头》进行对比，前者侧重于对历史与个人命运的感慨，后者则更关注于对生命的哲学思考和对美好时光的珍惜。两者都展示了诗人在逆境中的情感与思想，但侧重点有所不同。