《棹歌行》

最后更新时间:2025-05-09 04:24:15

原文展示:

棹歌行
作者: 骆宾王 〔唐代〕

写月涂黄罢，凌波拾翠通。
镜花摇芰日，衣麝入荷风。
叶密舟难荡，莲疏浦易空。
凤媒羞自托，鸳翼恨难穷。
秋帐灯华翠，倡楼粉色红。
相思无别曲，并在棹歌中。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个充满秋意的景象，月光洒在水面上，轻舟荡漾，仿佛在波中捡拾翠绿的水草。镜子般的花影在阳光下摇曳，身上的香气随着荷风飘荡。叶子繁密，船只难以行驶，而稀疏的莲花使得湖面显得空旷。凤求凰的媒介羞于自我托付，鸳鸯的双翼却难以尽诉心中的怨恨。秋夜的帐子下，灯光透出翠绿，倡楼的粉色显得格外芬芳。思念之情无以倾诉，唯有在这棹歌中流露。

注释:

• 涂黄：形容月光洒在水面上，仿佛涂抹了一层金色。
• 凌波：指在水面上行舟，形容轻盈的样子。
• 拾翠：意指在水中捡拾绿色的水草。
• 镜花：如镜子般的花影，形容花影在水中摇曳。
• 凤媒：比喻媒介，指代为鸳鸯牵线的角色。
• 倡楼：指歌妓所住的楼房，象征着繁华与热闹。

诗词背景:

作者介绍：骆宾王，唐代著名诗人，以其年轻时的俊才而闻名，曾在诗坛上引起广泛关注。他的诗风清新，善于描绘自然景象和抒发感情。

创作背景：诗作成于骆宾王的青春时期，正值唐代盛世，社会繁荣，文人墨客往来频繁，诗歌创作活跃。作品反映了当时人们对美好生活的向往以及复杂的情感。

诗歌鉴赏：

《棹歌行》是一首充满秋意的抒情诗，诗中以水为背景，描绘了月光、花影、荷香等自然景象，营造了一个静谧而又富有情感的环境。诗的前半部分通过对月色和水面景象的描绘，表现了诗人对自然美的赞美和对生活的热爱。第二部分则转向情感的表达，鸳鸯的双翼和凤媒的羞涩暗示了恋爱中的无奈与困惑。在整体结构上，诗歌采取了对称的方式，前后呼应，形成了一个完整的意象网络。

诗中通过生动的意象和细腻的描写，传递出一种淡淡的忧伤与思念之情，尤其在“相思无别曲，并在棹歌中”一句中可见，诗人将内心的相思情感与自然景象紧密结合，形成了深刻的情感共鸣，展现了唐代诗歌中常有的细腻与感伤。

诗词解析：

逐句解析：

• 写月涂黄罢，凌波拾翠通：描绘月光照在水面，舟行其中，像是在捡拾水中的绿色。
• 镜花摇芰日，衣麝入荷风：花影在水中摇曳，香气随着风飘散，形成了一幅美好的画面。
• 叶密舟难荡，莲疏浦易空：水草繁密使得船只难以行驶，稀疏的莲花让湖面显得空旷。
• 凤媒羞自托，鸳翼恨难穷：媒介羞于自我托付，鸳鸯的爱情却难以尽诉其恨。
• 秋帐灯华翠，倡楼粉色红：秋夜的帐子下，灯光透出翠绿，楼中红色的花显得格外鲜艳。
• 相思无别曲，并在棹歌中：思念之情无以表述，唯有在这棹歌中流露。

修辞手法：

• 比喻：如“镜花”比喻花影，营造出一种优美的意境。
• 拟人：如“凤媒羞自托”，赋予媒介以情感，使情感更为生动。
• 对仗：诗句之间的对称结构增强了韵律感。

主题思想： 整首诗通过描绘自然景象，表达了对爱情的思念和对生活的感慨，情感细腻，意境深远，展现了唐代诗歌的艺术魅力。

意象分析：

意象词汇：

• 月光：象征着宁静与思念。
• 水面：代表着变化与流动，反映了内心情感的波动。
• 莲花：象征着纯洁与爱情的无奈。
• 鸳鸯：象征着恋爱中的双生情感，反映了人们对爱情的渴望与困惑。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“凤媒”指的是什么？ A. 媒介
   B. 鸳鸯
   C. 船只

2. 诗的主题主要反映了什么？ A. 对自然的赞美
   B. 对爱情的思念
   C. 对生活的感慨

3. “相思无别曲”的意思是？ A. 相思之情无以倾诉
   B. 分离的歌曲
   C. 相爱的曲子

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 白居易的《长恨歌》

诗词对比：

• 骆宾王的《棹歌行》与李白的《月下独酌》，两者都描绘了月色与思念，但骆宾王更注重自然景象的细腻描写，而李白则更多地表现内心的孤独与豪情。

参考资料：

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《骆宾王全集》
• 《唐诗鉴赏辞典》