《添字浣溪沙（用前韵谢传岩叟餽名花鲜罩）》

最后更新时间:2025-08-13 16:43:35

原文展示:

添字浣溪沙（用前韵谢传岩叟餽名花鲜罩） 作者: 辛弃疾

杨柳温柔是故乡。
纷纷蜂蝶去年场。
大率一春风雨事，最难量。
满把携来红粉面，
堆盘更觉紫芝香。
幸自麹生闲去了，又教忙。

白话文翻译：

这首词表达了作者对故乡的深切怀念，杨柳轻柔地摇曳，仿佛在诉说故乡的温暖。往年春天，蜂蝶翩翩起舞，场面热闹非凡。然而，春季的风雨变化无常，难以预测。如今，他满怀思念，带来了红粉妆容，堆叠在一起，更显得紫芝的芬芳。尽管自己已经闲适地离开了那些繁忙的事务，但生活的琐事依然让人感到忙碌。

注释:

• 添字浣溪沙：一种词牌名，常用于抒情。
• 故乡：指作者的家乡，表达对故土的思念。
• 蜂蝶：象征春天的生机和活泼。
• 红粉面：指女子的妆容，象征青春和美丽。
• 紫芝香：紫芝是一种香料，常用于宴席，象征高雅和美好。

诗词背景:

作者介绍:

辛弃疾（1140年-1207年），字幼安，号稼轩，南宋著名词人，兼擅诗文。他的词风豪放，情感奔放，常以爱国情怀和个人情感为主题。

创作背景:

此词创作于辛弃疾晚年时期，充满了对故乡的思念和对往昔春光的追忆。那时的社会动荡不安，作者对个人和国家的感慨融入词中，使其更具深度。

诗歌鉴赏：

这首《添字浣溪沙》通过对自然景物的描写，表达了辛弃疾对故乡的深切思念以及对往昔美好时光的追忆。开头两句“杨柳温柔是故乡，纷纷蜂蝶去年场”描绘了故乡的温暖和生机，杨柳轻柔，蜂蝶纷飞，生动地呈现了春天的气息，充满了生活的活力。这不仅是对故乡自然风光的赞美，更是对过去美好时光的怀念。

接下来的“大率一春风雨事，最难量”则暗示了自然界的变化无常，正如人生的无常。春风春雨往往难以预测，给人一种不确定的感觉，这也在暗示人生中的许多不可控因素。

最后几句“满把携来红粉面，堆盘更觉紫芝香”呈现出一种生活的细腻与雅致。红粉面与紫芝香的结合，彰显了女子的妆扮和宴席的丰盛，体现了生活中的美好。尽管“幸自麹生闲去了，又教忙”表明作者虽然试图寻求闲适，但生活的琐事依然让人感到忙碌。这种矛盾感让整首词更具生活气息，既有对美好事物的追求，又有对现实的无奈。

诗词解析:

逐句解析:

1. 杨柳温柔是故乡：描绘故乡的温暖，杨柳轻柔象征亲切的乡情。
2. 纷纷蜂蝶去年场：回忆往年春天的热闹场景，生动形象。
3. 大率一春风雨事，最难量：春天的风雨变化无常，反映人生的无常。
4. 满把携来红粉面：带来了美丽的女子妆容，象征青春的美好。
5. 堆盘更觉紫芝香：聚会中美食的芬芳，象征生活的富足与雅致。
6. 幸自麹生闲去了，又教忙：虽然寻求闲适，但生活琐事依然繁忙。

修辞手法:

• 比喻：用“杨柳”、“蜂蝶”比喻故乡的生机与活力。
• 对仗：词中对仗工整，增强了韵律感。
• 拟人：将自然景物赋予人性，生动形象。

主题思想:

该诗通过对故乡的思念和对往昔美好时光的追忆，表达了辛弃疾对生活的深刻感悟，融合了个人情感与对社会人生的思考，展现出他对美好生活的向往与对现实的无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 杨柳：象征故乡的温暖与柔情。
• 蜂蝶：象征生命的活力与春天的生机。
• 红粉面：象征青春美丽。
• 紫芝香：象征生活的丰富与高雅。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首词的主题是什么？ A. 对故乡的怀念
   B. 对爱情的追忆
   C. 对自然的赞美

2. 诗中提到的“紫芝香”象征什么？
   A. 春天的气息
   B. 生活的富足与雅致
   C. 对故乡的思念

3. 诗中提到的“杨柳温柔”意在表达什么？
   A. 故乡的温暖
   B. 春天的生机
   C. 青春的美好

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》：同样表达对往昔的怀念。
• 杜甫的《春望》：描绘春天与故乡的情感。

诗词对比:

• 辛弃疾的《添字浣溪沙》与李清照的《如梦令》：两首词均表达对故乡和青春的怀念，但辛弃疾更注重对现实生活的思考，而李清照则更侧重于个人情感的细腻描写。

参考资料:

• 《辛弃疾词全集》
• 《宋词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词史》