《寄江东王端明》

最后更新时间:2025-05-21 13:04:02

原文展示:

《寄江东王端明》

德人大江南，壶歌温玉帐。
三岁丰年玉，民倚嵩华壮。
政碑满七尺，赐盖高一丈。
平生诗有声，行与李杜抗。
余力到行草，妙合晋人样。
如此不赐环，颇复辜众望。
前时幕下生，今作倚门肮。
故动还远思，一放清江涨。
身如龟甲卷，书自鱼乙放。
南风造新凉，爽气来叠嶂，
壶觞得自引，茵鼎保无恙。
原公介厚禨，中卣调秬鬯。

白话文翻译：

这首诗表达了对江东王端明的寄托之情，赞美了他的德行和政治才能。诗人以“德人大江南”开篇，称赞王端明如大江般宽广的胸怀。接着提到丰年的美好和民众依赖的情形，暗示王端明在政务上的成功。诗中还提到诗人的成就，表示自己与李白、杜甫等伟大诗人相抗衡，余力尚能挥洒行草，展现出对美好书法的追求。然而，诗人感慨自己未能得到应有的荣誉，表达了对世俗期待的失望。最后，诗人以清江的涨水、南风的凉爽，象征着理想与自由的追求。

注释:

1. 德人：品德高尚的人。
2. 壶歌：指饮酒作歌的欢愉场景。
3. 丰年：指丰收的年份。
4. 政碑：政绩的碑文，象征功绩。
5. 李杜：指李白和杜甫，两位伟大的唐代诗人。
6. 行草：一种书法体，结合行书与草书。
7. 环：指环佩，象征地位和荣华。
8. 倚门肮：暗指身份的降低，或失去原有的光辉。

诗词背景:

作者介绍：

朱翌，宋代诗人，他的诗风多表现豪放之情，常常以抒怀见长。其作品多涉及政治、人生哲理等，具有较强的现实关怀。

创作背景：

此诗创作于作者对江东王端明的友谊与敬仰之际，反映了当时社会对德才兼备的政治人物的崇敬和期待。

诗歌鉴赏：

《寄江东王端明》是朱翌寄情于友的作品，开篇直抒胸臆，表露出对王端明的高度评价，诗中运用富有意象的描绘，展现出诗人与王的深厚情谊。诗的前半部分通过对王端明的德行和政治成就的赞美，展现出诗人对理想政治的向往。同时，诗人自述的诗歌成就，表明他对自己艺术追求的坚持。后半部分则流露出对世俗未能认可自己的失落感，表达了对理想与现实之间的矛盾的思考。整首诗中通过对自然景象的描绘，增强了诗歌的情感深度，使得对友人的赞美与自我反思交织在一起，形成了丰富的情感层次。

诗词解析：

逐句解析：

1. 德人大江南：赞美王端明的德行如大江般宽厚。
2. 壶歌温玉帐：描绘温暖的环境和欢快的饮酒歌唱，营造出友谊融洽的氛围。
3. 三岁丰年玉：提及丰收的美好象征。
4. 民倚嵩华壮：民众因王端明的政绩而感到自豪。
5. 政碑满七尺，赐盖高一丈：表明王端明的功绩得到了广泛的认可。
6. 平生诗有声，行与李杜抗：自信地表示自己的诗歌成就不逊于李白和杜甫。
7. 余力到行草：表明自己在书法上也有独特的追求。
8. 如此不赐环：感慨未得到应有的荣誉。
9. 前时幕下生：反映自己曾在王端明幕下工作，现在却失去了一部分身份。
10. 故动还远思：表达对过去的追忆和思考。
11. 一放清江涨：象征理想的追求与精神的自由。
12. 身如龟甲卷：自我感叹，似乎陷入了某种束缚。
13. 书自鱼乙放：表达对文字和书法的热爱。
14. 南风造新凉：描绘自然的清新，象征新的希望。
15. 壶觞得自引：享受饮酒的乐趣。
16. 茵鼎保无恙：祝愿友人安康。
17. 原公介厚禨：寄托对王端明的祝福。

修辞手法：

• 比喻：将王端明比作“大江”，形象化地表达其宽广的品德。
• 对仗：如“德人”和“丰年玉”，增强了诗的音乐性。
• 意象：自然景象的描写如“南风”、“清江”，表达情感的层次。

主题思想：

整首诗表达了对友人的赞美、对政治理想的追求以及对自身处境的反思。通过对王端明德行的赞美，表现出诗人对理想政治的期待，同时流露出对自我价值未被认可的失落感，形成了深刻的对比和情感交织。

意象分析：

意象词汇：

1. 大江：象征宽广的胸怀与德行。
2. 丰年：象征富饶与美好生活。
3. 南风：象征清新与希望。
4. 壶觞：象征友谊与欢聚。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“德人”指的是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 王端明
   • D. 朱翌

2. 诗中提到的“丰年”主要指什么？

   • A. 贫穷
   • B. 丰收的年份
   • C. 战乱
   • D. 不幸

3. 诗人对自己的诗歌成就持什么态度？

   • A. 自卑
   • B. 自信
   • C. 无所谓
   • D. 失望

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 比较朱翌与李白在诗歌中对友谊的描绘，朱翌侧重于对王端明的赞美，而李白则更强调酒诗中的豪放与洒脱。

参考资料：

• 《宋代诗人研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》