《丙寅中秋咏月》

最后更新时间:2025-05-17 16:12:30

原文展示:

丙寅中秋咏月
作者：晏殊 〔宋代〕

玉籥秋初半，冰轮岁有期。
苦吟含翰久，清宴下楼迟。
雁怯波光动，蛩愁叶影危。
烘帘频卷押，温酎旋凝澌。
皎外蟾生滴，寒中桂有枝。
星文藏熠燿，露彩见华滋。
苑静疏萤湿，巢空惊鹤移。
渐穿鸣瑟幌，偏鉴读书帷。
濛谷徒催晓，纤阿莫放亏。
陈王收妙舞，疑待仲宣辞。

白话文翻译：

在初秋的半月之夜，玉兔静静地升起，象征着每年的中秋佳节。经过长久的苦吟，我才缓缓下楼参与这清雅的宴会。大雁在波光粼粼的水面上显得有些胆怯，蟋蟀在叶影中显得愁苦不已。轻轻推开帘子，温酒渐渐凝聚，滴落成霜。明亮的月光下，蟾蜍静静地生出露珠，寒冷的夜里桂树依旧有枝可供。星光隐藏在璀璨的夜空中，露水的光彩则显得愈加华丽。园中安静，稀疏的萤火虫映湿了夜空，空巢惊起了迁移的鹤。渐渐地穿过帷帐传来瑟声，恰好映入我读书的帷幕中。朦胧的山谷催促着黎明的到来，纤细的月光却不再明亮。陈王收起了优雅的舞蹈，似乎在等待仲宣的辞章。

注释:

• 玉籥：古代用来指月亮，象征美好。
• 冰轮：指圆月，形容其冷清和洁白。
• 苦吟：形容诗人创作的艰辛。
• 清宴：指清雅的宴会，通常是在中秋或节庆时。
• 雁怯：形容大雁在水面上惊慌。
• 蛩愁：蟋蟀在夜间鸣叫，表达忧愁。
• 温酎：指温热的酒，带有浓厚的情感。
• 皎外蟾：指月亮像蟾蜍一样明亮。
• 寒中桂：桂树在寒冷的夜里依旧盛开，象征坚韧。

诗词背景:

作者介绍：晏殊，字子之，号洧川，宋代著名词人、诗人。他的词风清新高雅，内容多涉及人生哲理及抒发个人情感。
创作背景：此诗作于丙寅年中秋，正值秋季，诗人以月为主题，表达对时光流逝的感慨与对美好生活的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘中秋夜的月色和自然景象，表达了诗人对时光流逝的思考和对人事无常的感慨。诗中“玉籥秋初半，冰轮岁有期”开篇点明了中秋的主题，既有对明月的赞美，也隐含着对岁月流逝的无奈。接着，诗人通过“苦吟含翰久，清宴下楼迟”，展现了他在创作与生活之间的矛盾，表现出对艺术追求的执着与生活的沉重。

在意象的运用上，诗中多种自然景物的描写相互交融，如“雁怯波光动”“蛩愁叶影危”，生动地刻画出秋夜的静谧与不安。最后，诗人在“渐穿鸣瑟幌，偏鉴读书帷”中，借瑟声与读书的意境，表达了对知识的渴望和对生活的深刻体悟。

整首诗以秋月为线索，通过对秋夜的细腻描写，反映了诗人丰富的内心世界和人生哲理，展现了宋代文人特有的雅致与深邃。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 玉籥秋初半：描绘秋天的初月，象征着美好的开始。
  2. 冰轮岁有期：月亮如冰轮一般，暗示时光是有定期的。
  3. 苦吟含翰久：表明诗人长久以来的创作艰辛。
  4. 清宴下楼迟：参与宴会的迟疑，表达对创作的留恋。
  5. 雁怯波光动：大雁在水面上的动荡，暗喻不安的心情。
  6. 蛩愁叶影危：蟋蟀在叶影下愁苦，映射内心的忧伤。
  7. 烘帘频卷押：轻轻卷起帘子，感受到秋夜的寒冷。
  8. 温酎旋凝澌：温酒渐渐凝成霜，暗示时间的流逝。
  9. 皎外蟾生滴：明亮的月光下，蟾蜍滴落露珠，象征纯洁。
  10. 寒中桂有枝：桂树在寒冷中依旧盛开，展现坚韧。
  11. 星文藏熠燿：星光闪烁，隐喻内心的渴望与希望。
  12. 露彩见华滋：露水的光彩愈发华丽，象征生命的滋润。
  13. 苑静疏萤湿：园中宁静，萤火虫映湿夜空，暗示孤独。
  14. 巢空惊鹤移：空巢惊起迁移的鹤，象征流离失所。
  15. 渐穿鸣瑟幌：瑟声传来，渗透夜空，体现内心的抒情。
  16. 偏鉴读书帷：映入读书的帷幕，表现对知识的向往。
  17. 濛谷徒催晓：朦胧的山谷催促黎明，象征着新生。
  18. 纤阿莫放亏：月光渐暗，暗含对美好事物的失去。
  19. 陈王收妙舞：提到陈王，代表对往事的怀念。
  20. 疑待仲宣辞：期待仲宣的辞章，隐喻对文人情怀的向往。

• 修辞手法：

  • 比喻：将月亮比作“冰轮”，生动形象。
  • 拟人：如“雁怯”、“蛩愁”，赋予自然界情感。
  • 对仗：如“皎外蟾生滴，寒中桂有枝”，增强诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗通过描写月、秋、夜等意象，表达了诗人对人生无常的感叹、对自然美的赞美以及对艺术创作的执着追求。

意象分析：

• 月亮：象征着光明与希望，亦是思乡与团圆的象征。
• 秋天：代表着成熟与收获，同时也暗含时光流逝的忧伤。
• 大雁与蟋蟀：象征着远行与孤独，体现了人心的脆弱与不安。
• 桂树：象征坚韧与持久，暗示对美好事物的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 晏殊
   • D. 苏轼

2. “玉籥秋初半”中的“玉籥”指的是什么？

   • A. 桂花
   • B. 月亮
   • C. 明星
   • D. 霜

3. 诗中表现诗人对时光流逝的感慨的句子是？

   • A. 雁怯波光动
   • B. 烘帘频卷押
   • C. 皎外蟾生滴
   • D. 冰轮岁有期

答案：

1. C
2. B
3. D

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《水调歌头·明月几时有》：苏轼的经典作品，同样以月亮为主题，表达思乡之情。
• 《静夜思》：李白的名作，简单易懂，情感真挚。

诗词对比：

• 晏殊 vs. 苏轼：
  • 晏殊的作品多以婉约见长，着重描绘细腻的自然景象；而苏轼的作品则更为豪放，情感表达直接且深刻。

通过比较两位诗人的作品，能够更好地理解不同风格的诗词魅力。

参考资料：

• 《中国古典诗词选》：对古诗词的全面解读。
• 《宋词三百首》：精选宋代词作，了解晏殊的创作背景和风格。