《浙东宪司会同年八人以诗记之》

最后更新时间:2026-04-15 11:31:57

原文展示:

乾道龙飞二纪前，一时再会八同年。
诸公谁念广文冷，三已方知令尹贤。
别乘达尊人共敬，轺车并驾我叨先。
兰亭又见群贤集，盛事宜将琬琰镌。

白话文翻译：

在乾道年间龙飞的两纪之前，我们这一群人再次相聚，恰好是八位同年。
诸位谁会想到广文的冷清，直到现在才知道令尹的贤能。
分别时，大家乘坐着高贵的轿车共同敬意，我却提前赶到了。
在兰亭再一次见到群贤齐聚，这样的盛事应该将它镌刻在美玉上。

注释:

字词注释:

• 乾道：宋理宗时期的年号。
• 龙飞：形容天子之运，时代昌盛。
• 同年：指同年出生的人。
• 广文：广文馆，古代书院，指学问的冷落。
• 令尹：指有德行的官员。
• 轺车：古代的一种车辆，通常指高贵的马车。
• 兰亭：指兰亭，王羲之所作《兰亭集序》的地点，象征文人雅集之地。
• 琬琰：美玉，象征珍贵之物。

典故解析:

• 兰亭：王羲之在兰亭举行的盛会，后世文人常以此为聚会的典范和象征。

诗词背景:

作者介绍:

蔡戡，字景莹，号余平，宋代诗人，生于南宋时期，历任地方官职，以其诗歌和文章见长，风格清新雅致。

创作背景:

此诗写于蔡戡与七位同年好友重聚之时，表达了对友谊的珍视和对过去时光的追忆，背景可能与当时社会文化的繁荣与诗人的个人经历有关。

诗歌鉴赏：

这首诗以八位同年之友的重聚为中心，表达了对友情和时光流逝的感慨。开头两句通过时间和空间的交错，展现了重聚的喜悦与珍贵。乾道年间的繁荣与诗人对科学文化的渴望形成鲜明对比，突显了当时社会文人的孤独感。

第三句提到的“别乘达尊人共敬”不仅展现了友人的尊重与礼仪，还反映了诗人对地位与人际关系的思考。最后两句以兰亭聚会为象征，代表了文人间的友谊与交流，诗人希望将这一盛事铭刻于心，如同镌刻在美玉上，体现了对友谊的珍惜与永恒的向往。

整首诗意境悠远，情感真挚，展现了宋代文人对友情、文化与人生的深刻理解。诗中流露的对美好时光的追忆和对友人贤能的赞美，令人感动，传达出一种对理想与现实的思考。

诗词解析：

逐句解析:

1. 乾道龙飞二纪前：引入时代背景，强调时间的重要性。
2. 一时再会八同年：重聚的喜悦，表示珍贵的友谊。
3. 诸公谁念广文冷：反映社会对文化的冷漠，表达失落之感。
4. 三已方知令尹贤：对贤能的认可与感悟。
5. 别乘达尊人共敬：表明社会地位与朋友间的尊重。
6. 轺车并驾我叨先：表现诗人对重聚的期待与兴奋。
7. 兰亭又见群贤集：以兰亭为象征，展现文人聚会的美好。
8. 盛事宜将琬琰镌：希望铭记这一盛会，传承友谊。

修辞手法:

• 比喻：将友谊比作美玉，象征珍贵。
• 对仗：如“轺车并驾我叨先”，增强诗的韵律感。

主题思想:

整首诗围绕友情与时间的主题展开，表达了诗人对昔日同年友谊的珍视，反映出对人际关系和社会文化的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 龙飞：象征时代的繁荣。
• 兰亭：文人聚会的象征，代表友谊与文化交流。
• 琬琰：象征珍贵与永恒，表达人生的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“八同年”指的是： A. 八位同年出生的人
   B. 八位同年结拜的朋友
   C. 八位同年获得功名的人
   D. 八位同年去世的人

2. “兰亭”在诗中象征： A. 友情的珍贵
   B. 文化的冷漠
   C. 时光的流逝
   D. 官职的高低

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王羲之《兰亭集序》
• 苏轼《赤壁赋》

诗词对比:

• 蔡戡的作品与王羲之的《兰亭集序》均涉及文人聚会与友情的主题，前者更注重时光与友谊的感慨，后者则强调对美好时光的追忆与赞美。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《王羲之与兰亭的故事》