《对月分韵得清字》

最后更新时间:2026-09-30 11:58:43

原文展示:

对月分韵得清字
作者：张继先 〔宋代〕
碧霄澄彻素芒清，一片多情四海明。
花院空庭冷香里，羽人心胆欲寒生。

白话文翻译：

这首诗描绘了明净的夜空和月光的清澈，表达了诗人对自然景色的感慨与思考。月光洒在四面八方，透出浓浓的情意。花园和庭院在寂静中散发着冷淡的香气，仿佛让人心中升起一丝寒意。

注释：

• 碧霄：清澈的天空。
• 澄彻：清澈明净。
• 素芒：白色的光芒，指月光。
• 多情：情感丰富，这里指月光所传达的情感。
• 花院：花园。
• 冷香：微弱而清冷的香气。
• 羽人：神话中的人物，具有羽翅，象征仙人或神灵。
• 心胆欲寒生：心中感到寒意，产生恐惧。

典故解析：

此诗没有直接引用历史典故，但通过“羽人”一词，可能隐喻了道教中追求长生不老的仙人形象，表现了诗人对自然与超脱境界的思考。

诗词背景：

作者介绍：张继先，南宋诗人，以五言绝句见长，擅长描写自然景色和抒发个人情感。他的诗风清新自然，常常蕴含哲思。

创作背景：这首诗作于宋代，正值社会动荡时期，诗人通过描绘月夜景象，表现出对宁静生活的向往与对现实的思考。

诗歌鉴赏：

张继先的《对月分韵得清字》是一首富有情感的诗作，诗人通过清澈的夜空和明亮的月光，传达了对生命和自然的深刻感悟。诗的开头通过“碧霄澄彻素芒清”描绘了一个明净的夜晚，暗示着诗人的心境也如同这清澈的天空一样透明、明朗。接下来的“一片多情四海明”则让人感受到月光给世界带来的温情，似乎月光不仅照亮了夜晚，也照亮了人们的心灵。

然而，转折出现于“花院空庭冷香里”，诗人突显出夜晚的寂静和孤独，花香虽冷，却让人感受到一种淡淡的忧伤。最后一句“羽人心胆欲寒生”，更是将这种情感推向高潮，暗示诗人内心的惶恐与不安，仿佛在探讨生命的脆弱与短暂。整首诗在抒情中渗透了一种哲理，表现了对自然、生命和内心感受的深刻思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 碧霄澄彻素芒清：清澈的天空和明亮的月光，营造出一种宁静的氛围。
  2. 一片多情四海明：月光照耀大地，传达情感，表达了诗人对四海之大、万物之间情感的思考。
  3. 花院空庭冷香里：在空寂的院子里，冷清的花香让人感到孤独。
  4. 羽人心胆欲寒生：象征着一种不安的情绪，带有对生命的思考和对超脱境界的向往。

• 修辞手法：

  • 比喻：将月光比作情感的传递者。
  • 拟人：将香气描绘得如同有生命般，传达情感。
  • 对仗：诗句的对称结构增强了诗的韵律感。

• 主题思想：全诗通过对明月和自然景色的描绘，表达了对生命的思考，揭示出人在自然面前的孤独与渺小，同时也展现了对美好生活的向往。

意象分析：

• 碧霄：象征清明、宁静的境界。
• 素芒：代表纯净的光明。
• 冷香：象征孤独和淡淡的忧伤。
• 羽人：暗示追求自由和超脱的愿望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“碧霄”指的是：
   A. 清澈的天空
   B. 暗淡的夜空
   C. 迷雾弥漫的天空

2. “羽人”在诗中象征：
   A. 普通人
   B. 仙人或神灵
   C. 动物

3. 诗的主题是什么？
   A. 对战争的思考
   B. 对生命和自然的感悟
   C. 对爱情的追求

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《静夜思》：同样通过月光表达思乡之情。
• 李白《月下独酌》：对月的描写与情感的抒发。

诗词对比：

• 张继先与杜甫的作品都涉及自然景象的描写，但前者更侧重于个人情感的抒发，而后者则常常融入社会现实的批判。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《唐宋诗词选》