《答胡伯圆赠诗》

最后更新时间:2025-07-12 08:53:07

原文展示:

答胡伯圆赠诗

澹老郎君阿永贤，
渥洼财驾折金鞭。
只今两子似连璧，
一建双旌开二天。
白马将军震交址，
青钱学士即甘泉。
弟兄蕙茂仍兰发，
顿有机云在眼前。

白话文翻译：

这首诗的作者称赞了胡伯圆的才华和品德，同时表述了对他家庭的美好祝愿。诗中提到，阿永贤是一个清淡雅致的人，财富和地位就像是折断的金鞭。如今他的两个儿子就如同连璧一般，双双展现出卓越的才能。白马将军的威名震动四方，青钱学士则如同甘泉一般才华横溢。兄弟间的友谊如同兰草般茂盛，眼前的美景仿佛如机云般令人向往。

注释:

• 澹：清淡、淡泊，形容人品高洁。
• 渥洼：意指财富和地位。
• 连璧：比喻兄弟之间的情谊和才能，璧为美玉，象征珍贵。
• 双旌：比喻双双的荣耀或成就。
• 白马将军：指代武将，象征威武和荣耀。
• 青钱学士：称赞才华横溢的知识分子。
• 蕙茂：蕙草繁茂，形容弟兄间的情谊。
• 兰发：比喻兄弟的才华如兰花般芬芳。

典故解析:

• “连璧”：古代用以形容兄弟之间的和谐与才智。
• “白马将军”：在历史上，白马常被用来象征勇猛的将领，如汉代的白马寺和白马将军。

诗词背景:

作者介绍：杨万里（1127年-1206年），字廷秀，号阮亭，宋代著名诗人，以其清新自然的诗风和独特的个性著称，作品广泛，内容多涉及山水田园。

创作背景：此诗是对胡伯圆赠诗的回应，表达了杨万里对朋友及其子女的祝福，反映了他对家国情怀的关注。

诗歌鉴赏：

这首诗在形式上采用了对仗工整的方式，展现了杨万里高超的诗歌技巧。诗中通过对朋友家庭的赞美，折射出诗人对理想人生态度的向往。诗中提到的“白马将军”和“青钱学士”不仅是对朋友子女的赞美，也暗含了对他们未来成就的期待。通过自然的意象与人文的结合，表现出一种和谐的社会理想。

诗的后半部分强调了兄弟间的深厚情谊，生动地描绘了一个充满希望和生机的家庭景象，展现了诗人对友人与其家族的美好祝愿。这种情感的真挚和深厚，使得整首诗充满了温暖的力量。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 澹老郎君阿永贤：称赞阿永贤的清淡雅致。
  • 渥洼财驾折金鞭：隐喻其财富和地位的高贵。
  • 只今两子似连璧：寓意兄弟的美好未来。
  • 一建双旌开二天：象征双双成就的辉煌。
  • 白马将军震交址：赞美武将的威名。
  • 青钱学士即甘泉：称其才学如甘泉般涌流。
  • 弟兄蕙茂仍兰发：兄弟情深，才华横溢。
  • 顿有机云在眼前：描绘未来的美好愿景。

• 修辞手法：

  • 对仗：整首诗对仗工整，增强了音韵美。
  • 比喻：用“连璧”“甘泉”等比喻表达深刻含义。

• 主题思想：诗歌表达了对友人及其子女的祝福，彰显了兄弟情谊与理想人生的追求。

意象分析：

• 澹：象征清淡、高洁的品格。
• 白马：象征勇猛与荣耀。
• 青钱：象征智慧与才华。
• 蕙兰：象征友情与情谊。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“白马将军”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 威武
   • C. 学识

2. “连璧”这个词主要用来形容什么？

   • A. 兄弟情谊
   • B. 财富
   • C. 自然景色

3. 诗歌的主题思想是？

   • A. 个人成就
   • B. 友谊与祝福
   • C. 社会批判

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登鹳雀楼》 王之涣
• 《江雪》 柳宗元

诗词对比：

• 《登鹳雀楼》：两者均表现了对人生的思考与展望，但杨万里的诗更注重人际关系和家庭情怀，而王之涣的诗则侧重于自然景色的壮丽。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《杨万里诗文选集》