《和令狐相公以司空裴相见招南亭看雪四韵》

最后更新时间:2026-04-15 20:13:23

原文展示:

重门不下关，枢务有馀闲。
上客同看雪，高亭尽见山。
瑞呈霄汉外，兴入笑言间。
知是平阳会，人人带酒还。

白话文翻译：

重重的门没有关闭，政务繁忙却显得闲适。
尊贵的客人一同观赏雪景，高高的亭子尽览群山。
瑞雪飘飞在天空之外，兴致融洽于笑语之间。
知道这是平阳的聚会，人人都带着酒来欢聚。

注释:

• 重门：指层层叠叠的门，象征着严密的防守和等级。
• 枢务：指政务、事务。此处用来形容工作忙碌。
• 上客：指尊贵的客人，通常为文人或官员。
• 瑞：瑞雪，象征着吉祥和丰收。
• 霄汉：天空，苍天。
• 平阳会：平阳是地名，可能指某个社交聚会活动。

诗词背景:

作者介绍：

刘禹锡，字梦得，号晦翁，唐代著名诗人、文学家，性情豪放，作风洒脱。他的诗歌多以讽刺、抒怀为主，风格清新自然，富有哲理。

创作背景：

此诗作于唐代，正值诗人游历各地之时。诗中描写了一个冬天的聚会场景，通过赏雪表达了人与人之间的友谊和欢聚的乐趣，也反映了当时社会的和谐与安宁。

诗歌鉴赏：

这首诗以冬季的雪景为背景，表现了作者与友人相聚的愉悦心情。开头两句提到“重门不下关”，给人一种围绕在公务繁忙之外的轻松感，突显出诗人虽然身处官场，但心境却是悠然自得。接下来的“上客同看雪”则引入了友人的陪伴，使得寒冷的冬日不再单调，而是充满了温馨与欢笑。

通过“高亭尽见山”，诗人描绘了一幅美丽的自然景象，雪后山景分外迷人，表明了诗人对自然美的热爱，也暗含了在高处的视野能够看到更远的世界，象征着人们的理想与追求。再往下的“瑞呈霄汉外，兴入笑言间”，则表达了雪的吉祥和人们的欢声笑语，雪不仅仅是自然现象，更象征着一种美好的祝愿。

最后一句“知是平阳会，人人带酒还”，点明了此次聚会的主题和目的，酒是联络感情的媒介，聚会不仅是看雪，更是交流与欢聚的机会，体现了人与人之间的深厚情谊。

诗词解析:

逐句解析：

• 重门不下关：意味着虽然面临许多公务，但诗人内心依然感到轻松自在。
• 枢务有馀闲：突显出诗人心境的悠闲，尽管政务繁忙，但仍能抽出时间来欣赏雪景。
• 上客同看雪：表明诗人与尊贵的客人一同享受自然，体现了人际关系的融洽。
• 高亭尽见山：高处看得更远，象征着高远的理想与广阔的视野。
• 瑞呈霄汉外：雪的美丽与吉祥，象征着美好的未来。
• 兴入笑言间：表达了欢乐的气氛，人与人之间的交流与欢笑。
• 知是平阳会：明确聚会的背景，突出社交的重要性。
• 人人带酒还：酒是聚会的必备品，象征着友谊与欢聚。

修辞手法：

• 对仗：如“重门不下关，枢务有馀闲”之间的对比。
• 比喻：将雪与吉祥相联系，表现美好愿景。
• 意象：雪、山、高亭等意象丰富，营造出浓厚的冬日气息。

主题思想：

诗歌通过描绘冬雪与友人聚会的场景，表达了对自然美的赞美和人际关系的重视，反映了和谐友好的社会氛围。

意象分析:

意象词汇：

• 雪：象征着纯洁、美好与吉祥。
• 山：象征着稳重、坚韧和理想的追求。
• 高亭：象征着高远的追求和视野。
• 酒：象征着友谊和欢乐的共享。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“重门不下关”是什么意思？

   • A. 门没有关闭
   • B. 门被锁上
   • C. 门下有人
   • D. 门很重

2. 诗中提到的“瑞”指的是什么？

   • A. 灾难
   • B. 吉祥的象征
   • C. 风雪
   • D. 暴雨

3. “人人带酒还”意指什么？

   • A. 大家都带酒来聚会
   • B. 大家都不喝酒
   • C. 只有诗人带酒
   • D. 聚会没有饮品

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》：同样描写自然与人文的结合，表现诗人的闲适心境。
• 白居易《赋得古原草送别》：反映人与自然的关系，情感深邃。

诗词对比:

与李白的《月下独酌》相比，刘禹锡的这首诗更注重人与人之间的交流与友谊，而李白的作品则更强调个人的孤独与自我反省，体现了两位诗人不同的情感体验和艺术风格。