《夜坐联句》

最后更新时间:2025-05-03 22:54:04

原文展示：

清风来无边，明月翳复吐。
松声满虚空，竹影侵半户。
暗枝有惊鹊，坏壁鸣饥鼠。
露叶耿高梧，风萤落空庑。
微凉感团扇，古意歌白紵。
乐哉今夕游，获此陪杖屦。
传家诗律细，已自过宗武。
短诗膝上成，聊以感怀祖。

白话文翻译：

一阵清风来得没有边际，明月在树影中显露又隐去。
松树的声音充满了虚空，竹子的影子侵入了半扇窗户。
树枝上突然有只惊慌的喜鹊，坏掉的墙壁上有只饥饿的老鼠在鸣叫。
露水挂在高高的梧桐叶上，风中萤火虫在空旷的庑宇间飞舞。
微微的凉意让我感到团扇的清爽，古老的情意则让我吟唱白色的纱衣。
今晚真是快乐的时光，能够得到这样的陪伴与步履。
传承家族的诗词格律细腻，已然超越了宗武的成就。
短短的诗句在膝上写成，聊表我对祖先的怀念之情。

注释：

• 翳：遮蔽，隐蔽。
• 虚空：空旷的地方，指无边无际的空间。
• 侵：侵入。
• 坏壁：破损的墙壁。
• 饥鼠：因饥饿而鸣叫的老鼠。
• 耿：高耸的样子。
• 团扇：一种扇子，形状圆而扁。
• 古意：古老的情趣或意味。
• 杖屦：杖是手杖，屦是鞋子，表示出行的陪伴。
• 宗武：指的是家族的某位杰出人物，可能是指家族的诗人或武将。

诗词背景：

作者介绍：

苏迈，字子华，号寒斋，南宋时期的诗人，生活在一个文人雅士崇尚诗词的时代。他以其清新、脱俗的诗风著称，常常将自然景物与个人情感相结合，形成独特的艺术风格。

创作背景：

《夜坐联句》写于一个宁静的夜晚，诗人与友人共坐，感受自然的美好与内心的宁静。诗中描绘的自然景色和细腻的情感反映了当时士人的生活情趣和对生活的感悟。

诗歌鉴赏：

《夜坐联句》以清风明月为引子，营造出一个幽静而美丽的夜晚图景。诗人通过对自然景物的描绘，传达出一种恬淡的心境。清风、明月、松声、竹影等意象相互交织，形成了一个和谐的自然环境，展现了诗人对自然的热爱和对生活的思考。

诗中对声音的细腻描写，如“松声满虚空”和“坏壁鸣饥鼠”，不仅让人感受到夜晚的宁静，也让人思考生活中那些微小却重要的声音与细节。同时，诗人通过“微凉感团扇”表达了对当下生活的享受，展现了他对古代文化的向往与传承。

最后，诗的结尾部分提到“聊以感怀祖”，不仅是对先辈的怀念，也是对自身创作的反思，体现了诗人在传承文化与个人创作之间的思考与追求。整首诗在意境上既有自然的清新，又富有深厚的文化底蕴，值得细细品味。

诗词解析：

逐句解析：

1. 清风来无边：清风吹来，似乎无边无际，给人一种自由和宁静的感觉。
2. 明月翳复吐：明亮的月光被树影遮掩，又时而显现，表现出自然的变化与灵动。
3. 松声满虚空：松树的声音在空旷的空间中回荡，增强了夜的氛围。
4. 竹影侵半户：竹子的影子洒落在窗户上，营造出一种静谧的居住环境。
5. 暗枝有惊鹊：树枝上有只被惊动的喜鹊，暗示着夜的宁静被打破。
6. 坏壁鸣饥鼠：破损的墙壁上，饥饿的老鼠在鸣叫，增添了一丝生活的气息。
7. 露叶耿高梧：露水挂在高高的梧桐树叶上，展现了清晨的清新。
8. 风萤落空庑：风中萤火虫在空旷的庑宇间飞舞，描绘了动静结合的美好夜景。
9. 微凉感团扇：感受到微凉的空气，如同团扇带来的清爽。
10. 古意歌白紵：吟唱古老的情意，象征着对传统文化的尊重与热爱。
11. 乐哉今夕游：享受今夜的游玩时光，表达了对生活的热爱。
12. 获此陪杖屦：能够得到这样的陪伴，增添了诗人夜晚的乐趣。
13. 传家诗律细：诗中提到家族传承的诗词格律，强调文化的延续。
14. 已自过宗武：已经超越了家族中的某些杰出人物，展示了自信与骄傲。
15. 短诗膝上成：短诗写在膝上，表示创作的随意与即兴。
16. 聊以感怀祖：借此表达对祖先的怀念与敬仰。

修辞手法：

• 比喻：如“清风来无边”暗喻自由与宁静。
• 拟人：如“松声满虚空”，赋予声音以生命，增强了环境的生动性。
• 对仗：如“风萤落空庑”与“露叶耿高梧”，使诗句更具韵律感。

主题思想：

整首诗表达了诗人对自然的热爱、对生活的享受，以及对传统文化的传承与敬仰。通过夜晚的景象，诗人传达出一种宁静而深邃的情感，反映了对人生的思考与对家族文化的珍视。

意象分析：

意象词汇：

• 清风：象征自由与舒适的环境。
• 明月：代表光明、希望与宁静。
• 松声：自然的声音，象征内心的平静。
• 竹影：象征高洁与清雅。
• 露叶：清晨的象征，代表新生与希望。
• 萤火虫：象征夜晚的生命力与灵动。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“松声满虚空”意指什么？ A. 松树的声音
   B. 传递情感的声音
   C. 虚空无声

2. 诗的最后一句表达了什么情感？ A. 对生活的无奈
   B. 对祖先的怀念
   C. 对朋友的感激

3. “微凉感团扇”中的“微凉”指什么？ A. 气温的变化
   B. 心情的变化
   C. 风的变化

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《月夜忆舍弟》 杜甫

诗词对比：

1. 《静夜思》：同样表现对夜晚的思考，但更多是个人的思乡情怀。
2. 《月夜忆舍弟》：表达对兄弟的思念，带有浓厚的亲情。

通过对比，可以看到《夜坐联句》在意境上更侧重于自然的描绘与文化的传承，而其他作品则更加强调个人情感的抒发。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《诗经与唐诗的比较研究》