《筠州郡庠山亭》

最后更新时间:2025-04-26 09:51:43

原文展示:

筠州郡庠山亭 赵师秀 〔宋代〕

一来高处望，远近尽秋容。 秀气归才子，清风属钓翁。 溪晴分别港，山阙见他峰。 独慢慢凉宵月，无因宿此中。

白话文翻译：

我来到高处眺望，远近都是秋天的景色。 秀美的气息属于才子，清风则属于钓鱼的老翁。 晴朗的溪水分流到不同的港口，山峰之间可以看到其他的山峰。 独自慢慢地欣赏凉爽夜晚的月亮，却无法在这里过夜。

注释:

• 筠州：古代地名，今江西省高安市一带。
• 郡庠：古代的学校，这里指筠州的地方学校。
• 山亭：建在山上的亭子。
• 秋容：秋天的景色。
• 秀气：美好的气质。
• 才子：有才华的人。
• 清风：清爽的风。
• 钓翁：钓鱼的老者。
• 溪晴：晴朗的溪水。
• 分别港：溪水分流到不同的港口。
• 山阙：山峰之间的空隙。
• 他峰：其他的山峰。
• 慢慢：悠闲地。
• 凉宵月：凉爽夜晚的月亮。
• 无因：没有理由或机会。

诗词背景:

作者介绍: 赵师秀，字子美，南宋诗人，与陆游、杨万里等并称“南宋四大家”。他的诗风清新自然，多描写山水田园生活，表达了对自然美的热爱和对隐逸生活的向往。

创作背景: 这首诗是赵师秀在筠州郡庠山亭上远眺时所作，通过对秋天景色的描绘，表达了对自然美的欣赏和对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以高处的视角，描绘了秋天的远近景色，通过“秀气归才子，清风属钓翁”的对比，展现了才子与钓翁的不同生活状态。诗中的“溪晴分别港，山阙见他峰”进一步以自然景色的变化，暗示了人生的多样性和世界的广阔。结尾的“独慢慢凉宵月，无因宿此中”则表达了对这种宁静生活的向往，但又无法实现的无奈。整首诗语言简练，意境深远，通过对自然景色的细腻描绘，传达了诗人对隐逸生活的深切向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. “一来高处望，远近尽秋容。”：诗人登上高处，远近的景色都是秋天的样子。
2. “秀气归才子，清风属钓翁。”：美好的气质属于有才华的人，清爽的风则属于钓鱼的老者。
3. “溪晴分别港，山阙见他峰。”：晴朗的溪水分流到不同的港口，山峰之间的空隙可以看到其他的山峰。
4. “独慢慢凉宵月，无因宿此中。”：独自悠闲地欣赏凉爽夜晚的月亮，却无法在这里过夜。

修辞手法:

• 对比：“秀气归才子，清风属钓翁”通过才子与钓翁的对比，展现了不同生活状态。
• 拟人：“秀气归才子”将秀气拟人化，赋予其归属感。

主题思想: 整首诗通过对秋天景色的描绘，表达了对自然美的欣赏和对隐逸生活的向往，同时也透露出一种无法实现的无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 秋容：秋天的景色，象征着成熟和宁静。
• 秀气：美好的气质，象征着才华和美好。
• 清风：清爽的风，象征着宁静和自由。
• 溪晴：晴朗的溪水，象征着清澈和流动。
• 山阙：山峰之间的空隙，象征着开阔和连接。
• 凉宵月：凉爽夜晚的月亮，象征着宁静和孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“秀气归才子”中的“秀气”指的是什么？ A. 美好的气质 B. 秋天的景色 C. 清爽的风 答案：A

2. 诗人在诗中表达了什么样的情感？ A. 对隐逸生活的向往 B. 对繁华生活的渴望 C. 对战争的厌恶 答案：A

3. 诗中的“清风属钓翁”中的“钓翁”指的是什么？ A. 钓鱼的老者 B. 有才华的人 C. 秋天的景色 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》
• 杨万里的《小池》

诗词对比:

• 赵师秀的《筠州郡庠山亭》与陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》都描绘了秋天的景色，但赵师秀的诗更侧重于对隐逸生活的向往，而陆游的诗则更多表达了对国家命运的关切。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《赵师秀诗集》
• 《中国古代文学史》