最后更新时间:2025-04-22 16:23:41
原文展示:
冷泉夜坐
赵师秀 〔宋代〕
众境碧沈沈，前峰月正临。
楼钟晴听响，池水夜观深。
清净非人世，虚空是佛心。
却寻来处宿，风起古松林。
白话文翻译：
四周的景色碧绿深沉，前方的山峰上月亮正高悬。
在晴朗的日子里听到楼上的钟声，夜晚则静静地观察池水的深邃。
这里清净得不像人间，虚空的状态正是佛心的体现。
回想起来的地方过夜，风在古老的松林中吹起。
注释:
- 众境：指四周的景色。
- 碧沈沈：形容景色碧绿而深沉。
- 前峰月正临：前方的山峰上月亮正高悬。
- 楼钟晴听响：在晴朗的日子里听到楼上的钟声。
- 池水夜观深：夜晚则静静地观察池水的深邃。
- 清净非人世：这里清净得不像人间。
- 虚空是佛心：虚空的状态正是佛心的体现。
- 却寻来处宿：回想起来的地方过夜。
- 风起古松林：风在古老的松林中吹起。
诗词背景:
作者介绍:
赵师秀，字子美，南宋诗人，与陆游、杨万里并称“南宋三大家”。他的诗风清新自然，多描写山水田园，表达了对自然的热爱和对世态的淡泊。
创作背景:
这首诗描绘了诗人在冷泉夜坐时的所见所感，通过对自然景色的细腻描绘，表达了诗人对清净境界的向往和对佛理的领悟。
诗歌鉴赏：
这首诗以冷泉夜坐为背景，通过对自然景色的描绘，展现了诗人内心的宁静与超脱。首联“众境碧沈沈，前峰月正临”描绘了四周景色的深沉与月光的皎洁，营造出一种静谧而神秘的氛围。颔联“楼钟晴听响，池水夜观深”则通过听觉和视觉的交织，加深了夜晚的宁静与深邃。颈联“清净非人世，虚空是佛心”直接表达了诗人对清净境界的向往和对佛理的领悟，体现了诗人超脱尘世的心境。尾联“却寻来处宿，风起古松林”则以风起松林的景象，暗示了诗人内心的波动与回忆，增添了诗的层次感。
诗词解析:
逐句解析:
- 首联：通过“碧沈沈”和“月正临”描绘了夜晚的深沉与月光的皎洁，营造出静谧的氛围。
- 颔联：通过“晴听响”和“夜观深”展现了诗人对自然声音和景色的细腻感受，加深了夜晚的宁静与深邃。
- 颈联：直接表达了诗人对清净境界的向往和对佛理的领悟，体现了诗人超脱尘世的心境。
- 尾联：以风起松林的景象，暗示了诗人内心的波动与回忆，增添了诗的层次感。
修辞手法:
- 比喻：如“碧沈沈”比喻景色的深沉，“月正临”比喻月光的皎洁。
- 拟人：如“楼钟晴听响”将钟声拟人化，赋予其生命力。
- 对仗：如“晴听响”与“夜观深”形成对仗，增强了语言的韵律美。
主题思想:
这首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对清净境界的向往和对佛理的领悟，体现了诗人超脱尘世的心境。
意象分析:
意象词汇:
- 碧沈沈：形容景色碧绿而深沉，象征着静谧与神秘。
- 月正临：月亮高悬，象征着光明与希望。
- 楼钟晴听响：钟声在晴朗的日子里响起，象征着宁静与和谐。
- 池水夜观深：夜晚的池水深邃，象征着深沉与宁静。
- 清净非人世：清净的境界不像人间，象征着超脱与宁静。
- 虚空是佛心：虚空的状态是佛心的体现，象征着超脱与宁静。
- 风起古松林：风在古老的松林中吹起，象征着自然的力量与生命的活力。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“众境碧沈沈”形容的是什么？
A. 天空 B. 景色 C. 水面 D. 山峰
- “楼钟晴听响”中的“晴听响”指的是什么？
A. 晴天听到的钟声 B. 晴天听到的鸟鸣 C. 晴天听到的风声 D. 晴天听到的水声
- “清净非人世”表达了诗人怎样的情感？
A. 对世俗的厌倦 B. 对清净的向往 C. 对自然的喜爱 D. 对佛理的领悟
答案：1. B 2. A 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陆游的《游山西村》：同样描绘了自然景色，表达了诗人对自然的热爱和对世态的淡泊。
- 杨万里的《小池》：通过对小池的描绘，展现了诗人对自然景色的细腻感受。
诗词对比:
- 赵师秀的《冷泉夜坐》与陆游的《游山西村》：两者都描绘了自然景色，但赵师秀的诗更注重表达内心的宁静与超脱，而陆游的诗则更注重表达对自然的热爱和对世态的淡泊。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵师秀等多位宋代诗人的作品，是研究宋诗的重要参考书。
- 《宋诗鉴赏辞典》：详细解析了宋代诗人的作品，包括赵师秀的《冷泉夜坐》。
