《再赠》

最后更新时间:2026-09-03 17:03:03

原文展示:

黄金在手亦能挥，争奈无钱自忍饥。未得酬君钱百万，且先持此一篇诗。

白话文翻译：

手中虽然有黄金，但却不能随意挥霍，真令人苦恼的是没有足够的钱来填饱肚子。尚未得到你的酬劳百万，我就先写下这首诗来表达我的心意。

注释:

• 黄金：指金子，象征财富。
• 亦能挥：也能随意使用，挥霍的意思。
• 争奈：何必怨恨，表示无奈。
• 无钱：没有钱。
• 忍饥：忍受饥饿。
• 酬君：报答你，指朋友或恩人的馈赠。
• 百万：指大量的财富。
• 一篇诗：一首诗，表达心意的方式。

典故解析:

此诗没有直接的典故，但反映了宋代士人的普遍困境：即使拥有一些财富，也难以满足生活所需。诗中“未得酬君”暗示了对友人赠予的期待，同时也表达了对经济拮据的无奈。

诗词背景:

作者介绍:

姚勉，宋代诗人，以其清新自然的诗风和对生活的敏锐观察而著称。他的作品多描写日常生活，关注人际关系和经济状况。

创作背景:

此诗写于经济困顿的时期，诗人或许是为了表达对朋友的感激，同时也反映了当时士人对财富和生存的深刻思考。

诗歌鉴赏：

这首《再赠》以简洁的语言和深刻的主题引人深思。诗人通过“黄金在手”的意象，揭示了即使拥有财富，仍可能面临生存困境的现实。诗中表达的无奈与焦虑，反映了当时社会对物质和精神生活的双重追求。诗人并未直接抒发自己的苦恼，而是以“且先持此一篇诗”作为对友人的答复，展现了他在困境中仍不失风度的气度。这种对比使得整首诗更具深意，既有对物质追求的无奈，也有对精神富足的渴望。姚勉通过这首诗，传达了他对生活的感悟，让读者在品味中感受到一份深沉的情感。

诗词解析:

逐句解析:

• 黄金在手亦能挥：虽然手中有金，但不能随意挥霍，暗指财富的局限性。
• 争奈无钱自忍饥：无奈之下，即使有金子也无法解决温饱问题，反映了经济困境。
• 未得酬君钱百万：尚未得到友人的馈赠，表现出对友谊和帮助的期待。
• 且先持此一篇诗：先用诗歌表达心意，体现了诗人对文化的重视。

修辞手法:

• 对比：通过“黄金”和“无钱”的对比，揭示了财富与生活困境的矛盾。
• 反问：用“争奈”表现出无奈的情感，加深了诗的情感基调。

主题思想:

整首诗的主题围绕“财富与生活困境”的矛盾展开，表达了诗人对物质的渴望与对精神世界的追求，反映了士人在困境中仍然保持的风度和对友人的感激。

意象分析:

意象词汇:

• 黄金：象征财富，但在诗中却带来困扰。
• 饥：象征生活的困苦与无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“黄金在手”的意思是什么？ A. 有很多金子
   B. 手中有金但不敢花
   C. 想要金子
   正确答案：B

2. 诗人希望得到什么？ A. 朋友的金钱
   B. 朋友的理解
   C. 朋友的诗
   正确答案：A

3. 诗中反映的主要情感是什么？ A. 开心
   B. 无奈
   C. 愤怒
   正确答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《茅屋为秋风所破歌》
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

可以将姚勉的《再赠》与杜甫的《茅屋为秋风所破歌》进行对比。两者都反映了诗人对物质生活的关注，但杜甫更多地关注社会底层的疾苦，而姚勉则在个人困境中体现对友人情谊的珍视。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《诗经与古诗词的解析》