《钓池口阻风，迷失港道》

最后更新时间:2025-05-17 18:59:26

原文展示

钓池口阻风，迷失港道
作者：范成大 〔宋代〕

回风打船失西东，柁痴橹弱无适从。
三老号呼铁缆坠，招头挝鼓驱鱼龙。
千篙撑折百丈断，日暮稍与洪相通。
推移寻尺力千里，时有黄帽来言功。
康庄大逵世不乏，乃独蹇产涛波中。
一官横起险易相，刹那忧喜随儿童。
涨湖连天远目断，且复加饭追萍蓬。
蒲团坐暖看香篆，作止任灭如顽空。

白话文翻译

在逆风中，船只失去了方向，桨手笨拙，无法掌控航向。
三位老人高声呼喊着铁缆的掉落，鼓声响起驱赶着鱼和龙。
千根篙子撑折，撑船的长度已经断裂，日暮时分，稍微与洪水相连。
推测着力量的流动，千里之外，时常有黄帽子的人来传达功德。
康庄大道在世上并不稀缺，但我却独自迷失在涛波之中。
一官的职权横亘在险境与安逸之间，瞬息之间忧喜如同孩童。
涨湖与天连成一线，远方的视野被遮断，且再加一碗饭，追逐着浮萍。
我坐在蒲团上，温暖地看着香篆，任由它熄灭，心如顽空。

注释

• 回风：指逆风。
• 柁：船舵。
• 橹：船桨。
• 三老：指老渔民。
• 招头：招手、示意。
• 千篙：撑船的竹篙。
• 康庄大逵：宽阔的道路。
• 黄帽：指渔民或水手，可能是带着黄帽的老人。
• 浮萍：水面上漂浮的植物，象征漂泊不定。

诗词背景

作者介绍：范成大（1126年－1193年），字景轩，号君山，南宋时期著名的诗人和词人，善于描写山水和渔舟生活，作品多表现出对自然的热爱与对生活的感悟。

创作背景：此诗写于范成大晚年，反映了他对生活的思考和对自然的观察，表达了在逆境中人们的迷茫与挣扎。

诗歌鉴赏

这首诗通过描写钓鱼时遇到的逆风和迷失的港道，反映了诗人对生活的深刻思考。起初，诗人用“回风打船失西东”描述了航行中的困境，表现出人生旅途中的艰难与不确定。接着，诗中提到“柁痴橹弱无适从”，让人感受到一种无奈和无助。随着诗的深入，老渔民的呼喊和鼓声则象征着对生活的坚持与努力，即使面对困境，依旧要努力求生。

诗的后半部分则进一步深化了主题，描述了人在困境中的挣扎与对未来的渴望。“涨湖连天远目断，且复加饭追萍蓬”，表达了一种对生活的追求和期望，同时也透露出对无常的感叹。最后两句“蒲团坐暖看香篆，作止任灭如顽空”则表现了诗人对心灵宁静的向往，以及在纷扰的生活中寻找内心的平和。

诗词解析

逐句解析：

1. 回风打船失西东：逆风吹来，使得船只失去方向。
2. 柁痴橹弱无适从：舵手和划桨的人因无力而迷失方向。
3. 三老号呼铁缆坠：三位老人呼喊着，提醒船上的铁缆掉落。
4. 招头挝鼓驱鱼龙：用鼓声驱赶鱼类和龙，象征着对生活的积极应对。
5. 千篙撑折百丈断：用尽千根篙子，船的长度已经断裂，体现出困境的无奈。
6. 日暮稍与洪相通：日暮时分，船只稍微与洪水相接，暗示着无尽的困境。
7. 推移寻尺力千里：在千里之外寻找力量，表现出对未来的渴望。
8. 时有黄帽来言功：偶尔有黄帽的渔民传达成功的消息。
9. 康庄大逵世不乏：宽阔的道路在生活中并不稀缺。
10. 乃独蹇产涛波中：我却孤独地迷失在波涛中。
11. 一官横起险易相：权力的变化如同险境。
12. 刹那忧喜随儿童：瞬间的忧虑和快乐如同孩童的无邪。
13. 涨湖连天远目断：涨水与天连成一线，视界被遮断。
14. 且复加饭追萍蓬：再加一碗饭，追逐着漂浮的浮萍。
15. 蒲团坐暖看香篆：坐在蒲团上，温暖地观赏香篆。
16. 作止任灭如顽空：任由香篆熄灭，内心如同空灵。

修辞手法：

• 比喻：通过自然景象比喻人生的无常和困境。
• 拟人：将船和波涛赋予人的情感。
• 对仗：上下句的结构相对，增强韵律感。

主题思想：这首诗通过描写在逆境中迷失的经历和对未来的渴望，表达了人在生活中的无奈、挣扎与对心灵宁静的向往。

意象分析

意象词汇：

• 回风：象征阻碍与困境。
• 铁缆：象征约束与束缚。
• 黄帽：代表渔民，象征为生存而努力的人。
• 浮萍：象征漂泊与无常。
• 蒲团：象征内心的宁静与安逸。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“回风”最可能表示什么？
   A. 和风 B. 逆风 C. 和煦 D. 暴风

2. “千篙撑折百丈断”表达了怎样的情感？
   A. 努力的成功 B. 努力的无奈 C. 轻松自在 D. 迷茫的快乐

3. 诗的最后两句主要表达了什么？
   A. 对未来的希望 B. 对生活的放弃 C. 心灵的平和 D. 对自然的敬畏

答案：1. B 2. B 3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 范成大的这首诗与李白的《将进酒》都有对生活的感悟，但李白更为豪放，范成大则体现了对细节的观察与内心的思考。两者在风格上形成鲜明对比，反映了不同的生活态度与情感基调。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《范成大诗集》