《如梦令》

最后更新时间:2025-05-21 23:33:16

原文展示

如梦令
两两莺啼何许。
寻遍绿阴浓处。
天气润罗衣，
病起却忺微暑。
休雨。
休雨。
明日榴花端午。

白话文翻译

这首词描绘了一幅春夏交替的美丽景象，词人感叹黄莺的啼鸣声从何而来，四处寻找浓密的绿荫。天气湿润，衣衫轻薄，但因生病而感到微微的暑气。希望停止雨水，期待明天的榴花盛开，恰逢端午佳节。

注释

• 莺啼：指黄莺的鸣叫，象征春天的到来。
• 绿阴：浓密的树荫，代表着夏天的景象。
• 润罗衣：形容天气湿润，适合穿轻薄的衣服。
• 病起：因生病而起身，暗示身体的不适。
• 忺微暑：感到微微的暑气。
• 榴花：指石榴花，一种在端午时节盛开的花，象征着夏天的到来。
• 端午：农历五月初五的节日，具有丰富的文化内涵。

诗词背景

作者介绍：范成大，字仲淹，号石湖，南宋著名诗人，擅长山水田园诗，作品清新脱俗，情感真挚。其诗词多描写自然景色，表现对生活的热爱。

创作背景：此词写于南宋时期，正值春夏交替，诗人因生病而感到微微的暑气，渴望雨水能够停止，以便欣赏榴花盛开，体现了对自然美的向往与生活的热爱。

诗歌鉴赏

《如梦令》是一首清新而充满生机的词作，展现了南宋词人对春夏季节的细腻观察以及对生活的感悟。开篇的“莺啼何许”便引起了读者的好奇，词人似乎在寻找一种自然的乐趣与和谐。接着，词人通过“寻遍绿阴浓处”表达了希望在浓密的绿荫中寻求一丝凉意与安慰，突显出他对自然的热爱和对生活中细微美好的追求。

“天气润罗衣”展现了湿润的天气给人的舒适感，然而“病起却忺微暑”则透露出词人内心的矛盾——在享受自然美的同时又感受到身体的虚弱。这种对比使得情感更为深刻，体现了人们在面对大自然的同时，也难以逃避生活中的烦恼与病痛。

最后的“休雨。休雨。”表达了词人对未来美好的期待，尤其是“明日榴花端午”的出现，不仅是对节日的向往，更象征着生命的复苏与希望的降临。整首词通过细腻的描绘、清新的意象和丰富的情感，展现了词人对生活的热爱和对自然的赞美，是一首充满生机与希望的作品。

诗词解析

逐句解析：

1. 两两莺啼何许：问黄莺的鸣叫声从何处传来，表现对春天景象的渴望。
2. 寻遍绿阴浓处：四处寻找浓密的绿荫，象征着宁静与舒适。
3. 天气润罗衣：湿润的天气适合穿轻薄的衣物，传达出季节的特点。
4. 病起却忺微暑：虽然因病起身，却仍感到微微的热意，表现出内心的矛盾。
5. 休雨：希望停止下雨，表达对好天气的期待。
6. 明日榴花端午：期待明天的榴花盛开，正逢端午佳节，传达出对美好生活的向往。

修辞手法：

• 对仗：如“休雨”与“休雨”形成呼应，增强了诗句的韵律感。
• 意象：如“莺啼”“绿阴”“榴花”等，构建出一幅生机盎然的自然画面。
• 隐喻：榴花象征着生命的美好与希望，具有深刻的文化内涵。

主题思想：全诗通过自然景象的描绘，表达了对生活美好的向往与对自然的热爱，同时也反映出生活中的烦恼与身体的虚弱。

意象分析

意象词汇：

• 莺：象征春天的到来与生命的活力。
• 绿阴：代表宁静的环境与舒适的感觉。
• 榴花：寓意美好的时光与希望，常与节日相联系。
• 雨：象征着自然的变化与人们生活中的困扰。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“榴花”在何时盛开？ A. 端午
   B. 中秋
   C. 春分
   D. 冬至

2. 填空题：诗中“天气润罗衣”表达了天气的_____。

3. 判断题：诗人希望明天能够下雨。（对/错）

答案

1. A
2. 湿润
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 比较范成大的《如梦令》和李清照的《如梦令》，两者都表达了对自然的热爱，但范成大更侧重于春夏交替的生机，而李清照则更注重情感的细腻与忧愁。两者在意象与情感表达上各有千秋，展现了不同的艺术风格。