《送光上人还湖南光丞相吴元忠之母弟旧名惇字元常以进士入官已而弃家祝发云》

最后更新时间:2025-05-03 23:34:37

原文展示:

弃家忽若遗，四海吴元常。
轩冕安足轻，妻孥等毫芒。
古来惟仁者，有勇故莫当。
枨也自多欲，此心焉得刚。
相君抱壮烈，慷慨志亦偿。
徒悲萧长倩，屡折终堂堂。
子居真俗间，袖手每在傍。
十载复相见，挂帆上潇湘。
我居卞峰颠，万仞凌穹苍。
何时一茅屋，共结两道场。

白话文翻译：

弃家就像被遗弃一样，四海为家的吴元常。
高官显贵的地位又怎么值得轻视，妻儿家人就如同微不足道的尘埃。
自古以来唯有仁者才能持久，有勇气的却难以获得真正的掌控。
人心总是欲望多多，这样的心怎么能坚强？
相君胸怀壮烈，慷慨的志向也能得到实现。
只可惜我为萧长倩感到悲伤，他屡次遭遇折磨却依然堂堂正正。
你生活在世俗之中，袖手旁观总是在身边。
十年后再相见，扬帆驶向潇湘。
我居住在卞峰的顶端，万仞高峰直插苍穹。
什么时候能与君共住一间茅屋，共同建立道场？

注释：

• 弃家：放弃家庭，表示对世俗的超脱。
• 吴元常：指吴元常，此处可能是对其的尊称。
• 轩冕：高官显贵的地位。
• 妻孥：妻子和儿女。
• 仁者：指有仁德之人。
• 枨：欲望。
• 堂堂：形容正大光明的样子。
• 潇湘：指湘江，象征着归隐之地。

诗词背景：

作者介绍：

叶梦得，字元度，号退庵，南宋时期的诗人、文学家。他的诗作风格多样，既有豪放之气，也有细腻之情，作品涵盖了诗、文、词等多个领域。叶梦得的作品常表现出对人生哲理的思考，以及对世俗的超脱。

创作背景：

这首诗是在叶梦得与朋友吴元常相别之际所作，表达了诗人对朋友的深情厚谊以及超脱世俗的情怀。诗中提到的诸多意象，如高峰、茅屋，展现了诗人对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对生活与理想的对比，展现了诗人对友情的珍视与对世俗的超脱。开篇以“弃家”引入，表现出一种超然的态度，紧接着提到吴元常，显示出诗人对其的景仰。诗中反复提到的“仁者”和“勇者”，强调了人品与志向的重要性。诗人在表达对朋友壮志的认可的同时，也流露出对世俗生活的无奈与批判，反映了他对高尚情操的追求。

诗的后半部分，诗人提到“十载复相见”，表现出对友谊的期盼；而“万仞凌穹苍”则象征着诗人对理想境界的渴望。结尾的“何时一茅屋，共结两道场”更是将理想与现实结合，表达了对友人共谋理想生活的向往。整体来看，诗展现了浓厚的哲理思考与人文关怀，值得细细品味。

诗词解析：

逐句解析：

1. 弃家忽若遗：放弃家庭仿佛被抛弃。
2. 四海吴元常：吴元常四处漂泊。
3. 轩冕安足轻：高官显贵不值得轻视。
4. 妻孥等毫芒：妻子与儿女如同微尘。
5. 古来惟仁者：自古以来只有仁者长久。
6. 有勇故莫当：勇者却难掌控局面。
7. 枨也自多欲：人心欲望太多。
8. 此心焉得刚：这样的心怎么能坚强？
9. 相君抱壮烈：朋友志向壮烈。
10. 慷慨志亦偿：慷慨的志向最终会实现。
11. 徒悲萧长倩：只可惜对萧长倩的悲伤。
12. 屡折终堂堂：多次遭遇挫折依然正大光明。
13. 子居真俗间：你活在世俗中。
14. 袖手每在傍：总是袖手旁观。
15. 十载复相见：十年后再相见。
16. 挂帆上潇湘：扬帆驶向潇湘。
17. 我居卞峰颠：我住在卞峰的顶端。
18. 万仞凌穹苍：万仞高峰直插苍穹。
19. 何时一茅屋：什么时候能共住一间茅屋？
20. 共结两道场：共同建立道场。

修辞手法：

• 比喻：如将家庭比作被遗弃的东西，表现出诗人的超然。
• 对仗：如“古来惟仁者，有勇故莫当”，增强了语言的韵律感。
• 排比：多次提到“妻孥”、“欲”等，强调诗人对现实的不满。

主题思想：

整首诗表达了对友谊的珍视，对理想生活的向往，以及对世俗生活的批判，展现了诗人内心的挣扎与追求。诗人希望在理想中与友人共度时光，体现出一种超越尘世的情怀。

意象分析：

意象词汇：

• 茅屋：象征着简朴、自在的生活。
• 潇湘：象征归隐之地，寄托了诗人的理想生活。
• 卞峰：高峰象征着理想与高度。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“吴元常”指的是谁？

   • A. 高官显贵
   • B. 一位诗人
   • C. 朋友
   • D. 仁者

2. 诗人希望与朋友共住的地方是什么？

   • A. 高楼
   • B. 茅屋
   • C. 宫殿
   • D. 庭院

3. 诗中提到“十载复相见”，指的是多少年后再见？

   • A. 5年
   • B. 10年
   • C. 15年
   • D. 20年

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》- 李白
• 《题临安邸》- 林升

诗词对比：

《夜泊牛渚怀古》与《送光上人还湖南》都表现了对时光流逝的感慨，前者通过对历史的追忆，表达了对英雄人物的敬仰；后者则通过对友谊与理想的追求，展现了对人生哲理的思考。两首诗在情感上有相通之处，但侧重点各异，前者更偏向历史追溯，后者则更注重个人情感的抒发与理想的追求。

参考资料：

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古典诗词大观》
3. 《叶梦得传》