《交廉布书事三首呈郎中机宜诗韵》

最后更新时间:2026-09-03 19:37:42

原文展示:

交廉布书事三首呈郎中机宜诗韵
作者: 吴说 〔宋代〕

区宇半荆棘，干戈犹未休。屡空无计奈，多病不禁愁。
农具应须办，朝簪便合投。全家耕谷口，一饱更何忧。

白话文翻译：

这首诗的意思是：眼前的天地虽然满是荆棘，战争仍未平息，屡次空想却无计可施，身体多病使我更加忧愁。农具应该好好准备，而朝中的高官也应当抛弃一切。只要全家能在田间耕作，吃饱饭又何必担忧呢？

注释:

• 区宇：指天空和大地，形容广阔的环境。
• 荆棘：比喻艰难困苦的环境。
• 干戈：指战争。
• 屡空无计奈：屡次空想却没有办法可想。
• 农具：指耕作所需的工具。
• 朝簪：指官员，暗指权力。
• 耕谷口：指田间或稻田，耕作的地方。

诗词背景:

作者介绍:

吴说，宋代诗人，以其清新脱俗的风格著称，诗作常常蕴含深刻的社会关怀和对民生的关注。

创作背景:

这首诗创作于战乱时期，诗人对当时社会动荡、民生困苦的深切感受，反映了对和平和安定生活的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘战乱带来的痛苦和民生的艰难，展现了诗人对社会现实的深刻思考。诗的开头“区宇半荆棘，干戈犹未休”，用生动的景象描绘出满目荆棘的艰难环境，仿佛让人置身于战乱之中。随后的“屡空无计奈”，则流露出诗人面对困境的无奈和愁苦，表现了对未来的迷茫和对自身境遇的深思。

而在接下来的“农具应须办，朝簪便合投”中，诗人将目光转向现实生活，强调了务农的重要性，暗示即使在艰难的环境中，依然要做好应对生活的准备。最后一句“全家耕谷口，一饱更何忧”则是诗人对乐观生活态度的表达，尽管外在环境恶劣，但通过努力耕作，家庭能够自给自足，获得安宁，体现了诗人积极向上的人生态度。

诗词解析:

逐句解析:

• 区宇半荆棘：形容大自然的艰难困苦，给人以压迫感。
• 干戈犹未休：暗指战争尚未平息，社会动荡不安。
• 屡空无计奈：表达诗人对解决问题的无力感。
• 多病不禁愁：身体的虚弱加深了内心的忧虑。
• 农具应须办：明白生活的重心在于务农，必须准备好工具。
• 朝簪便合投：暗指要放下官职，回归田园。
• 全家耕谷口：描绘全家一起劳动的场景。
• 一饱更何忧：强调只要能吃饱，就不再忧虑。

修辞手法:

• 比喻：如“区宇半荆棘”暗喻生活的艰辛。
• 对仗：诗句结构工整，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对现实困境的反思以及对安定生活的渴望，体现了诗人的乐观精神。

意象分析:

• 荆棘：象征生活的艰难。
• 干戈：象征战争与动乱。
• 农具：代表着生活的希望与生存的保障。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“区宇半荆棘”中的“荆棘”指的是什么？ A. 战争
   B. 生活的困苦
   C. 农具

2. 诗人认为面对困境应采取怎样的态度？ A. 无奈
   B. 乐观
   C. 绝望

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《归园田居》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

吴说的《交廉布书事三首》与陶渊明的《归园田居》都表达了对田园生活的向往，但吴说更为深刻地反映了社会动荡带来的困扰，而陶渊明则强调了逃避现实，回归自然的理想。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》